Makita EN420MP Manual De Instrucciones página 37

17. ตรวจสอบใบเลื ่ อ ยตั ด บ่ อ ยๆ ระหว่ า งการท� า งานเพื ่ อ หารอยแตกหรื อ ขอบ
ที ่ ท ื ่ อ ก่ อ นท� า การตรวจสอบ ให้ ป ิ ด สวิ ต ช์ ม อเตอร์ แ ละรอจนกว่ า ใบเลื ่ อ ยจะ
หยุ ด สนิ ท เปลี ่ ย นใบเลื ่ อ ยที ่ เ สี ย หายหรื อ ทื ่ อ ทั น ที แม้ ว ่ า จะมี ร อยแตกเพี ย ง
ตื ้ น ๆ ก็ ต าม
18. ถ้ า อุ ป กรณ์ ถ ู ก กระแทกอย่ า งแรงหรื อ ท� า ตก ให้ ต รวจสอบสภาพก่ อ นท� า งาน
ต่ อ ตรวจสอบการรั ่ ว ไหลของเชื ้ อ เพลิ ง ในระบบเชื ้ อ เพลิ ง และการท� า งานที ่
ผิ ด ปกติ ข องการควบคุ ม และอุ ป กรณ์ ป ้ อ งกั น ภั ย หากมี ค วามเสี ย หายหรื อ
ข้ อ สงสั ย ใดๆ ให้ น � า ไปตรวจสอบและซ่ อ มแซมที ่ ศ ู น ย์ บ ริ ก ารที ่ ผ ่ า นการ
รั บ รองของเรา
19. อย่ า จั บ กระปุ ก เฟื อ ง กระปุ ก เฟื อ งจะร้ อ นระหว่ า งการท� า งาน
20. หยุ ด พั ก เพื ่ อ ป้ อ งกั น การสู ญ เสี ย การควบคุ ม เนื ่ อ งจากความเหนื ่ อ ยล้ า ขอ
แนะน� า ให้ ห ยุ ด พั ก 10 ถึ ง 20 นาที ท ุ ก ชั ่ ว โมง
21. เมื ่ อ คุ ณ วางอุ ป กรณ์ ท ิ ้ ง ไว้ แม้ จ ะเป็ น ระยะเวลาสั ้ น ๆ ก็ ต าม ให้ ป ิ ด สวิ ต ช์
เครื ่ อ งยนต์ ห รื อ ถอดตลั บ แบตเตอรี ่ เ สมอ อุ ป กรณ์ ท ี ่ เ ครื ่ อ งยนต์ ย ั ง ท� า งาน
อยู ่ แ ต่ ไ ม่ ม ี ผ ู ้ ด ู แ ล อาจถู ก บุ ค คลที ่ ไ ม่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ าตน� า ไปใช้ แ ละก่ อ ให้ เ กิ ด
อุ บ ั ต ิ เ หตุ ร ้ า ยแรง
22. ก่ อ นท� า การตั ด ให้ ด ึ ง ก้ า นเปิ ด ปิ ด จนสุ ด เพื ่ อ ให้ ไ ด้ ค วามเร็ ว สู ง สุ ด
23. ปฏิ บ ั ต ิ ต ามคู ่ ม ื อ ค� า แนะน� า ของชุ ด ต้ น ก� า ลั ง เพื ่ อ ใช้ ง านก้ า นและสวิ ต ช์
ควบคุ ม อย่ า งถู ก ต้ อ ง
24. ระหว่ า งหรื อ หลั ง จากการท� า งาน อย่ า วางอุ ป กรณ์ ท ี ่ ร ้ อ นลงบนหญ้ า แห้ ง
หรื อ วั ส ดุ ท ี ่ ต ิ ด ไฟได้ ง ่ า ย
กำรเคลื ่ อ นย้ ำ ย
1. ก่ อ นการเคลื ่ อ นย้ า ยอุ ป กรณ์ ให้ ป ิ ด มอเตอร์ แ ละถอดฝาครอบหั ว เที ย นหรื อ
ตลั บ แบตเตอรี ่ อ อก ใส่ ฝ าครอบใบเลื ่ อ ยระหว่ า งการเคลื ่ อ นย้ า ยเสมอ
2. ขณะถื อ เครื ่ อ งมื อ ให้ ถ ื อ ในต� า แหน่ ง แนวนอนโดยจั บ ที ่ ก ้ า น หั น เครื ่ อ งเก็ บ
เสี ย งที ่ ร ้ อ นออกจากร่ า งกายของคุ ณ
3. ขณะเคลื ่ อ นย้ า ยอุ ป กรณ์ ใ นยานพาหนะ ให้ ย ึ ด อุ ป กรณ์ ไ ว้ อ ย่ า งเหมาะสม
เพื ่ อ หลี ก เลี ่ ย งการพลิ ก มิ ฉ ะนั ้ น อาจเกิ ด การกระเด็ น ของเชื ้ อ เพลิ ง และเกิ ด
ความเสี ย หายต่ อ เครื ่ อ งมื อ และหี บ ห่ อ อื ่ น ๆ
กำรบ� ำ รุ ง รั ก ษำ
1. ก่ อ นท� า การบ� า รุ ง รั ก ษาหรื อ ซ่ อ มแซมหรื อ ท� า ความสะอาดอุ ป กรณ์ ให้
ปิ ด มอเตอร์ แ ละถอดฝาครอบหั ว เที ย นหรื อ ตลั บ แบตเตอรี ่ อ อกเสมอ รอ
จนกว่ า มอเตอร์ จ ะเย็ น
2. หากต้ อ งการลดความเสี ่ ย งในการเกิ ด อั ค คี ภ ั ย ห้ า มท� า การบ� า รุ ง รั ก ษา
อุ ป กรณ์ ใ นบริ เ วณใกล้ เ คี ย งกั บ ไฟ
3. ใส่ ถ ุ ง มื อ ป้ อ งกั น ขณะจั บ ใบเลื ่ อ ยเสมอ
4. ก� า จั ด ฝุ ่ น และสิ ่ ง สกปรกออกจากอุ ป กรณ์ เ สมอ อย่ า ใช้ น � ้ า มั น เชื ้ อ เพลิ ง
เบนซิ น ทิ น เนอร์ แอลกอฮอล์ หรื อ วั ส ดุ ป ระเภทเดี ย วกั น เพื ่ อ วั ต ถุ ป ระสงค์
ดั ง กล่ า ว เนื ่ อ งจากอาจเกิ ด การเปลี ่ ย นสี เปลี ่ ย นรู ป หรื อ รอยแตกบนชิ ้ น
ส่ ว นพลาสติ ก
5. หลั ง จากการใช้ ง านในแต่ ล ะครั ้ ง ให้ ข ั น สกรู แ ละน็ อ ตทุ ก ตั ว ยกเว้ น สกรู ป รั บ
คาร์ บ ู เ รเตอร์
6. รั ก ษาความคมของเครื ่ อ งมื อ ตั ด หากใบเลื ่ อ ยตั ด ทื ่ อ และประสิ ท ธิ ภ าพการ
ตั ด ย� ่ า แย่ ให้ น � า ใบเลื ่ อ ยไปลั บ ที ่ ศ ู น ย์ บ ริ ก ารที ่ ผ ่ า นการรั บ รองของเรา
7. ห้ า มซ่ อ มแซมใบเลื ่ อ ยที ่ ง อหรื อ แตกด้ ว ยการยื ด ให้ ต รงหรื อ เชื ่ อ ม เนื ่ อ งจาก
ชิ ้ น ส่ ว นของใบเลื ่ อ ยอาจกระเด็ น ออกมาและก่ อ ให้ เ กิ ด การบาดเจ็ บ ร้ า ยแรง
ติ ด ต่ อ ศู น ย์ บ ริ ก ารที ่ ผ ่ า นการรั บ รองของเราเพื ่ อ เปลี ่ ย นใบเลื ่ อ ย Makita
ของแท้
8. อย่ า พยายามท� า การบ� า รุ ง รั ก ษาหรื อ ซ่ อ มแซมใดๆ ที ่ ไ ม่ ไ ด้ ร ะบุ ไ ว้ ใ นสมุ ด
เล่ ม นี ้ ห รื อ คู ่ ม ื อ ค� า แนะน� า ของชุ ด ต้ น ก� า ลั ง สอบถามศู น ย์ บ ริ ก ารที ่ ผ ่ า นการ
รั บ รองของเราให้ ท � า งานดั ง กล่ า วให้
9. ใช้ อ ะไหล่ แ ละอุ ป กรณ์ เ สริ ม Makita ของแท้ เ สมอเท่ า นั ้ น การใช้ อ ะไหล่
หรื อ อุ ป กรณ์ เ สริ ม ที ่ บ ุ ค คลที ่ ส ามจั ด หาให้ อ าจส่ ง ผลให้ อ ุ ป กรณ์ เ สี ย หาย
ทรั พ ย์ ส ิ น เสี ย หาย และ/หรื อ การบาดเจ็ บ ร้ า ยแรง
10. สอบถามศู น ย์ บ ริ ก ารที ่ ไ ด้ ร ั บ อนุ ญ าตของเราเพื ่ อ ให้ ต รวจสอบและบ� า รุ ง
รั ก ษาเครื ่ อ งเล็ ม กิ ่ ง ไม้ เ ป็ น ประจ� า
กำรเก็ บ รั ก ษำ
1. ก่ อ นท� า การเก็ บ อุ ป กรณ์ ให้ ท � า ความสะอาดและบ� า รุ ง รั ก ษาเต็ ม รู ป แบบ ใส่
ฝาครอบใบเลื ่ อ ย
2. เก็ บ อุ ป กรณ์ ใ นที ่ แ ห้ ง สู ง หรื อ มี ท ี ่ ล ็ อ คและห่ า งจากมื อ เด็ ก
3. ห้ า มพิ ง อุ ป กรณ์ ก ั บ สิ ่ ง อื ่ น เช่ น ก� า แพง ไม่ เ ช่ น นั ้ น เครื ่ อ งเล็ ม กิ ่ ง ไม้ อ าจ
หล่ น ลงมาและท� า ให้ เ กิ ด การบาดเจ็ บ ได้
กำรปฐมพยำบำล
1. เตรี ย มชุ ด ปฐมพยาบาลไว้ ใ กล้ ๆ เสมอ น� า สิ ่ ง ที ่ ถ ู ก น� า ออกจากชุ ด
ปฐมพยาบาลมาเติ ม ทั น ที
2. เมื ่ อ ต้ อ งกำรขอควำมช่ ว ยเหลื อ ให้ บ อกข้ อ มู ล ดั ง ต่ อ ไปนี ้ :
สถำนที ่ เ กิ ด อุ บ ั ต ิ เ หตุ
—
สิ ่ ง ที ่ เ กิ ด ขึ ้ น
—
จ� ำ นวนผู ้ ไ ด้ ร ั บ บำดเจ็ บ
—
ลั ก ษณะกำรบำดเจ็ บ
—
ชื ่ อ ของคุ ณ
—
ค� ำ อธิ บ ำยชิ ้ น ส่ ว นต่ ำ งๆ
หมำยเลข 3: 1. ใบมี ด 2. กระปุ ก เฟื อ งเกี ย ร์ 3. ด้ า มของเครื ่ อ งตั ด 4. ที ่
►
ล็ อ คมุ ม 5. ฝา 6. ฝาครอบใบมี ด
กำรประกอบ
ค � ำ เต ื อ น:
ก่ อ นกำรประกอบหรื อ กำรปรั บ อุ ป กรณ์ ให้ ป ิ ด มอเตอร์ แ ละถอด
ฝำครอบหั ว เที ย นหรื อ ตลั บ แบตเตอรี ่ อ อก มิ ฉ ะนั ้ น ใบเลื ่ อ ยหรื อ ชิ ้ น ส่ ว นอื ่ น ๆ
อำจเคลื ่ อ นไหวและก่ อ ให้ เ กิ ด กำรบำดเจ็ บ ร้ ำ ยแรง
ค � ำ เต ื อ น:
ก่ อ นท� ำ กำรควบคุ ม หรื อ ท� ำ งำนกั บ ใบเลื ่ อ ย ให้ ส วมถุ ง มื อ ป้ อ งกั น
และใส่ ฝ ำครอบใบเลื ่ อ ยลงบนใบเลื ่ อ ย มิ ฉ ะนั ้ น ใบเลื ่ อ ยอำจบำดมื อ เปล่ ำ จน
บำดเจ็ บ สำหั ส
ค � ำ เต ื อ น:
ขณะท� ำ กำรประกอบหรื อ ปรั บ อุ ป กรณ์ ให้ ว ำงอุ ป กรณ์ ล งเสมอ
กำรประกอบหรื อ ปรั บ อุ ป กรณ์ ใ นต� ำ แหน่ ง ตั ้ ง ขึ ้ น อำจก่ อ ให้ เ กิ ด กำรบำดเจ็ บ ร้ ำ ย
แรง
ค � ำ เต ื อ น:
ปฏิ บ ั ต ิ ต ำมค� ำ เตื อ นและข้ อ ควรระวั ง ในบท "ข้ อ ควรระวั ง ควำม
ปลอดภั ย " และคู ่ ม ื อ ค� ำ แนะน� ำ ของชุ ด ต้ น ก� ำ ลั ง
กำรติ ด อุ ป กรณ์ ต ่ อ พ่ ว งเข้ ำ กั บ ชุ ด ต้ น ก� ำ ลั ง
หากต้ อ งการติ ด อุ ป กรณ์ ต ่ อ พ่ ว งเข้ า กั บ ชุ ด ต้ น ก� า ลั ง ให้ ป ฏิ บ ั ต ิ ต ามขั ้ น ตอนด้ า น
ล่ า งนี ้
1. ตรวจสอบให้ แ น่ ใ จว่ า ไม่ ไ ด้ ข ั น ก้ า นล็ อ ค
2. ปรั บ สลั ก ให้ ต รงกั บ เครื ่ อ งหมายลู ก ศร
3. ใส่ ก ้ า นเข้ า ไปในเพลาขั บ ของชุ ด ต้ น ก� า ลั ง จนกว่ า เส้ น ต� า แหน่ ง และปุ ่ ม ปล่ อ ย
จะเด้ ง ออกมา
4. ขั น ก้ า นล็ อ คให้ แ น่ น ตามที ่ แ สดง
หมำยเลข 4: 1. คั น ล็ อ ค 2. ปุ ่ ม ปล่ อ ย 3. เครื ่ อ งหมายลู ก ศร 4. หมุ ด ยึ ด
►
5. เส้ น ต� า แหน่ ง
หากต้ อ งการถอดอุ ป กรณ์ ต ่ อ พ่ ว ง ให้ ค ลายก้ า นล็ อ คโดยหมุ น ก้ า นล็ อ คไปใน
ทิ ศ ทางตรงกั น ข้ า ม และกดปุ ่ ม ล็ อ คและถอนเพลาออก
ข ้ อ ส ั ง เกต:
ห้ ำ มขั น คั น ล็ อ กแน่ น โดยที ่ ไ ม่ ส อดแกนเพลำของอุ ป กรณ์ เ ข้ ำ ไป
ข้ ำ งใน ไม่ อ ย่ า งนั ้ น คั น ล็ อ กอาจจะขั น แน่ น ติ ด กั บ ช่ อ งใส่ เ พลาขั บ มากเกิ น ไป
และท� า ให้ เ กิ ด ความเสี ย หาย
37
ภาษาไทย