DEUTSCH
Für Wechselstrompumpen
Die elektronische Karte sieht die Möglich-
keit vor, den Betrieb der beiden Pumpen in-
nerhalb eines Zeitraums von min. 3" bis
max. ca. 180" zeitlich zu steuern.
Werden die Potentiometer P1 und P2 nach rechts gedreht,
verlängert sich die Ausschaltzeit.
Für Drehstrompumpen
Die elektronische Karte sieht die Möglichkeit
einer zeitversetzten Abschaltung der zuletzt
betriebenen Pumpe vor, die mit einer Zeit-
verzögerung von min. 3" bis max. ca. 180"
gegenüber dem Befehl des Druckwächters
die Pumpe abschaltet.
Wird der Potentiometer T1 im Schaltschrank nach rechts ge-
dreht, verlängert sich die Zeit.
Vor jeder Arbeit: Aggregat vom Netz trennen!
BETRIEBSSTÖRUNGEN
Pumpen starten nicht
Sämtliche Kontrollleuchten sind aus
∙ Fehlende Stromversorgung am Schaltschrank = Stromver-
sorgung zum Schaltschrank herstellen
∙ Hauptsicherungen bzw. Sicherungen am Trafoausgang
(Drehstrom-Ausführung) sind durchgebrannt = Durchge-
brannte Sicherungen auswechseln
Kontrollleuchte Stromversorgung (LINE) ist an - Kontroll-
leuchte für Konfiguration (MAN) ist an
∙ Das Aggregat ist auf manuellen Betrieb eingestellt = Durch
Drücken der Taste [AUT/MAN] auf Automatikbetrieb um-
schalten
Kontrollleuchte Stromversorgung (LINE) ist an - Kont-
rollleuchte Wasserstandgeber (B.LIV) oder (HYDRAULIC
FAULT) ist an
∙ Im ersten Auffangbehälter fehlt Wasser = Wasserstand
wiederherstellen
∙ Wasserstandgeber ist ausgeschaltet oder beschädigt =
Wasserstandgeber installieren oder auswechseln
∙ Mangels Wasserstandgeber hat der Jumper ausgelöst =
Jumper überprüfen
Kontrollleuchte Stromversorgung (LINE) ist an - Kontroll-
leuchte Automatikbetrieb (AUT) ist an - Kontrollleuchte/-
n Pumpenstart ist/sind an
∙ Sicherungen an einer oder beiden Pumpen sind durchge-
brannt = Sicherungen der Pumpe/-n auswechseln
38
Kontrollleuchte Stromversorgung (LINE) ist an - Kontroll-
leuchte Automatikbetrieb (AUT) oder (HYDRAULIC FAULT)
ist an
∙ Überlastung oder Aufnahmeverlust an einer oder beiden
Elektropumpen = Pumpen im manuellen Betrieb auf kor-
rekte Funktionsweise kontrollieren. Bei einer ordnungsge-
mäßen Funktionsweise, die Konfiguration im Automatikbe-
trieb durchführen. Andernfalls Kundendienst kontaktieren.
Kontrollleuchte Stromversorgung (LINE) ist an - Kontroll-
leuchte Automatikbetrieb (AUT) ist an - Kontrollleuchte
Pumpenstart ist aus
∙ Druckwächter sind nicht richtig eingestellt, nicht richtig
angeschlossen oder beschädigt = Druckwächter und ihre
Anschlüsse kontrollieren
Pumpen schalten sich nicht aus
Kontrollleuchte Stromversorgung (LINE) ist an - Kontroll-
leuchte Pumpenstart ist an
∙ Pumpen laufen im manuellen Betrieb = Durch Drücken der
Taste [AUT/MAN] in den Automatikbetrieb wechseln
∙ Der Kontakt eines der oder beider Druckwächter ist auf-
grund falscher Einstellung geschlossen = Druckwächter
korrekt einstellen
∙ Anschlussleitung der Druckwächter ist verstopft = Ver-
stopfung beseitigen
∙ Kurzschluss am Druckwächterkabel liegt vor = Elektri-
sche Anschlüsse der Druckwächter kontrollieren
∙ Rückschlagventile sind verschmutzt oder beschädigt =
Ventile reinigen oder ersetzen
∙ Zeitschaltung der Pumpen ist aktiviert = Auf Mindestbe-
triebszeit bringen
Pumpen erreichen den auf dem Typenschild
angegebenen Druckwert nicht
Kontrollleuchte Stromversorgung (LINE) ist an - Kontroll-
leuchte Pumpenstart ist an
∙ Rückschlagventile sind teilweise verstopft = Ventile reini-
gen
∙ Absperrventil nur teilweise geöffnet oder verstopft = Venti-
le vollständig öffnen oder reinigen
∙ Umgekehrte Drehrichtung = Drehrichtung der Motoren
umkehren (bei Drehstrom-Aggregat)
∙ Pumpe nicht gefüllt = Etwaige Lufteinschlüsse im Ansaug-
stutzen bzw. in der Pumpe entfernen