Publicidad
Advertencias, precauciones y avisos
Este documento es propiedad del cliente y debe mantenerse junto con esta unidad. Los trabajos de instalación,
reparación o mantenimiento de los equipos de aire acondicionado únicamente debe llevarlos a cabo personal de
servicio debidamente formado y cualificado. Lea detenidamente este manual antes de la puesta en marcha y
respete todos los requisitos de instalación y mantenimiento para asegurar un funcionamiento fiable de la unidad.
Este manual no contiene todos los procedimientos de servicio necesarios para el funcionamiento correcto y
continuado de este equipo. Si desea obtener más información, póngase en contacto con su representante local.
A lo largo de esta publicación encontrará diferentes advertencias, precauciones y avisos, incluidos en las
secciones apropiadas, que debe leer y respetar al pie de la letra. ADVERTENCIA: Indica una posible situación
de peligro que, de no evitarse, podría dar lugar a lesiones graves e incluso mortales.
PRECAUCIÓN: Indica una posible situación de peligro que, de no evitarse, podría dar lugar a lesiones leves o
moderadas. También es posible que alerte sobre procedimientos poco seguros.
AVISO: Indica una situación en la que el equipo o el inmueble podrían resultar dañados, sin implicar lesiones
personales.
Importante
Prácticas responsables de manipulación de refrigerantes
Trane considera que las prácticas responsables de manipulación de refrigerantes son importantes para el medio
ambiente, para nuestros clientes y para el sector del aire acondicionado. Todos los técnicos que manipulen
refrigerantes deben disponer de la certificación correspondiente. Es necesario conocer y respetar la legislación
relativa a la manipulación, la recogida, la recuperación y el reciclaje de determinados refrigerantes y de los
equipos que se utilizan en estos procedimientos de servicio.
ADVERTENCIA: Contiene refrigerante
El sistema contiene aceite y refrigerante a alta presión. Antes de abrir el sistema, recupere parte del refrigerante
para reducir la presión. Consulte el tipo de refrigerante en la placa de características de la unidad. No utilice
productos no autorizados, ya sean refrigerantes, sustitutos de refrigerantes o aditivos para refrigerantes. De no
seguir los procedimientos adecuados o utilizar productos no autorizados (refrigerantes, sustitutos de refrigerantes
o aditivos para refrigerantes) podrían producirse daños importantes en el equipo o lesiones graves o incluso
mortales.
ADVERTENCIA: Se necesita equipo de protección individual (EPI)
Consulte siempre las directrices apropiadas cuando manipule refrigerantes. Durante la manipulación de
refrigerantes, utilice los equipos adecuados de protección respiratoria, ocular y corporal. Si no se siguen las
indicaciones para una adecuada manipulación, podrían producirse lesiones graves o incluso mortales.
ADVERTENCIA: Componentes eléctricos sometidos a tensión
Durante el montaje, la comprobación, el mantenimiento y la localización de averías de estas unidades, puede ser
necesario trabajar con componentes eléctricos sometidos a tensión. Asegúrese de que sea un electricista
cualificado u otra persona que haya recibido la formación adecuada en la manipulación de componentes
eléctricos sometidos a tensión quien realice estas tareas. Si no se tienen en cuenta estas advertencias de
seguridad al manipular componentes eléctricos sometidos a tensión, pueden producirse lesiones graves o incluso
mortales.
2
Publicidad
