Použití přístroje |
Uporaba naprave
1
Příprava
Előkészítés
Pripremiti
Priprava
Príprava
2
Příprava
Az étel elkészítése
Priprema
Priprava
Príprava
1)
Přístroj instalujte na rovném a suchém podkladu.
Sík, sima, száraz alátéten.
Postavite aparat na ravnu i suhu podlogu.
Na ravni, suhi podlagi.
Postavte na rovný, suchý podklad.
A készülék használata
| Použitie prístroja
1)
Dbejte na dostatečnou stabilitu
Stabilan helyezze el a készüléket
Postavite uređaj stabilno
Napravo postavite tako, da bo stabilna
Prístroj stabilne postavte
I
2)
Zapněte
Bekapcsolás
Uključiti
Vklopite
Zapnite
| Uporaba aparata |
Pro grilování: grilovací plotny lehce potřete olejem
Grillezéshez: Vékonyan kenje meg olajjal a grillapot
Za pečenje na roštilju: lagano nauljiti kamene ploče
Za peko na žaru: plošče žara rahlo naoljite
Grilovanie: Grilovacie platničky zľahka naolejujte
3)
Připravte raclette / grilované potraviny
Süsse meg a raclette-et, vagy amit grillezni szeretne
Pripremite raklet / meso za roštilj
Priprava Raclette / jedi za peko na žaru
Príprava raclettu / surovín na grilovanie
2)
Plotna je velmi horká – nebezpečí popálení.
A fűtőlap nagyon forró – meg ne égesse magát.
Ploča za grijanje se jako zagrijava – opasnost od
opeklina.
Grelna plošča se zelo segreje – nevarnost opeklin.
Vyhrievacia doska je veľmi horúca – nebezpečie
popálenia.
28