Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Selección del modo de salida
del audio
Puede seleccionar el modo de reproducción del
sonido en los altavoces y las salidas de AV.
Están disponibles las opciones siguientes:
Pulse el botón AUDIO del mando a distancia hasta
que aparezca la opción necesaria.
➝ L ➝ R ➝ MIX ➝ MONO ➝ L R
Description
Option
L
Se usa para escuchar el sonido en el canal Hi-Fi de
la izquierda.
R
Se usa para escuchar el sonido en el canal Hi-Fi de
la derecha.
MIX
Se usa para escuchar el sonido mezclado del equipo
y los canales normales.
MONO
Se usa para escuchar el sonido en el canal mono
normal.
L R
SiSe usa para escuchar el sonido estéreo Hi-Fi en los
canales de la izquierda y la derecha.
• Si se reproducen cintas grabadas en Hi-Fi, el
sonido cambia a Hi-Fi después de cinco se gundos de
Mono.
Para seleccionar el modo sonido sólo tiene que pulsar el
botón de AUDIO en el mando a distancia hasta que
aparezca la opción deseada.
Reproducción de una cinta a
cámara lenta
Puede reproducir una cinta a cámara lenta.
• Al reproducir una cinta a cámara lenta no se oye
sonido alguno.
1
Pulse:
• ‹ll para iniciar la reproducción de la cinta.
• ‹ll de nuevo para fijar la imagen.
• ¦¦ para iniciar la reproducción a cámara
lenta.
• ¦¦ o ‹‹ tantas veces como sea necesario
para reducir o aumentar la velocidad, respecti-
vamente.
• ‹ll dos veces para reanudar la velocidad nor-
mal.
2
Cuando la reproducción sea a cámara lenta, es
posible que haya interferencias en la imagen.
œ œ
Pulse el botón TRK
efecto.
• Si ha estado usando la función de cámara
lenta durante más de dos minutos, el vídeo-
DVD iniciará automáticamente la reproducción
para proteger:
- La cinta
- Los cabezales del vídeo
28 - Español
ƒ ƒ
o
para minimizar este
Reproducción de una secuencia,
fotograma a fotograma
Puede
• Parar la cinta en un fotograma concreto (imagen)
• Avanzar de fotograma en fotograma
• Escuche el silencio al reproducir fotograma a
fotograma.
1 Pulse:
• ‹ll para iniciar la reproducción de la cinta.
• ‹ll de nuevo para fijar la imagen.
• botón F.ADV para avanzar fotograma a fotogra-
ma.
• Botón ‹ll para volver a la reproducción normal.
• Estabilidad vertical: Al utilizar la reproducción
fotograma a fotograma es posible que se vean
interferencias en la pantalla. Pulse el botón
• La función de cámara lenta no admite la ejecu-
ción del vídeo hacia atrás.
Reproducción de una secuencia a
varias velocidades
Puede variar la velocidad de reproducción medi-
ante la función Shuttle (Desplazamiento), hasta
nueve veces la velocidad normal.
Ejemplo : Si desea analizar la técnica de un
deportista, movimiento a movimiento.
• No se oye sonido alguno al reproducir una
secuencia a diversas velocidades.
1
Pulse:
• El botón ‹ll para comenzar la reproducción de la cinta.
• El botón SHUTTLE (Desplazamiento) (<<) para
reproducir la cinta hacia atrás.
• El botón SHUTTLE (Desplazamiento) (>>) para
reproducir la cinta hacia adelante.
2
Cada vez que pulse el botón SHUTTLE << o
>> la velocidad cambiará, como se muestra
en la siguiente ilustración.
REPRODUC
REPRODUC
STILL
REPRODUC
CIÓN
CIÓN
CIÓN
(Imag
INVERSA X3
INVERSA X9
INVERSA X5
en fija)
REPR
REPR
CÁMARA
PLAY
CÁMARA
ODUC
ODUC
LENTA
(Repr
LENTA X1/5
CIÓN
CIÓN
X1/10
oducir)
X3
X5
REPR
ODUC
CIÓN
X9
Publicidad
