14
Capítulo 2—Superficie de control y Panel posterior
D
Control PAN
Este control giratorio se utiliza para panoramizar el canal de entrada actualmente
seleccionado. Cuando se selecciona Stereo Out, se utiliza para ajustar el balance. Para
canales de entrada en el modo Gang o Inverse Gang Pan, los canales de entrada emparejados
horizontalmente o verticalmente se panoramizan simultáneamente. Consulte las secciones
"Panoramizar canales de entrada" en la página 67 y "Balancear Stereo Out" en la página 76.
E
Botón LINK
Este botón, que sólo está activado cuando un modo Surround que no sea el Stereo está
seleccionado, se utiliza para enlazar el control PAN y el Joystick para que se pueda utilizar
cualquier control para la panoramización normal y surround. Es un ajuste global que se
aplica a todos los canales de entrada. Su indicador se ilumina cuando el control PAN y el
Joystick están enlazados. Si el Joystick está ajustado para controlar los efectos (es decir, el
indicador de botón [EFFECT] está iluminado), este botón está desactivado. Consulte
"Panoramizar canales de entrada" en la página 67 y "Utilizar Surround Pan" en la página 69
para más información.
F
Botón GRAB
Este botón, que sólo está activado cuando un modo Surround que no sea el Stereo está
seleccionado, se utiliza para activar y desactivar el control del Joystick para el canal de
entrada seleccionado actualmente. Su indicador se ilumina cuando Grab está activado.
Cuando Grab está activado, el joystick puede utilizarse para controlar la posición de
panoramización surround del canal de entrada actualmente seleccionado. Cuando está
desactivado, el joystick no controla la panoramización surround. Si el control PAN y el
Joystick están enlazados (es decir, el indicador del botón [LINK] está iluminado), Grab se
desactiva si el control PAN está ajustado. Si el Joystick está ajustado para controlar los
efectos (es decir, el indicador de botón [EFFECT] está iluminado), este botón está
desactivado.
G
Botón EFFECT
Este botón se utiliza para seleccionar el Joystick para un control de parámetro del efecto
Reverb 5.1. Su indicador se ilumina cuando el control de efecto Reverb 5.1 está activado, y
el Joystick no se puede utilizar para la panoramización surround. Consulte "REVERB 5.1"
en la página 247 para más información.
H
Joystick
Este control puede utilizarse para la panoramización surround, panoramización normal o
control de parámetro del efecto Reverb 5.1. Cuando el indicador del botón [EFFECT] está
iluminado, el Joystick controla el efecto Reverb 5.1. Consulte "REVERB 5.1" en la página
247 para más información. Cuando el indicador del botón [EFFECT] está desactivado y el
indicador del botón [GRAB] está activado, el Joystick controla la panoramización surround
del canal de entrada actualmente seleccionado. Cuando los indicadores del botón
[EFFECT] y del botón [GRAB] están desactivados, el Joystick se puede utilizar para la
panoramización surround si la preferencia Auto Grab está activada. Consulte "Utilizar
Surround Pan" en la página 69 para más información. Cuando el indicador del botón
[EFFECT] está desactivado pero los indicadores del botón [GRAB] y el botón [LINK] están
activados, se puede utilizar el Joystick para una panoramización normal al unísono con el
control PAN. Consulte "Panoramizar canales de entrada" en la página 67 para más
información.
02R96—Manual de Instrucciones