Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DE
FR
EN
ES
IT
PT
Symbole
Im Folgenden sind die im Zusammenhang mit dieser
Maschine verwendeten Symbole dargestellt. Machen Sie
sich vor der Benutzung der Maschine unbedingt mit
diesen Symbolen vertraut.
....................... Besondere Aufmerksamkeit
erforderlich.
.......... Lesen Sie die Bedienungsanleitung.
.................... Halten Sie Ihre Hände von
beweglichen Teilen fern.
.................... Ziehen Sie den Sicherungsschlüssel
ab, bevor Sie die Maschine
inspizieren, einstellen, reinigen,
warten, unbeaufsichtigt lassen oder
einlagern.
WICHTIGE SICHERHEITSREGELN
WARNUNG! Lesen Sie alle Sicherheitswarnungen
und -anweisungen aufmerksam durch. Bei
Nichtbeachten dieser Warnungen und Anweisungen kann
es zu einem Stromschlag, einem Brand und/oder
schweren Verletzungen kommen.
Bewahren Sie alle Warnhinweise und
Anweisungen zum späteren
Nachschlagen gut auf.
Verwendungszweck
Diese Maschine ist ausschließlich für die
Bodenbearbeitung vorgesehen. Verwenden Sie die
Maschine ausschließlich für diesen Zweck. Bei
zweckentfremdeter Verwendung kann es zu schweren
Verletzungen und/oder Schäden an der Maschine
kommen.
Übung / Kenntnisse
1. Setzen Sie den Schlüssel erst in die Maschine ein,
wenn die Maschine betriebsbereit ist.
2. Machen Sie sich mit der Bedienung und der
ordnungsgemäßen Verwendung der Maschine
vertraut.
3. Erlauben Sie Kindern oder Erwachsenen, die
diese Anleitungen nicht kennen, NIEMALS den
Gebrauch dieser Maschine. Das Mindestalter für
den Bediener kann durch geltende Gesetze und
Bestimmungen geregelt sein.
4. Führen Sie niemals Arbeiten mit der Maschine
aus, wenn Personen, vor allem Kinder, oder
Haustiere in der Nähe sind.
NL
SV
DA NO
FI
HU CS RU
Deutsch
5. Bedienen Sie die Maschine niemals, wenn Sie
6. Beachten Sie, dass der Bediener für Unfälle mit
Vorbereitung
1. Tragen Sie während der Arbeiten stets festes
2. Überprüfen Sie sorgfältig das zu bearbeitende
3. Nehmen Sie vor jedem Gebrauch eine
Bedienung
1. Arbeiten Sie ausschließlich bei Tageslicht oder
2. Bei Arbeiten am Hang:
3. Arbeiten Sie nicht an Hängen mit starkem Gefälle.
4. Gehen Sie langsam mit der Maschine, rennen Sie
5. Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die
6. Starten Sie den Motor vorsichtig entsprechend
7. Halten Sie Hände und Füße niemals in die Nähe
8. Heben oder tragen Sie eine Maschine niemals mit
9. In den folgenden Fällen schalten Sie die Maschine
14
RO PL
SL
HR ET
unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder
Medikamenten stehen.
oder Gefahren für andere Personen oder deren
Eigentum verantwortlich ist.
Schuhwerk und lange Hosen. Arbeiten Sie nicht
barfuß oder mit leichten Sandalen.
Gelände und entfernen Sie alle Gegenstände, die
von der Maschine weggeschleudert werden
können.
Sichtprüfung der Maschine auf Verschleiß und
Beschädigungen vor. Tauschen Sie verschlissene
oder beschädigte Bauteile und Schrauben nur
satzweise aus, um eine Unwucht zu vermeiden.
ausreichender künstlicher Beleuchtung.
– Vergewissern Sie sich, dass sich in einem
Arbeitsbereich von 20 m keine Kinder oder
andere Personen aufhalten, achten Sie
außerdem auf Tiere im Arbeitsbereich. Stoppen
Sie andernfalls den Betrieb der Maschine.
– Achten Sie stets auf sicheren Stand.
– Arbeiten Sie quer zu Hanglagen, niemals nach
oben oder unten.
– Seien Sie besonders vorsichtig, wenn Sie die
Richtung am Hang ändern.
niemals.
Maschine wenden oder zu sich heranziehen.
den Anweisungen des Herstellers und mit
ausreichendem Abstand zwischen Füßen und
Werkzeug(en).
oder unter rotierende Teile.
laufendem Motor.
aus und ziehen Sie den Sicherungsschlüssel ab:
– wenn Sie die Maschine unbeaufsichtigt lassen,
– bevor Sie Blockaden beseitigen.
LT
LV
SK BG
Publicidad
