Publicidad
Ae POwE® we
ger eur
mvouricms
neo
o€_@Oe °O° o@ Be
AC
OUTLET
@®
IN/OUT (DIN) or REC/PB
>—</
(TAPE DECK MONITOR)
(TAPE DECK REC OUT)
STEREO AMPLIFIER
TAPE DECK
CASSETTE
DECK
TUNER
Dépliez cette page en fisant les procédés d'enregistrement et
de reproduction.
SPEAKER
TURNTABLE
' Utilisateurs du: Reveunis. Un
Veuillez",
-consulter. fa note: spéciale a: 'Ta: 'page 39:
concernant te branchement. de: la prise'
'cA sur-votre platin
: A. fos 'clientes de INGLATERR,
: vase: leer: la nota especial en-la
cuanto. a. la-conexién: 'de: la: clav
alimentaci6n CA de su deck.
1f DIN
cord
is used, do NOT
use pin-
cords.
{f
pincords
are
used,
do
not
use DIN cord.
Wenn
ein
DIN-Kabel
verwendet
wird,
benitzen
Sie
bitte.
keine
Stift-
steckerkabel. Bei. Verwendung von Stift-
steckerkabeln
bitte
kein
DIN
Kabel
beniitzen.
Si
vous
utilisez
le
cordon
DIN
n'utilisez
pas:
je
cordon
pour
prises.
Et vice versa.
Si se usa el cordén
DIN, no debe em-
plearse los cordones con clavijas. Cuando
se
usan
los cordones
con
clavijas,
no
debe emplearse el cordén DIN.
Pliegue esta pagina cuando
lea los procedimientos
para la
grabacion y reproducci6n.
— 38 —
Publicidad
