Bosch GBH 18 V-EC Professional Instrucciones De Servicio página 9

utilizadas por personas inexpertas son peligrosas.
e) Cuide la herramienta eléctrica con esmero. Controle
si funcionan correctamente, sin atascarse, las partes
móviles de la herramienta eléctrica, y si existen
partes rotas o deterioradas que pudieran afectar al
funcionamiento de la herramienta eléctrica. Haga
reparar estas piezas defectuosas antes de volver
a utilizar la herramienta eléctrica. Muchos de los
accidentes se deben a herramientas eléctricas con un
mantenimiento deficiente.
f) Mantenga los útiles limpios y afilados. Los útiles
mantenidos correctamente se dejan guiar y controlar mejor.
g) Utilice la herramienta eléctrica, accesorios, útiles, etc.
de acuerdo a estas instrucciones, considerando en
ello las condiciones de trabajo y la tarea a realizar. El
uso de herramientas eléctricas para trabajos diferentes
de aquellos para los que han sido concebidas puede
resultar peligroso.
5. Servicio
a) Únicamente haga reparar su herramienta eléctrica
por un profesional, empleando exclusivamente piezas
de repuesto originales. Solamente así se mantiene la
seguridad de la herramienta eléctrica.
b) En caso de necesidad de substitución de los carbones
debe dirigir la herramienta para un taller de servicio
autorizado técnico de herramientas eléctricas.
Carbones fuera de especificación danifica el motor de la
herramienta.
c) Si el cordón de alimentación se encuentra dañado,
debe ser reemplazado por el fabricante, su servicio
técnico o personal igualmente calificado para prevenir
riesgos.
6. Uso y cuidados para herramientas accionadas por
acumulador
a) Solamente cargar los acumuladores con los
cargadores recomendados por el fabricante. Existe un
riesgo de incendio al intentar cargar acumuladores de un
tipo diferente al previsto para el cargador.
b) Solamente emplee los acumuladores previstos
para la herramienta eléctrica. El uso de otro tipo
de acumuladores puede provocar daños e incluso un
incendio.
c) Si no utiliza el acumulador, guárdelo separado de clips,
monedas, llaves, clavos, tornillos o demás objetos
metálicos que pudieran puentear sus contactos. El
cortocircuito de los contactos del acumulador puede
causar quemaduras o un incendio.
d) La utilización inadecuada del acumulador puede
provocar fugas de líquido. Evite el contacto con él.
En caso de un contacto accidental enjuagar el área
afectada con abundante agua. En caso de un contacto
con los ojos recurra además inmediatamente a un
médico. El líquido del acumulador puede irritar la piel o
producir quemaduras.
F 000 622 381 | 09.2012
Handbook GBH 18 V-EC.indd 9
Instrucciones de seguridad para
martillos
u Utilice unos protectores auditivos. El ruido intenso
puede provocar sordera.
u Emplee la(s) empuñadura(s) adicional(es), caso de
suministrarse con la herramienta eléctrica. La pérdida de
control sobre la herramienta eléctrica puede provocar un
accidente.
u Sujete el aparato por las superficies de agarre aisladas
al realizar trabajos en los que el útil o el tornillo pueda
llegar a tocar conductores eléctricos ocultos. El contacto
con conductores bajo tensión puede hacer que las partes
metálicas de la herramienta eléctrica le provoquen una
descarga eléctrica.
Instrucciones de seguridad y
operación adicionales
u Al transportar y guardar la herramienta eléctrica
coloque el selector del sentido de giro en la posición
central. En caso contrario podría accidentarse al accionar
fortuitamente el interruptor de conexión/desconexión.
u Utilice unos aparatos de exploración adecuados para
detectar conductores o tuberías ocultas, o consulte a
sus compañías abastecedoras. El contacto con
conductores eléctricos puede provocar un incendio o una
electrocución. Al dañar una tubería de gas puede producirse
una explosión. La perforación de una tubería de agua puede
causar daños materiales.
u Apriete con firmeza la empuñadura adicional y trabaje
sujetando fuertemente la herramienta eléctrica con
ambas manos, cuidando de mantener una posición
estable. Utilizando ambas manos la herramienta eléctrica es
guiada de forma segura.
u Asegure la pieza de trabajo. Una pieza de trabajo fijada
con unos dispositivos de sujeción, o en un tornillo de banco,
se mantiene sujeta de forma mucho más segura que
con la mano.
u Para taladrar sin percusión en madera, metal, cerámica y
plástico, así como para atornillar se utilizan útiles sin vástago
SDS-plus (p.ej. brocas de vástago cilíndrico). Para estos
útiles se precisa un portabrocas de sujeción rápida o un
portabrocas de corona dentada.
u El portabrocas intercambiable se enclava
automáticamente. Tire del portabrocas intercambiable para
asegurarse de que ha quedado correctamente sujeto.
u Montaje del útil SDS-plus: Tire del útil para asegurarse
de que ha quedado correctamente sujeto.
u Deje sustituir inmediatamente una caperuza antipolvo
deteriorada. La caperuza antipolvo evita en gran medida
que el polvo producido al trabajar logre penetrar en el
portaútiles. Al montar el útil, preste atención a no dañar la
caperuza antipolvo.
u El polvo de ciertos materiales como pinturas que
contengan plomo, ciertos tipos de madera, algunos
9
Español |
Bosch Power Tools
01/10/12 17:31