Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
PT
SPULCHNIANIE DARNI:
Spulchnianie darni nie jest zalecane. Jeśli darń musi być
usunięta, wtedy zalecamy przeprowadzić następującą
procedurę:
－ Oznacz obszar darni, która musi być usunięta.
－ Unieś darń na krawędziach, wsuwając szpadel pod
korzenie.
－ Zdejmij darń. Przenieś darń na kompost lub na stos,
układając trawą w dół, aby trawa utworzyła kompost.
－ Po usunięciu warstwy darni rozpocznij spulchnianie
ziemi na odpowiednią głębokość.
OGÓLNA KULTYWACJA
Patrz rys. 1
Płytkie spulchnianie poniżej 5 cm służy do rozrywania
kłączy oraz napowietrzania gleby, bez uszkadzania
korzeni roślin. Należy wykonywać to w miarę często, tak
aby zielsko nie wzrastało zbyt mocno, zaplątując się w
zębach maszyny.
Ostrza dwóch zewnętrznych zębów można zdemontować
z maszyny, dzięki czemu możliwe będzie uzyskanie
mniejszej szerokości kultywacji.
Aby zdemontować dwa zewnętrzne zęby:
－ Odłącz kultywator od źródła zasilania.
－ Wyjmij sworznie zaczepu z otworów na końcach wałka
zębów.
－ Zdejmij zewnętrzne ostrza zębów oraz przekładki z
wałka zębów.
－ Umieść sworznie zaczepu w otworach, które zostały
odsłonięte po zdjęciu przekładek.
REGULACJA
UWAGA: Urządzenie nie będzie działać prawidłowo, jeśli
zęby są zamontowane w niewłaściwy sposób. W
przypadku stwierdzenia problemu z efektywnością
kultywatora sprawdź, czy zęby są zamontowane w
prawidłowy sposób.
OSTRZEŻENIE:
Aby zapobiec przypadkowemu uruchomieniu urządzenia,
które mogłoby spowodować poważne obrażenia ciała,
zawsze należy odłączać kultywator od źródła zasilania
przed rozpoczęciem regulacji.
REGULACJA POŁOŻENIA KOŁA
Patrz rys. 5
Położenie koła urządzenia można regulować.
TRANSPORT
PRZESTROGA!
Przed transportem urządzenia należy wyłączyć silnik.
SV
NL
DA NO
FI
HU CS RU
Polski
Zęby oraz urządzenie mogą ulec uszkodzeniu nawet w
przypadku przemieszczania urządzenia z włączonym
silnikiem np. nad twardym gruntem. Nie wolno
dopuszczać, aby zęby dotykały ziemi – w tym celu należy
przemieszczać urządzenia, używając jego drążka
prowadnicy.
CZYSZCZENIE ZĘBÓW Z OBCYCH OBIEKTÓW
Podczas pracy kamień lub korzeń może zablokować się
w zębach lub wysoka trawa albo chwasty mogą owinąć
się wokół wałka.
Aby wyczyścić zęby, należy zwolnić dźwignię spustu.
Odłącz maszynę od źródła zasilania i usuń wszelkie obce
przedmioty z zębów lub wałka.
Aby ułatwić usuwanie wysokiej trawy lub chwastów
owiniętych wokół wałka zębów, należy zdemontować
jeden ząb lub kilka zębów z wałka zębów. Zapoznaj się z
punktem w tej instrukcji na temat demontażu i montażu
zębów.
REGULACJA PRĘDKOŚCI I GŁĘBOKOŚCI PRACY
KULTYWATORA
Zespół koła/kłonicy może być używany do wspomagania
sterowania prędkości i głębokości pracy kultywatora.
Aby wyregulować wysokość zespołu koła/kłonicy:
－ Odkręć i zdejmij pokrętło regulacyjne.
－ Ustaw wymaganą pozycję zespołu koła/kłonicy.
－ Aby ustawić zespół koła/kłonicy w głębokim położeniu,
przełóż pokrętło przez pierwszy otwór. Aby uzyskać
płytkie położenie, przełóż pokrętło przez drugi lub trzeci
otwór.
－ Zamocuj pokrętło regulacyjne. Dokręć mocno.
KONSERWACJA
OSTRZEŻENIE:
W ramach konserwacji należy używać wyłącznie
identycznych części zamiennych. Użycie innych części
może stwarzać zagrożenie lub powodować uszkodzenie
produktu.
OSTRZEŻENIE:
Zawsze podczas obsługi kultywatora lub dużego
zapylenia noś gogle lub okulary ochronne z bocznymi
osłonami. W przypadku kurzenia również należy nosić
maskę przeciwpyłową.
OSTRZEŻENIE:
Przed sprawdzaniem, czyszczeniem lub serwisowaniem
maszyny należy odłączyć przewód zasilający i odczekać
aż wszystkie ruchome części zatrzymają się. W
przeciwnym razie może dojść do poważnych obrażeń
ciała lub uszkodzenia urządzenia.
77
RO PL
SL
HR ET
LT
LV
SK BG
Publicidad
