Descargar Imprimir esta página

Makita EN420MP Manual De Instrucciones página 51

Accesorio de corte a ras de piso
Ocultar thumbs Ver también para EN420MP:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 15
4.
작업 시에는 다른 사람이나 동물이 예초기에서 15m 이상 떨어져
있어야 합니다. 누군가 접근하면 곧바로 모터를 중지하십시오.
5.
사용 전에는 작업 구역에 철사 울타리, 돌이나 기타 단단한 물체가
없는지 확인하십시오. 이것들로 인해 날이 손상될 수 있습니다.
헤지트리머 안전 경고
1.
위험– 날에 손을 대지 마십시오. 날에 접촉하면 심각한 부상을 입
을 수 있습니다.
2.
커터 날과 몸의 어떤 부위도 접촉하지 않도록 하십시오. 날이 움직
이고 있는 동안에는 절단 작업물 또는 고정 작업물을 제거하지 마
십시오. 걸린 재료를 제거할 때는 스위치가 꺼져 있는지 확인하십
시오. 날은 전원을 끈 후에도 타성으로 인해 얼마 동안 회전합니
다. 헤지트리머를 사용하는 동안 잠깐이라도 방심하면 심각한 상
해 사고가 일어날 수 있습니다.
3.
커터 날이 멈춘 상태에서 핸들로 헤지트리머를 운반하여 주십시
오. 헤지트리머를 올바르게 사용하면 절단 날로 발생할 수 있는 대
인 상해를 방지할 수 있습니다.
4.
커터 날이 숨겨진 와이어에 접촉할 수 있으므로 반드시 절연 그립
표면으로 전동공구를 잡아 주십시오. '전기가 통하는' 와이어
와 접촉한 커터 날은 전동공구의 금속 부분에 '전기가 통하게'
해 작업자가 감전될 수 있습니다.
연장형 헤지트리머 안전 경고
1.
날씨가 나쁜 날, 특히 벼락이 칠 우려가 있는 날에는 연장형 헤지
트리머의 사용을 피해 주십시오. 벼락을 맞을 위험을 감소시킬 수
있습니다.
2.
감전의 위험이 있으므로 전력선 근처에서는 절대로 사용하지 마
십시오. 전력선과 접촉하거나 가까이에서 사용하면 심각한 부상
또는 감전 사고가 발생하여 사망할 수 있습니다.
3.
연장형 헤지트리머를 조작할 때는 항상 양손을 사용하십시오. 양
손으로 연장형 헤지트리머를 잡아 확실히 제어할 수 있도록 하십
시오.
4.
연장형 헤지트리머를 머리보다 높은 위치에서 사용할 때는 항상
머리 보호구를 사용하십시오. 낙하하는 파편에 맞아 심각한 부상
을 입을 수 있습니다.
가동
1.
장비를 조립하거나 조정하기 전에 모터의 스위치를 끄고 점화 플
러그 캡 또는 배터리 카트리지를 제거해 주십시오.
2.
날을 조립하거나 절단 각도를 조절할 때는 보호 장갑을 착용하십
시오.
3.
모터를 기동하기 전에 장비에 손상된 부분이나 느슨하게 풀린 나
사/너트가 있거나 장비가 잘못 조립되어 있지 않은지 확인하십시
오. 날에 균열이 있거나 구부러졌거나 손상된 경우는 교체하십시
오. 모든 조종 레버와 스위치의 조작에 문제가 없는지 확인하십시
오. 핸들을 닦고 말리십시오.
4.
장비가 손상되었거나 완전히 조립되지 않은 경우 모터를 기동
하지 마십시오. 그렇지 않으면 심각한 부상의 원인이 될 수 있습
니다.
5.
모터를 작동하기 전에 날이 땅, 작업자의 신체 또는 기타 물체에
닿아 있지 않은지 신중히 확인하십시오. 다른 물체에 날이 닿아 있
는 상태에서 모터를 작동하면 심각한 사고가 발생할 수 있습니다.
6.
어깨끈과 핸드 그립을 작업자의 신체 크기에 맞게 조절하십시오.
작동
1.
사용하는 동안 손, 발 및 장치의 위치를 적절하게 유지하십시오.
양발을 안정되게 고정하여 균형을 유지하십시오. 무리한 자세로
작업하지 마십시오. 모든 신체 부위가 절단 부품과 뜨거운 표면에
닿지 않게 주의하십시오.
2.
비상시에는 모터의 스위치를 즉시 끄십시오.
3.
작업 중에 이상 상황(예: 소음, 진동)을 느끼면 모터 스위치를 끄십
시오. 원인을 파악하여 해결하기 전까지는 예초기를 사용하지 마
십시오.
4.
조절판 트리거를 놓거나 모터 스위치를 끈 후에도 날은 잠시 동안
계속 움직입니다. 성급하게 날을 만지지 마십시오.
5.
엔진이 공회전으로 작동하는 상태에서만 어깨 벨트를 장착하십
시오.
6.
작업 중에는 어깨 하니스를 사용하십시오. 예초기를 오른쪽에서
단단히 잡으십시오.
► 그림2
7.
오른손잡이나 왼손잡이와 관계없이 왼손으로 전면 핸들을 그리고
오른손으로 후면 그립을 잡습니다. 엄지와 나머지 손가락으로 핸
들을 감쌉니다.
8.
한 손으로 공구를 조작하지 마십시오. 통제력을 잃으면 심각하고
치명적인 상해를 당할 수 있습니다. 절단으로 인한 부상의 위험을
줄이려면 손과 발을 날에 가까이 대지 마십시오.
9.
무리한 자세로 작업하지 마십시오. 항상 양발을 고정시켜 균형을
유지하여 주십시오. 나무의 그루터기, 뿌리나 도랑처럼 보이지 않
는 장애물이 없는지 살펴보고 넘어지지 않도록 주의하십시오. 떨
어진 가지나 다른 장애물을 제거하십시오.
10. 통제력을 잃을 수 있으므로 사다리나 나무 위에서 작업하지 마십
시오.
11. 어깨높이보다 높이 장비를 들어 올리지 마십시오.
12. 날이 작동 중에 돌이나 금속 같은 단단한 장애물에 부딪히지 않게
하십시오. 철사 울타리를 향해서 또는 근처에서 생울타리를 다듬
을 때는 특히 주의를 기울이십시오. 땅바닥에 근접해서 작업할 때
는 모래, 자갈 또는 돌이 날 사이에 끼었는지 확인합니다.
13. 날이 돌이나 기타 단단한 물체와 부딪힌 경우, 즉시 모터를 멈추고
점화 플러그 또는 배터리 카트리지를 제거한 후 날의 손상을 점검
하십시오. 손상이 있으면 날을 교체하십시오.
14. 날에 굵은 가지가 걸린 경우는 곧바로 모터 스위치를 끄고 예초기
를 아래로 내린 다음, 스파크 플러그 또는 배터리 카트리지를 제거
한 후 장애물을 제거하십시오. 장비를 다시 사용하기 전에 날의 손
상 여부를 확인하십시오.
15. 날이 움직이고 있을 때는 만지거나 가까이하지 마십시오. 날에 간
단히 손가락을 절단될 수 있습니다. 날을 조작하거나 날 각도를 조
정할 때는 모터를 정지하고 점화 플러그 또는 배터리 카트리지를
제거해 주십시오.
16. 날이 움직일 수 없는 상태로 모터를 가속하면 부하가 증가하고 모
터 및/또는 클러치에 손상을 줄 수 있습니다.
17. 작동 중에 절단 날에 균열이나 무뎌진 가장자리를 확인하십시오.
점검하기 전에 모터 스위치를 끄고 날이 완전히 정지할 때까지 기
다립니다. 손상되거나 무뎌진 날은 피상적인 균열만 있는 경우에
도 즉시 교체하십시오.
18. 공구에 과도한 충격을 가했거나 떨어뜨렸을 때는 계속 사용하기
전에 상태를 점검하여 주십시오. 연료가 샐 수 있으니 연료 시스템
을 점검하고 고장에 대비해 공구의 제어 및 안전을 점검하여 주십
시오. 의심 가는 점이나 손상이 있으면 마끼다 공인 서비스 센터에
점검과 수리를 의뢰하십시오.
19. 기어 케이스를 만지지 마십시오. 기어 케이스는 작동 중에 뜨거워
집니다.
20. 피로로 인해 제어력을 잃지 않도록 휴식을 취하십시오. 1시간마다
10~20분 정도 휴식을 취하는 것이 좋습니다.
21. 장비를 사람이 없는 곳에 놔둘 때는 잠시 동안이라도 엔진의 스위
치를 끄거나 배터리 카트리지를 항상 분리하십시오. 엔진이 작동
하는 장비를 사람이 없는 곳에 두면 무허가자가 사용하다가 심각
한 사고가 발생할 수 있습니다.
22. 절단 전에 조절판 레버를 최대한 당겨서 최대 속도로 만듭니다.
23. 제어 레버와 스위치의 적절한 사용을 위해 동력 장치의 취급 설명
서를 따라 주십시오.
24. 작동 중 또는 후에 뜨거운 장비를 마른 풀이나 가연성 물질 위에
놓아두지 마십시오.
운반
1.
공구를 운반하기 전에 모터의 스위치를 끄고 점화 플러그 캡 또는
배터리 카트리지를 제거해 주십시오. 운반 중에는 항상 날 커버를
씌웁니다.
2.
장비를 운반할 때는 샤프트를 잡고 수평 상태로 운반합니다. 뜨거
운 머플러는 작업자의 몸에서 거리를 둡니다.
3.
장비를 차에 실어서 운반할 때는 확실하게 고정하여 뒤집히는 것
을 방지합니다. 그렇지 않으면 연료가 새서 장비에 손상을 주거나
다른 문제가 발생할 수 있습니다.
유지 보수
1.
장비를 보수하거나 수리 또는 청소하기 전에 항상 모터의 스위치
를 끄고 점화 플러그 캡 또는 배터리 카트리지를 제거해 주십시오.
모터가 식을 때까지 기다리십시오.
2.
화제의 위험을 줄이기 위해 불 주변에서 장비를 정비하지 마십
시오.
3.
날을 취급할 때는 반드시 보호 장갑을 착용하여 주십시오.
4.
항상 먼지를 제거하고 오물을 닦아내십시오. 그런 목적으로 휘발
유, 벤진, 시너, 알코올 등은 사용하지 마십시오. 플라스틱 부품의
변색, 변형 또는 균열의 원인이 될 수 있습니다.
5.
매번 사용 후 캬뷰테러 조정 나사를 제외한 모든 나사와 너트를 조
여 주십시오.
6.
절단 공구를 날카롭게 유지하십시오. 만약 절단 날이 무뎌져서 절
단 성능이 저하된 경우 마끼다 공인 서비스 센터에 날의 연마를 의
뢰하십시오.
7.
절대로 구부러졌거나 부러진 날을 펴거나 용접하여 수리하지 마
십시오. 날 일부가 떨어져 나갈 수 있어 심각한 상해의 원일이 될
수 있습니다. 저희 공인 서비스 센터에 연락하여 마끼다 순정 날로
교체하십시오.
8.
이 설명서나 동력 장치의 취급 설명서에 명시되지 않은 유지 보수
작업을 수행해서는 안 됩니다. 그런 작업은 마끼다 공인 서비스 센
터에 의뢰하여 주십시오.
9.
항상 마끼다의 순정 부품과 부속품만 사용하십시오. 타사에서 만
든 부품이나 부속품을 사용할 경우 기기가 고장이 나거나 재산상
의 손실 또는 심각한 부상을 입을 수 있습니다.
10. 정기적으로 공인 서비스 센터에 예초기의 점검 및 유지 보수를 의
뢰하십시오.
보관
1.
장비를 보관하기 전에 전체적인 청소와 유지 보수를 실행하십시
오. 날 커버를 장착합니다.
2.
장비는 아이들의 손이 닿지 않는 높거나 잠금 장치가 되어 있는 건
조한 곳에 보관하여 주십시오.
51 한국어

Publicidad

loading