Publicidad
Enlaces rápidos
CONTACT US FIRST
CONTACT US FIRST
sauder.com
sauder.com
sauder.com
BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE.
BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER.
sauder.com/service
Visit
Prefer the phone? Give us a ring at
Customer Service is available Monday-Friday - 9 a.m. to 5:30 p.m. EST (except holidays)
Dresser
River Ranch Collection | Model 430044
Sauder.com
Share your journey!
to order replacement parts, view video assembly tips, or chat with a live rep.
1-800-523-3987
.
Yes, you still have to
dress yourself.
NOTE: THIS INSTRUCTION
BOOKLET CONTAINS IMPORTANT
SAFETY INFORMATION.
PLEASE READ AND KEEP FOR
FUTURE REFERENCE.
English pg 1-28
Français pg 29-32
Español pg 33-36
Lot # 569870
Purchased: __________________
08/10/21
Publicidad
Manuales relacionados para Sauder River Ranch Serie
Resumen de contenidos para Sauder River Ranch Serie
- Página 1 CONTACT US FIRST CONTACT US FIRST sauder.com sauder.com sauder.com BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE STORE. BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER. sauder.com/service Visit to order replacement parts, view video assembly tips, or chat with a live rep. 1-800-523-3987 Prefer the phone? Give us a ring at Customer Service is available Monday-Friday - 9 a.m.
- Página 2 Table of Contents Assembly Tools Required Part Identification No. 2 Phillips Screwdriver Hardware Identification Tip Shown Actual Size Hardware Usage Guide Assembly Steps 6-28 Hammer Not actual size Français 29-32 Español 33-36 Safety 37-38 Warranty Page 2 430044 www.sauder.com/service...
- Página 3 LARGE LEFT DRAWER FRONT (2) LARGE BACK (1) SMALL RIGHT DRAWER SIDE (2) LARGE RIGHT DRAWER FRONT (2) SMALL LEFT DRAWER SIDE (2) SMALL LEFT DRAWER FRONT (1) 1 with label D166 D974 D167 D166 D974 D974 D167 D974 www.sauder.com/service 430044 Page 3...
- Página 4 3S GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW - 48 BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW - 41 30S BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREW - 30 37S BLACK 7/8" MACHINE SCREW - 12 113S BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW - 6 Page 4 430044 www.sauder.com/service...
- Página 5 Step 1 Look for this icon. It means a video assembly tip is available at www.sauder.com/service/tips Find the numbered video or scan the QR code. å Assemble your unit on a carpeted floor or on the empty carton to avoid scratching your unit or the floor.
- Página 6 *U.S. Patent No. 5,499,886 BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (2 used in this step) These surfaces should be even. Notched edge Slide the END MOLDING (L) onto the notched edge. The groove is closer to this edge. Page 6 430044 www.sauder.com/service...
- Página 7 LEFT END (B). Use six GOLD 5/16" FLAT HEAD Some assembly SCREWS (3S) through holes #1 and #3. (and snacks) required. å *patent pending glide system GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (6 used for the RAILS) Glide end Glide end Glide end www.sauder.com/service 430044 Page 7...
- Página 8 Open the FURNITURE TIPPING RESTRAINT KIT (97), and fasten the SAFETY STRAP to the TOP (C). Use the provided SHORT SCREW. å NOTE: Position the SAFETY STRAP exactly as shown. Use the short SCREW. SAFETY STRAP Page 8 430044 www.sauder.com/service...
- Página 9 Do not stand the unit upright without the BACK fastened. The unit may collapse. i t h f a c S u r D E N H I D S u r f a c i t h h o l SAFETY STRAP www.sauder.com/service 430044 Page 9...
- Página 10 Step 6 å Push four HIDDEN CAMS (1F) into the BACKS (F). Then, insert the metal end of a CAM DOWEL (2F) into each HIDDEN CAM. Arrow Metal end Page 10 430044 www.sauder.com/service...
- Página 11 Step 7 å Fasten a BACK (F) to the LEFT END (B). Use two BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREWS (113S). 113S BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) www.sauder.com/service 430044 Page 11...
- Página 12 Fasten a METAL BRACKET (1G) to the UPRIGHT (E). Use two BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step. Arrow Metal end BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (2 used in this step) Page 12 430044 www.sauder.com/service...
- Página 13 SCREWS (3S) through holes #1 and #3. å *patent pending glide system GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW Glide end (12 used for the RAILS) Finished edge Glide end Glide end Glide end Finished edge Glide end Glide end www.sauder.com/service 430044 Page 13...
- Página 14 UPRIGHT (E). å NOTE: The HIDDEN CAMS in the BACKS (F) will be tightened in step 18. Finished edge i t h f a c S u r D E N H I D Page 14 430044 www.sauder.com/service...
- Página 15 Push four HIDDEN CAMS (1F) into the BOTTOM (D). Then, insert the metal end of a CAM DOWEL (2F) into each HIDDEN CAM. Arrow Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step. Metal end Arrow Metal end www.sauder.com/service 430044 Page 15...
- Página 16 Fasten the BOTTOM (D) to the UPRIGHT (E). Use two BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREWS (113S). Notched edge S u r f a c H I D D E N i t h 113S BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) Page 16 430044 www.sauder.com/service...
- Página 17 Slide the SKIRT* (M) completely onto the notched edge of nachos. (Optional, but the BOTTOM (D). recommended.) å *U.S. Patent No. 5,499,886 Notched edge Slide the SKIRT (M) onto the notched edge. The groove is closer to this edge. www.sauder.com/service 430044 Page 17...
- Página 18 BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (2 used in this step) Arrow Metal end Notched edge These surfaces should be even. Slide the END MOLDING (L) onto the notched edge. The groove is closer to this edge. Page 18 430044 www.sauder.com/service...
- Página 19 RIGHT END (A). Use six GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (3S) through holes #1 and #3. å *patent pending glide system GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (6 used for the RAILS) Glide end Glide end Glide end www.sauder.com/service 430044 Page 19...
- Página 20 Fasten the RIGHT END (A) to the TOP (C) and BOTTOM (D). Tighten four HIDDEN CAMS. å Fasten the RIGHT END (A) to the BACK (F). Use two BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREWS (113S). 113S BLACK 1-15/16" FLAT HEAD SCREW (2 used in this step) Page 20 430044 www.sauder.com/service...
- Página 21 Fasten the DUST RAIL (N) to the METAL BRACKETS on the ENDS (A and B) and UPRIGHT (E). Use three BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (1S). BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (3 used in this step) www.sauder.com/service 430044 Page 21...
- Página 22 NOTE: Be sure to tap NAILS into the holes that line up over the UPRIGHT (E). These holes must line up over the UPRIGHT (E). Push the SAFETY STRAP through the hole. Tighten the HIDDEN CAMS. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (8 used in this step) Page 22 430044 www.sauder.com/service...
- Página 23 5. Continue to turn until the screw starts spinning freely. å NOTE: Before moving your unit to a different location, unscrew the SAFETY DRYWALL ANCHOR from your wall. The nylon sheath will remain behind your wall. Washer Safety drywall anchor Safety strap www.sauder.com/service 430044 Page 23...
- Página 24 CAM DOWEL (2F) into the HIDDEN CAM. Use five BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREWS (30S). Repeat å Fasten the DRAWER BRACE (M67) to the SMALL LEFT this step using the SMALL RIGHT DRAWER FRONT (K). DRAWER FRONT (J). Tighten one HIDDEN CAM. Page 24 430044 www.sauder.com/service...
- Página 25 Repeat this step for the remaining SMALL DRAWER. Glide end BLACK 7/8" MACHINE SCREW (4 used in this step) Glide end 199K Drawer Slide GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (8 used for the SLIDES) Center the screw in the oval hole. www.sauder.com/service 430044 Page 25...
- Página 26 Use five BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREWS (30S). Repeat this å Fasten the DRAWER BRACE (M67) to the LARGE LEFT step using the remaining LARGE DRAWER FRONTS (G and H). DRAWER FRONT (G). Tighten one HIDDEN CAM. Page 26 430044 www.sauder.com/service...
- Página 27 Repeat this step for the remaining LARGE DRAWERS. Glide end BLACK 7/8" MACHINE SCREW (8 used in this step) Glide end 199K Drawer Slide GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW (16 used for the SLIDES) Center the screw in the oval hole. www.sauder.com/service 430044 Page 27...
- Página 28 NOTE: Please read the back pages of the instruction booklet for important safety information. å This completes assembly. Clean with a damp cloth. Wipe dry. And to celebrate, why not share your success story at sauder.com or WARNING Place the glide on the SLIDE Children have died from behind the glide on the RAIL.
- Página 29 élément et REFERENCE DESCRIPTION QUANTITÉ REFERENCE DESCRIPTION QUANTITÉ conserver le livret pour future référence. Pour contacter Sauder en EXTRÉMITÉ DROITE ..........1 35AA GLISSIÈRE D'ÉLÉMENT ce qui concerne cet UNIVERSELLE ............12 EXTRÉMITÉ GAUCHE .........1 élément, faire référence 35AC TIROIR DROIT ............6 DESSUS .................1...
- Página 30 MONTANT (E). Utiliser la VIS COURTE fournie. REMARQUE : Les EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES dans les REMARQUE : Placer la SANGLE DE SÉCURITÉ exactement ARRIÈRES INFÉRIEURS (F) sera serrée à l’étape 18. comme l'indique le schéma. Page 30 430044 www.sauder.com/service...
- Página 31 5. Continuer de tourner jusqu’à ce que la vis commence à TÊTE PLATE 50 mm NOIRES (113S). pivoter librement. REMARQUE : Avant de déplacer l’unité vers un emplacement différent, dévisser le DISPOSITIF DE SÉCURITÉ POUR PLACOPLÂTRE du mur. La gaine en nylon restera derrière le mur. www.sauder.com/service 430044 Page 31...
- Página 32 Ceci complète l'assemblage. Nettoyer avec un tissu humide. Essuyer. VIS TÊTE LARGE 14 mm NOIRES (1S). 2. Enfiler un FOND DE TIROIR (D974) dans les rainures des CÔTÉS DE GRAND TIROIR (D36 et D37) et du DEVANT DE GRAND TIROIR (G). Page 32 430044 www.sauder.com/service...
- Página 33 EXTREMO DERECHO .........1 35AA RIEL UNIVERSAL DE GABINETE .....12 su referencia futura. Si EXTREMO IZQUIERDO ........1 necesita ponerse en 35AC CAJÓN DERECHO ..........6 contacto con Sauder en PANEL SUPERIOR ..........1 35AD CAJÓN IZQUIERDO ..........6 cuanto a esta unidad, FONDO ................1 PATA ..................1 refiérase al número...
- Página 34 CORREA DE SEGURIDAD al PANEL SUPERIOR (C). Utilice el NOTA: Los EXCÉNTRICOS ESCONDIDOS en los DORSOS TORNILLO CORTO provisto. INFERIORES (F) se aprieta en el paso 18. NOTA: Coloque la CORREA DE SEGURIDAD exactamente como se muestra. Page 34 430044 www.sauder.com/service...
- Página 35 NEGROS DE CABEZA PERDIDA de 50 mm (113S). libremente. NOTA: Antes de trasladar la unidad a otra ubicación, desatornille el ANCLAJE DE SEGURIDAD PARA EL DRYWALL de su pared. La cubierta de nailon permanecerá detrás de su pared. www.sauder.com/service 430044 Page 35...
- Página 36 2. Deslice el FONDO DE CAJÓN (D974) en las ranuras de los LADOS DE CAJÓN GRANDE (D36 y D37) y de la CARA DE Esto completa el ensamblaje. Limpiar con un trapo húmedo. CAJÓN GRANDE (G). Seque con un paño. Page 36 430044 www.sauder.com/service...
- Página 37 TOUJOURS décharger les tablettes et les tiroirs, en commençant par les surface supérieures, avant de déplacer le meuble. NE JAMAIS pousser ou tirer un meuble sur de la moquette. Demander à une autre personne de le soulever correctement pour le déplacer et/ou le repositionner. www.sauder.com/service 430044 Page 37...
- Página 38 SIEMPRE descargue los estantes y cajones, empezando con las superficies superiores, antes de moverlo. NUNCA empuje ni tire de los muebles sobre una alfombra. Obtenga que un amigo le ayude a levantarlo correctamente para moverlo y/o reposicionarlo. Page 38 430044 www.sauder.com/service...
- Página 39 à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
- Página 40 BEFORE MAKING ANY RETURNS TO THE RETAILER. So, how did it go? Dear Valued Customer: Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built.