Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
2-17
DEVERROUILLAGE/VERROUILLAGE
Soulever le manche a.sa position de
transport (verticale) pour d_verrouiller
le r_servoir
de la base de I'appareil.
Soulever le reservoir et le deposer dans
un evier ou un drain.
2-18
Pour retirer le couvercle,
baisser
completement
le manche vers I'arriere
du reservoir, puis enlever le couvercle.
Vider le reservoir puis replacer le
couvercle.
Pour une suction
maximale,
il est
important que le couvercle
du
r_servoir de r_cup_ration
soit bien
fix_ avant I'utilisation de I'appareil.
Soulever la poignee du reservoir b. sa
position de transport
pour le placer b. la
base de I'appareil. Ramener la poignee
completement
vers I'avant pour
verrouiller le manche
en place (voir
Fig. 3-5).
Lever le manche jusqu'b, sa position
verticale puis replacer le reservoir a.
solution propre (reservoir superieur).
m
Nettoyage
Avant
de commencer
a. Bien passer I'aspirateur-
Pour les
tapis, utiliser un aspirateur
avec
agitateur pour obtenir de meilleurs
resultats. Nettoyer les tissus de
recouvrement
avec un aspirateur
muni
des embouts appropries.
Utiliser un bec
suceur pour nettoyer les plis et les
capitonnages.
Ne pas utiliser I'appareil
SteamVac comme un aspirateur
a sec.
b. Pour les tissus
de recouvrement,
consulter
le code de nettoyage
-
N'utiliser votre appareil SteamVac Mcde
HOOVER que si le tissu de
recouvrement
est identifie ,, W _
(nettoyage humide) ou ,, S/W _
(nettoyage aux solvants/b, sec ou
nettoyage humide). I_viter de nettoyer
les tissus
marquis
<<S _ (solvants/a
sec seulement).
Si vos tissus de
recouvrement
ne sont pas marques,
demander
I'aide d'un professionnel.
c. V_rifier la solidit_ des couleurs -
Melanger le detergent et I'eau selon les
instructions
de la section ,, Remplissage
du reservoir b. solution propre _ (2-8 b.2-
16).
Humecter un linge blanc absorbant
avec
la solution puis frotter sur une petite
zone cachee du tapis. Attendre 10
minutes, puis verifier que la couleur ne
s'est pas transfer6e sur le linge et que le
tapis a toujours une couleur convenable
une fois sec. Si le tapis comporte
plus
qu'une couleur, les verifier toutes.
d. Si tout le plancher doit _tre nettoy_,
d_placer
les meubles
(pas neoessaire
si les zones a circulation elev6e
seulement sont nettoyees).
Placer du
papier d'aluminium
ou du papier cire
sous les pattes des meubles trop Iourds
pour Ctre deplac6s
afin que les finis de
bois ne tachent pas le tapis. @pingler
aussi les rideaux et les franges des
meubles.
e. Pr_traiter les taches et les zones
circulation
_lev_e avec la nettoyant
a_rosol
pour taches*
HOOVER@.
Tester de nouveau la solidite des
couleurs en vaporisant le produit sur une
section cachee. Attendre 10 minutes,
puis essuyer avec des essuie-tout ou un
linge blanc.
Si aucun changement
de couleur n'est
visible, vaporiser la nettoyant aerosol
pour taches sur les taches et les zones
b. circulation elev6e. Attendre au moins
10 minutes puis utiliser I'aspirateur
SteamVac Mcpour ramasser la nettoyant
aerosol pour taches et la tache. Rep6ter
I'operation jusqu'b, ce que la tache soit
disparue :si necessaire, frotter
doucement
avec
une
brosse.
Ne pas saturer le tapis ou le
recouvrement
de la nettoyant aerosol
pour taches.
Si vous n'avez pas la nettoyant
a_rosol
pour taches, doubler
la
quantite
de d&tergent
HOOVER (2
capuchons,
ou 10 onces,
par r&servoir
de 1 gallon).
Aucune solution nettoyante ne peut
enlever toutes les taches de toutes les
surfaces. L'efficacite varie selon la
nature de la tache, le temps ecoule
avant son nettoyage,
le type de tapis et
le materiel qui le compose.
f. Pour _viter
les taches - Utiliser une
pellicule de plastique ou du papier
d'aluminium
pour proteger les surfaces
de bois ou de metal du jet d'eau.
g. Pour _viter de d_tremper et ainsi
d'endommager
les planchers de bois
sous le tapis/la
moquette
- Placer le
tapis sur une surface qui n'est pas en
bois ou placer un materiau impermeable
(comme du plastique) sous le tapis
avant de le nettoyer.
Voir pages 31-33 pour des instructions
concernant
differentes tg.ches de
nettoyage.
*Vendu separement
si non inclus avec
votre modele.
Apr s
|e nettoyage
a. Laisser le tapis secher. Afin d'eviter
de salir le tapis de nouveau, eviter que
des enfants ou des animaux y circulent
jusqu'& ce qu'il soit compl_tement
sec.
S'il est n_cessaire
de marcher
sur le
tapis avant qu'il ne soit sec, placer
des serviettes ou des linges blancs sur
la zone ou I'on circulera.
Si les meubles doivent _tre remis en
place Iorsque le tapis est encore
humide, placer une pellicule de
plastique ou du papier d'aluminium
sous
les pattes des meubles afin que les
glissieres metalliques ou les finis de bois
ne tachent pas le tapis ou la moquette.
b. Si desire, le tapis peut aussi Ctre
rince. Le tin cage n'est pas n_cessaire,
mais il peut ameliorer I'apparence
de la
surface une fois seche. Au cours du
ringage, s'assurer de ne pas saturer le
tapis. Laisser le tapis s_cher
compl_tement
entre le nettoyage
et le
rin£age. Pour rinGer, suivre les m_mes
directives que pour le nettoyage, en
utilisant toutefois de I'eau chaude sans
detergent dans le reservoir b. solution
propre (reservoir superieur).
c. Vider les reservoirs, rinGer b. I'eau
propre et laisser secher b. I'air. RinGer le
capuchon et le couvercle du reservoir b.
solution propre puis laisser secher b. I'air.
m
3-t
d. Retirer les debris du filtre du reservoir
de recuperation.
e. Si desire, passer de nouveau
I'aspirateur une fois le tapis
completement
sec. Ainsi, il ne restera
plus aucune trace laissee par les
brosses de I'aspirateur.
Nettoyage
de |a buse
Si de la mousse ou des debris
s'accumulent
dans la buse, ne pas
enlever
le couvercle
de la buse.
Verser une a. deux tasses d'eau propre
sur une surface dure. Eviter de verser
de I'eau sur un plancher de bois.
Ramasser I'eau avec I'appareil. Repeter
aussi souvent que necessaire jusqu'a, ce
que les debris soient enleves de la
buse.
m
3-2
m
Certains
modules
poss_dent un
accessoire
de nettoyage
de la buse
pour enlever les debris s'il n'y pas de
plancher b. surface dure b. proximite.
Pour utiliser I'accessoire
: Couper
I'alimentation
_lectrique
de I'appareil.
Glisser I'accessoire dans la buse puis
retirer les debris, tel qu'illustre.
Pour nettoyer I'exterieur de I'appareil,
30
Publicidad
