Manuales relacionados para Nordson ARAG 863T Serie
Resumen de contenidos para Nordson ARAG 863T Serie
- Página 1 VÁLVULAS SECCIÓN DE BARRA CON CONEXIÓN DE HORQUILLA SERIE 863T - 873T INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO...
- Página 2 LEYENDA SÍMBOLOS LEYENDA SÍMBOLOS • = Peligro general = Advertencia SUMARIO Normas de seguridad ...............3 10 Mantenimiento ................14 10.1 Válvulas de sección ............14 Uso previsto ................3 10.1.2 Sustitución del perno o del grupo motor/perno ....14 limitaciones de empleo ............3 10.1.1 Sustitución del asiento de sellado ........
- Página 3 INTRODUCCIÓN • MODOS DE USO DEL MANUAL La parte de instalación de este manual contiene información reservada a los instaladores, por lo tanto, se utiliza terminología técnica omitiendo intencionadamente las explicaciones que se consideren necesarias solo para los usuarios finales. LA INSTALACIÓN ESTÁ...
- Página 4 INSTALACIÓN INCORPORACIÓN • Los componentes, tubos y válvulas que se montarán en el sistema deben ser capaces de soportar una presión superior a la presión máxima utilizada en el mismo. • Cualquier estrangulamiento en el equipo podría causar una sobrepresión anómala. •...
- Página 5 DIMENSIONES TOTALES Dimensiones totales - SERIE 863T 52 mm 75 mm 52 mm 75 mm 43,5 mm 43,5 mm 81 mm 81 mm 62,5 mm 62,5 mm 127 mm 127 mm Intereje entre las válvulas 57 mm 57 mm Posición de los puntos de perforación para los pernos de fijación...
- Página 6 DIMENSIONES TOTALES Dimensiones totales - SERIE 873T 61 mm 75 mm 41,5 mm 99 mm 65,5 mm 136 mm Intereje entre las válvulas 67 mm Posición de los puntos de perforación para los pernos de fijación...
- Página 7 INSTALACIÓN Fijación La válvula está preparada para ser fijada por medio de pernos del tipo indicado: - Insertar los pernos en los asientos correspondientes y hacer que se deslicen luego hasta alcanzar la posición de bloqueo para impedir su salida. Es aconsejable utilizar también una arandela plana de diámetro adecuado (Ø...
- Página 8 INSTALACIÓN >>> 7 Conexiones hidráulicas Conectar los componentes con conexión de horquilla según las secuencias indicadas: - aplicar lubricante para juntas tóricas; - colocar la junta tórica EN LA CONEXIÓN MACHO DE TODAS LAS UNIONES (prestar atención a la posición correcta); - las conexiones representadas son indicativas.
- Página 9 INSTALACIÓN CONEXIONES ELÉCTRICAS • La conexión y la puesta en funcionamiento del grupo deben ser efectuadas por personal especializado. • Utilizar solamente los cableados suministrados con los ordenadores o las cajas de mando ARAG. • Prestar mucha atención a no romper, estirar, arrancar o cortar los cables. •...
- Página 10 INSTALACIÓN >>> 8 Conexiones eléctricas SERIE 863T - 873T Funcionamiento con 3 cables Válvula abierta Válvula cerrada • Alimentación 12 Vdc siempre conectada. • Al suministrar la tensión de mando (12 Vdc en PIN 3), la válvula se abre. • Al interrumpir la tensión de mando (PIN 3), la válvula se cierra.
- Página 11 ATENCIÓN: No activar la válvula en vacío por mucho tiempo; las juntas internas podrían dañarse gravemente, bloqueando la válvula misma. Mandos • Para información relativa a cualquier operación o regulación de las válvulas, consultar SIEMPRE el manual de uso y mantenimiento del dispositivo de mando en posesión.
- Página 12 9.2.1 Tablas para la calibración de los retornos calibrados TIPO TIPO TIPO TIPO COLOR REF. COLOR REF. COLOR REF. COLOR REF. BOQUILLA BOQUILLA BOQUILLA BOQUILLA TIPO TIPO TIPO TIPO COLOR REF. COLOR REF. COLOR REF. COLOR REF. BOQUILLA BOQUILLA BOQUILLA BOQUILLA...
- Página 13 Señalizaciones del LED Un LED, ubicado en el conector de la válvula, indica su estado: Funcionamiento con 3 cables Funcionamiento con 2 cables POSICIÓN POSICIÓN COLOR LUZ LED ALIMENTACIÓN COLOR LUZ LED ALIMENTACIÓN VÁLVULA VÁLVULA ROJO Abierta Correcta ROJO Abierta Correcta AMARILLO Correcta...
- Página 14 MANTENIMIENTO / DIAGNOSIS / REPARACIÓN MANTENIMIENTO PRECAUCIONES PARA LAS OPERACIONES DE MANTENIMIENTO Y LA LIMPIEZA DE LAS PARTES EXTERNAS • DESCONECTAR LOS CABLES DE ALIMENTACIÓN. • USAR EL EQUIPO DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL IDÓNEO, MONO, GUANTES Y MÁSCARA DE PROTECCIÓN FACIAL. •...
- Página 15 MANTENIMIENTO / DIAGNOSIS / REPARACIÓN INCONVENIENTES Y SOLUCIONES 11.1 SERIE 863T - 873T PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN La válvula presenta Presencia de cuerpos extraños • Comprobar que no haya cuerpos extraños y quitarlos si los hay. pérdidas o no Las juntas del obturador están tiene suficiente •...
- Página 16 DATOS TÉCNICOS DATOS TÉCNICOS 12.1 Válvulas de sección serie 863T SERIE 863T CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS • Led de señalización estado válvula. • Fusible interno programable (interrumpir la alimentación por 20 segundos) • Tensión de alimentación 9 ÷ 16 Vdc • Protección contra inversión de polaridad Sí...
- Página 17 DATOS TÉCNICOS 12.2 Válvulas de sección serie 873T SERIE 873T CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS • Led de señalización estado válvula. • Fusible interno programable (interrumpir la alimentación por 20 segundos) • Tensión de alimentación 9 ÷ 16 Vdc • Protección contra inversión de polaridad Sí...
- Página 18 ELIMINACIÓN AL FINALIZAR SU VIDA ÚTIL Eliminar de acuerdo a la legislación vigente en el país donde se realiza dicha operación. CONDICIONES DE GARANTÍA 1. ARAG s.r.l. garantiza este equipo por un período de 360 días (1 año) a partir de la fecha de venta al cliente usuario (dará fe la carta de porte).
- Página 20 Utilizar exclusivamente accesorios y repuestos originales ARAG, para mantener inalteradas las condiciones de seguridad previstas por el fabricante. Consultar siempre la dirección internet www.aragnet.com 42048 RUBIERA (Reggio Emilia) - ITALY Via Palladio, 5/A Tel. +39 0522 622011 Fax +39 0522 628944 http://www.aragnet.com info@aragnet.com...