• _ PRECAUCION: SIEMPREUTILICEPROTECCIONPARA LOSOJOS.
• /_ PRECAUCI(_N: Inspeccione el 6rea quevayaa recortary retirecualquieralambre,cord6ny otros
obietas similares q ue pudiesen enrederse con la linea o canel carrete. Sea
ForticubrmentecuidodosodeevitarcualquierabmbrequeFodiera encontrarse enel
caminode la herramienta,comobs pgasqueseencuentran e nla basedeunacercade
eslabones d e cadena.
• Paraencender b desbrazadora,tirede] botbn de] seguro, i lustrade enb figura 1, y al mismo tiempo, o ptima
el intemspterdegatillo.PareaFogarb herramienta,libere e lgatil]ointerrupto_
• Incline la unidadcomo semuestm enla Figure5.
• Balancee lentamentela desbrozadom delade a lado, comoseobserva en la figure 6.
LJNEA DECORTE
ALIMENTACION D ELALJNEA
Sudesbrozadora utilizaOnicamente lineaREDONDA de nylonde 0,065" (1,65mm)dedi6metm10am corter el
Fostoy hierbas_pida y f6cilmente. Conel tiemFo, l a puntadela Iineade nylonsedesc3astar6. D_unligero
golpea la cabeza deb desbmzadoraenel suebpara refrescar c onuntrama nuevode ffnea. LO Iineade corte
sedesgastar6 m 6s r6pidomente y requerir6 dem6s alimentaci6n e l recorte sehacea Io largo deacemsy otms
superficies a brasivas,o al cortar hierbasm6sPesadas.
LIMPIEZA DEATASCADU RASY LJNEA ENREDADA
DetiemFo entiemFo, e specialmente al cortar hierbas espesas, el cubode alime_taci6n dellneapuede
bbquearsecon saviay otros materia[es, y como resu]tado b fineaseatorar6.Paralimpiar b atescadura, s iga
bs pc=sos mencionades a continuaci6n.
1. Co]oque b unidod de cabeza.
2. Oprima]aslengiJetas d e liberaci6nde lataFo de]culao, comaseobserva
en la
figure8 y
quite
la teFo
tirandodee]b hacia fuera.
3. Sac[ue el canetede llnea denylonde]cuboy limpiecualquier fragmentede Iineay desecho decorte de]6ma
de[ carrete. ( Sip[aneareempbzarelcarrete a reembobinado, ahora esel momento, sino,continOe.)
4. Desenro]le apmximademente 3 0 cm(1 ft)de fineapara asegurarse q uenoest_dafiada.Siest6bien,
embobineb clenuevo e inserteelextremo For elojilb de]cubodelcarrete, comosemuestra enb figura 9.
AsegOrese dequeel mue]leest_ensulugar bajo el carrete. T irede ]a I_nea a tray,sde]orificio Fora
conservarb tensi6n mientras colaca el canetedentro de]cubocon ]a flechahaciaarriba,corno sei]ustra en
[a figure 9.
5. Presione e lcarreteCON CUIDADOy gi_o hastequesienta quecae en susitio. T enga cuidade deevitar
quequeb [ineaquedeatraFodabaioelcarrete.
6. Coloque]a taFode[cubode nuevo, s ujete ]a herramienta e nposici6n decortey enci_ndela. E nunos Focos
segundos u sted escucha_quela ]ineade nylonescorteda a b bngited apmpiade,sino esasi,golpee con
de[icadeza[acabeza de ladesbrozadoraen elsue]o FOrerefrescarcon untran-onuevodellnea.
CAMBIODELINEA O DECARRETE (ufillce _nicamentelinearedonda de nylonde 1,65 mm[0,065"I dedi6melro)
1. Coloque b unidadde cabeza.
2. Oprima]aslengiJetas d e liberaci6nde lataFo de]cubo,camoseobserva enla figure8 y quite la teFo
tirandodeellahacia fuera.
3. Saqueel carrete de linea denylonde]cuboy limpiecualquier fi'agmento de Iineade]carrete.
4. Se]eccione l a OPCION1 o la O/K;ION2 a continuaci6n F orael reempbzade la llnea.
5. Inserte el exfmmo parelojillode]cubode]carrete,camose muestra e n la figura9. AsegOrese de que el
muelleest_ensulugar baio el carrete.Tire deb Iineaa tray,sdelorificio Fora conservarb tensi6n mientras
colocael carretedentrode]cubo con b flechahaciaarriba,como seilustra en la figura 9.
6. Presione e lcarreteCON CUIDADOy gi_o hastaquesienta quecae en susitio. T enga cuidade deevitar
quequeb llnea quedeatraFodabaioelcarrete.
7. Coloque la taFode]cubode nuevo, s uiete la herramientaenposici6n de cartey enci_ndob.EnunosFocos
segundos u sted escucha_quela linea denylonescorteda ala bngited apropiade,sino esasi,golpee con
de|icadezalacabeza de ladesbrozadoraen elsue]o FOrerefrescarcon untran-onuevodellnea.
OPCION1: CARREIE DEREPUESTO
Utiliceelcarrete derepuesto Modeb No. RS-136.
OPCION2: EMBOBINADO DELCARREI_ CON LJNEA A GRANEL
El distribuidero centrode servicio Black& Decker desulacalidadcuentencon llnea a grane]para su
desbrozadora.Parainstabrfineaa grane], sigalosFososdescritos a confinuaci6n.
(Ufillce 0nicamente lineaREDONDA de 1,65 mm[0,065"] dedi6melto.)
1. Inserte unextremo dela llnea enelorificio del carrete apmximademente3,2 mm(1/8"), comoseabservaen
la figura10.
2. Embobine l a fineaenel carretede manerauniforrne y con firmezaen b direcci6nque sefiala]a ffechabasra
queIleguealas muescas de]hordede]carrete. No Fonga fineaenexceso. E lcarretetienecaFocidod Fora
6 m (20 ft) delinea.
INFORMACIONDESERVIClO
Bbck& Deckerofrece unaredcompleta de centmsde servicio propiedad de la comFofiiay _'anquiciados a
trav_sdetoda Norteam6rica.Todos loscentrosdeservicia Black& Decker cuenten con PersonalcaFocitado
para pmForcionar elservicio a hermmientas m c3s e ficiente y confiable.
Siemprequenecesite conseiot_cnico, m Foraciones o Fortesde reFoestogenuinas,camunlquesecon el
centroBlack& Deckerm6scercanoa usted.
Paraencontmr s ucentrodeservic[olocal, consulte b secci6n amarillabajo "Herramientase]6ctricas",o
Ibme al: (55)5326-7100
GARANTJA COMPLETA P APAUSODOMESTICO PORDOSA/lOS
Black& Decker(U.S.)garantiza este producto FOrdes afioscomple¢os contracualquierfalla originadapor
materiales o manode obradefectuosos. E l producto defectuososer_reemplazadoo reForadosincargo
algunoen cualquiem de lassiguientes d osmanems:
LOprimem, que resulta Onicamente encambias,es regresar el pmducto al vendedor a l quesecampr6 (en b
suFosici6n q ueesundistribuider ForticiFonte).LOs devoluciones d eber6nhacersedentrode] tiemFo
estipulado Forla pc_ffica d ecambios deldistribuidor ( usualmente de 30 a 90 dlasdesFo_ de b venta).Se
Foederecluerir p ruebade compra. Porfavorverifique con el vendedor bs Folfficasespeclficas d e devoluci6n
rebcionadas alas devoluciones e ntiemFoposterior a l estipulado Fora cambios.
Lasegundo opci6nes Ilevaro enviarel pn:_ucto (conForte Fogado) a loscentrosdeservicio Black& Decker
propios o autorizados, Fora queb mForemos o reempbcemos a nuestra opci6n.Sepuederequerirprueba
decompra. Los centrasdeservicio Black& Deckerpropios y autorizados est_nenlistados b aio "Herramientas
el_Ticas"en la secci6n amarilla deldirectoria te]ef6nico.
Estepmducto no est6disefiade Fore usocomercial.
ESPECIFICACIONES
CST80O 12V
9500 RPM
PAPAREPARACION Y SERVIClO DESU5HERRAMIENTAS
ELECTRICAS
FAVOR DEDIRIGIRSE A LCE_
DE
SERVICIO MASCERCANO
CULIACAN
Av. Nicolas Bravo #1063 Sur
(56 77) ] 2 42 10
GAUDALAJARA
Av. LOPaz #1770
(33 38) 26 69 78
LEON
Pobra #32
(47 77) 13 14 56
MEXICO
Sonora #134 Hiprodromo Condesa
(55 55) 53 99 79
MERIDA
Calb 63 #459
(99 99) 23 54 90
MONTERREY
Av. FranciscoI. Madem Pte. 1820-A
(81 83) 72 11 25
PUEBLA
17 Norte #2057
(22 22) 46 90 20
QUERETARO
Av. Madera 139 Pte.
(44 22) 14 60 60
SAN LOUIS POTOSI
Pedro Moreno #408 Fracc. b Victoria
(44 48) 14 25 67
TORREON
Blvd. Independencia, 96 pte.
(87 17) 16 52 65
VERACRUZ
Pro]angaci6n Diaz Miran #4280
(29 99) 21 70 18
VILLAHERMOSA
Zaragoza #105
(99 33) 12 53 17
PARAOIRAS LOCALIDADES[LAME AL: (55) 5326-7100
Para servicio y ventas consulte
/_
"HERRAMIENTAS
ELECTRICAS"
i=E_j _
en la seccibn amarJlla.
IMFORTADOR: BLACK & DECI_R
S.A. DE C._
BOSQUES DE ClDROS ACCESO RADIATAS NO. 42
BOSQUES DE LAS LOMAS, 05120 MEXICO, D.E
(55) 5326-7100
LIMPIEZA Y GUARDADO
]. Conservelimpiasbs
ranuras de
ventibci6n(Figura5) Foraevitersobrecalentamiento.
2. LaIineade sudesbrozaderasepuederesecar con el tiemFo. P araconservarb llnea en6ptimascondiciones
guarde carretesderepuesto preembobinados o llnea a grane]enunabo]sade 1_6stico s elbdo con una
cucharaditade agua.
3. Las Fortesde pl6stico sepueden limpiar con untraFohOmede y uniab6n suave.
4. NO sumer_a b herramienteen aguani b raclecan unamanguera, N I PermitaqueningOn llquido se
intmduzcaenella.
5. No guarde b herramienta c ercade fertilizanteso productos q ulmicos.
6. NO ]impiecon unamanguera deaguaa presi6n.
7. Lacuchilb Fora b linea queseencuentm enelhorde de la guarda pudeperderel fib con eltiemFo. S e le
recomiende r etacar el filode b cuchil]aperi6dicamente con unalima.
ACCESORIO5
• Ca_jue b ]ineade nylon(a grane]o pre embobinada en carrete comosese_abenestemanual.Utilice el
carretede repuesto Back & DeckerNo. RS-136.
• Utilice0nicamente ffnearedondade monofilamento d e nylonde 1,65 mm(0,065") dedi6melto. Uneam6s
_ruesapuedesobreoargar e lmotor y causar sobmcalentamiento.
EstaItneab puedeencontrar c on el
clistribuidor o centrode servicioBlack& Decker de suIocalidod.
• Z_ ADVERTENCIA: Elempleo de cua]quieraccesorio no recomendado For Black & Decker Fora usarse con
esta_erramientapuedeset peligraso.
IMPORTANIE: Paragamnfizar la SEGURIDAD y la CONFIABILIDAD d e] producto, b s reForaciones, e l
mantenimiente y losajustes deb_ ser realizados For centrosde servicioautorizados u otras
organizaciones d e servicio calificades,quesiempre utilicen Fortesderepuesto identicas.