gb
If the machine should fail despite the care taken in
manufacturing and testing procedures, repair should
be carried out by an after-sales service centre for
STAYER power tools.
In all correspondence and spare parts order, please
always include the 10-digit article number given on the
type plate of the machine.
REPAIR SERVICE
Our after-sales service responds to your questions
concerning maintenance and repair of your product as
well as spare parts. Exploded views and information
on spare parts can also be found under:
info@grupostayer.com
Our customer consultants answer your questions
concerning best buy, application and adjustment of
products and accessories.
WARRANTY
Warranty card
Included in the documentation that accompanies this
equipment, you should find the warranty card. You
should fill out the card completely and return to vendor
with a copy of purchasing receipt or invoice and you
should receive a receipt.
Note: If you cannot find the warranty card within the
documentation, you must ask for it through your
supplier.
The warranty is limited only to manufacturing
defects and expire if pieces have been removed or
manipulated or repaired other than the manufacturer.
DISPOSAL AND RECYCLING
The machine, accessories and packaging should be
sorted for environmental-friendly recycling.
Only for EC countries:
Do not dispose of power tools into household
waste!
According the European Guideline 2002/96/
EC for Waste Electrical and Electronic
Equipment and its implementation into
national right, power tools that are no longer
usable must be collected separately and
disposed of in an environmentally correct
manner.
Subject to change without notice.
Battery packs/batteries:
Do not dispose of battery packs/batteries
into household waste, fire or water. Battery
packs/batteries
be discharged, collected, recycled or
disposed of in an environmental-friendly
manner.
should,
if
possible,
-
18
Only for EC countries:
Defective or dead out battery packs/batteries must be
recycled according the guideline 2006/66/EC.
Batteries no longer suitable for use can be directly
returned at STAYER.
When removing the battery from the machine, actuate
the On/Off switch 9 until the battery is completely
discharged. Unscrew the screw in the casing and take
off the casing shell. Disconnect the connections on the
battery and remove the battery.
6_REGULATIONS
TECHNICAL DATA
= Rated power input
V
= Load speed
rpm
= Percussion
ipm
= Percussive energy
= Maximum drilling, steel
= Maximum drilling, stone
= Maximum drilling, wood
= Weight
kg
= Battery Capacity
= Battery charging time
L
= Sound power level
WA
= Sound pressure level
L
A
P
= Vibration
The values given are valid for nominal voltages
[U] 230/240 V ~ 50/60 Hz - 110/120 V ~ 60Hz. For
lower voltage and models for specific countries, these
values can vary. Please observe the article number on
the type plate of your machine. The trade names of the
individual machines may vary.
Noise/Vibration Information
Measured sound values determined according to EN
60745.
Typically the A-weighted noise levels of the product
are: Sound pressure level 78 dB(A); Sound power
level 89 dB(A). Uncertainty K=3 dB.
Wear hearing protection!
Vibration total values (triax vector sum) determined
according to EN 60745:
Hammer drilling into concrete: Vibration emission
value a =20 h m/s2, Uncertainty K=1.5 m/s2,
Drilling into metal: Vibration emission value a =4.0 m/
s2, h
Uncertainty K=1.5 m/s2,
Screwdriving: Vibration emission value a =2.5 m/s2,
Uncertainty h K=1.5 m/s2.
-