Grundig M18-C Manual Del Usuario página 125

ey
Kopiering af kassetteband
(fra DECK 1 til DECK 2)
1
5
leeg det band; der skal kopieres, i TAPE DECK
1 og et tomt band i TAPE DECK 2.
Kontroller at begge band har fuld spole iil
venstre.
Tryk pa: SIDE for at vaelge front siden af bandet
i TAPE DECK 2.
Veelg optagelseshastighed ved farst at trykke pa
DUBBING og derefier pd <4 eller PP.
Displayet viser enten NORMAL {normal
hastighed) eller FRST (hej hastighed).
Ved kopiering med haj hastighed ses
bogstaverne HSD i displayet.
Optagelsen startes ved igen at trykke pd
DUBBING.
| displayet blinker ordet RECORD.
Bandkopieringen stoppes ved at irykke pa Ml.
Bemeerkninger:
Nar bandenes side A er labet ud, vendes
bdndene til side B. Optagelsen kan derefter
fortsaette ved at gentage ovensidende
procedure.
Det er kun muligt at foretage bandkopiering, nar
anlaegget er sat i TAPE-2 stilling. For at sikre en
korrekt kopiering ber begge band veere af
samme laengde.
Ved bandkopiering med haj hastighed er lyden
04 lav styrke.
Under bandkopiering er det ogsd muligt at lytte
til andre lydkilder.
Dolby B stejreduktionssytem
Dolby B NR-sysiemet er konstrueret pa licens af
Dolby Laboratories Licensing Corporation. Ordet
Dolby og symbolet OO er varemaerker for Dolby
Laboratories Licensing.
1 Tend for Dolby-stajreduktionssystemet ved at
trykke pé OO B NR.
| displayet ses.O0 NR.
2 Man slukker for Dolby-sysiemet ved igen at
trykke pd OO B NR.
— Indikeringen OD NR forsvinder i displayet.
Bemzerkninger:
— Et band, der er optaget med Dolby B, skal
ogsé afspilles med teendt Dolby B NR-system.
Hvis man glemmer dette, vil diskanten enten
veere for kraftig eller for svag under
afspilningen.
—- OO BNRknappen har ingen indflydelse ved
bandkopiering (fra TAPE | til TAPE 2}. Et
originalt band, der er indspillet med Dolby B
Nk, vil automatisk blive kopieret pa det nye
band med Dolby B NR.
TOR