IKEA VILSTA Manual Del Usuario página 39

DEUTSCH
unterschiedliche Vibrationsgeräusche. Die
Geräusche werden wie folgt beschrieben:
• Leichtes Summen (wie ein
Transformator): Dieses Geräusch
entsteht beim Kochen bei hoher
Temperatur. Dies beruht auf der hohen
Energiezufuhr von Kochfeld auf
Kochgerät. Das Geräusch hört bei
Reduzierung der Hitze auf oder wird
leiser.
• Leises Pfeifen: Dieses Geräusch entsteht,
wenn das Kochgerät leer ist. Es hört auf,
sobald Flüssigkeiten oder Lebensmittel in
das Gerät gefüllt werden.
• Knistern: Dieses Geräusch tritt auf, wenn
das Kochgerät aus verschiedenen
übereinandergeschichteten Materialien
besteht. Es entsteht durch Vibrationen auf
den Oberflächen, an denen die
verschiedenen Materialien
aufeinandertreffen. Das Geräusch tritt am
Kochgerät auf und kann je nach
Inhaltsmenge und Kochmethode (z. B.
kochen, sieden, braten) variieren.
• Lautes Pfeifen: Dieses Geräusch entsteht
bei Kochgeräten, die aus verschiedenen
übereinandergeschichteten Materialien
bestehen und darüber hinaus bei
Reinigung und Pflege
Allgemeine Informationen
WARNUNG! Schalten Sie das
Gerät vor dem Reinigen aus und
lassen Sie es abkühlen.
WARNUNG! Aus
Sicherheitsgründen darf das
Gerät nicht mit einem
Dampfstrahl- oder
Hochdruckreiniger gereinigt
werden.
höchster Hitze bzw. auf zwei Kochzonen
benutzt werden. Das Geräusch hört bei
Reduzierung der Hitze auf oder wird
leiser.
• Gebläsegeräusche: Für den
ordnungsgemäßen Betrieb des
elektronischen Systems muss die
Temperatur des Kochfelds reguliert
werden. Dazu ist das Kochfeld mit einem
Kühlgebläse ausgestattet, das aktiviert
wird, um die Temperatur des
elektronischen Systems zu reduzieren
bzw. zu steuern. Dieses Gebläse kann
noch aktiv sein, wenn das Gerät zwar
abgeschaltet, die Temperatur des
Kochfelds aber noch zu hoch ist.
• Rhythmische Geräusche, ähnlich dem
Ticken einer Uhr: Dieses Geräusch tritt
nur auf, wenn mindestens drei
Kochzonen in Betrieb sind, und
verschwindet oder lässt nach, wenn eine
oder mehrere Zonen abgeschaltet
werden. Die beschriebenen Geräusche
sind bei der beschriebenen
Induktionstechnologie normal und daher
kein Hinweis auf einen Defekt.
WARNUNG! Scharfe Gegenstände
und scheuernde Reinigungsmittel
können das Gerät beschädigen.
Reinigen Sie das Gerät nach
jedem Gebrauch mit Wasser und
Geschirrspülmittel und entfernen
Sie Rückstände. Entfernen Sie
auch die Reste des
Reinigungsmittels.
Kratzer oder dunkle Flecken in
der Glaskeramik, die sich nicht
mehr entfernen lassen,
beeinträchtigen die Funktion des
Gerätes nicht.
39