Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
3
Indicateurs IN/OUT
2
Bersales
Qn se) Laz I
SIGNAL FORmAT
out SEONG
aces
PEN EEN ee
1
j
{
Touche DISPLAY
Touches CENT o/¢
ON/OFF
Touche LINE DOUBLER
Touche STILL
Avant de commencer
» Mettez l'appareil raccordé sous tension et lancez la lecture
d'une source vidéo.
» Pour afficher les informations relatives au fonctionnement
de I'écran, assurez-vous que l'indicateur de la touche
DISPLAY ON/OFF est allumé. Si ce n'est pas le cas,
appuyez sur la touche DISPLAY ON/OFF.
Pour sélectionner la langue d'affichage de votre choix pour
les menus, reportez-vous a la page 94.
Conversion de I'image
Appuyez sur I'interrupteur ON/OFF.
L'indicateur de l'interrupteur ON/OFF et les trois touches
INPUT SELECT s'allument.
ON/OFF
Ted,
Sélectionnez la source d'entrée a convertir en appuyant
sur la touche INPUT SELECT.
La touche enfoncée s'illumine plus intensément que les
autres et l'indicateur de signal d'entrée s'allume pour
indiquer le format du signal d'entrée (voir page 97).
Entrée sélectionnée
LJ
NTSCPNTSC
Sélectionnez le format du signal de sortie voulu en
appuyant plusieurs fois de suite sur la touche OUTPUT
FORMAT.
L'indicateur du signal de sortie sélectionné s'allume. Le
signal de sortie est commuté quelques secondes apres que
vous avez relaché la touche.
Pour les spécifications de chacun des formats de sortie,
reportez-vous a la page 97
Visualisation de l'imaae au moven du
doubleur de ligne
La fonction doubleur de ligne dont cet appareil est doté
convertit le signal d'entrée NTSC ou PAL en un signal de sortie
a interpolation numérique double densité a haute fréquence de
balayage. Le format du signal de sortie devient un signal non
entrelacé d'une fréquence horizontale de 31,5 kHz et dont la
fréquence verticale est synchronisée sur le signal d'entrée.
Le doubleur de ligne convertit vers le haut le signal champ par
champ en interpolant I'information verticalement sur deux
signaux de ligne.
Par conséquent, une image animée d'un mouvement rapide est
restituée comme une image a haute définition.
¢ Le signal converti est transmis en format RVB par le
connecteur de sortie RVB/composantes.
¢ Le doubleur de ligne peut étre activé séparément pour les
trois entrées
Pour activer le doubleur de ligne
1
Appuyez sur la touche OUTPUT FORMAT pour
sélectionner 31.5k.
2
Raccordez une source de signal NTSC ou PAL et
sélectionnez l'entrée a l'aide des touches INPUT SELECT.
3
Appuyez sur la touche LINE DOUBLER.
L'indicateur de la touche s'allume et les indicateurs NTSC
et 31.5k ou PAL et 31.5k OUT s'allument.
LINE
DOUBLE!
Si la source d'entrée est
de type NTSC
'
our-{ATSC}
(31.5k}{ 37k JL
'GEN-LOCK —
NTSCPLIGNEx2
Si 1a source d'entrée est
VIDEO 1
de type PAL
7
OUTPU
FORMA
4
out (NTSCH[PAL
Ht sk} a7 JL
| NTSCP31.5k
"GEN-LOCK ~"
Format du signal
Format du signal
PAL
PLIGNEx2
d'entrée
de sortie
Publicidad
