English
Owner´s manual
•
Thank you for purchasing our machine.
This manual contains information on operation and maintenance of the machine, which is based on the
most recent product information available at the time of approval for printing. We reserve the right to
make amendments without advance notice and without incurring any obligation for sequences.
This manual should be considered a permanent part of the machine, and remain with it if it is resold.
1. SAFETY INFORMATION
Safety is very important for you and others. We have written down important safety information in both
manual and machine. Please read it carefully.
Safety information gives you warning that you may bring potential danger to yourself and others. The key
words with "!" are put before every piece of information. These words are "danger, warning, attention".
DANGER - if you don't operate follow those indicated in the manual, serious injures, even death will be caused.
WARNING - if you don't operate follow those indicated in the manual, device damage and injures will be caused.
ATTENTION - if you don't operate follow those indicated in the manual, device damage and injures may be caused.
Damage prevention
You can see other important information marked with "ATTENTION".
ATTENTION: If you don't operate as those indicated in the manual, device damage will be caused.
Safety prevention
If machine is operated follow those indicated in the manual, it will work safely and reliably. Before operating the machine,
please read this manual carefully. Otherwise, injures and device damage will be caused.
DEFINICIÓN SÍMBOLOS SEGURIDAD
Attention and danger
Read the user manual.
Wear appropriate shoes when
using the machine.
Keep objects and / or animals away
when using the machine.
15