Før Opstart - REMS Mini-Amigo Manual De Instrucciones

dan
2. Før opstart
2.1. Elektrisk tilslutning
Før maskinen tilsluttes nettet, checkes netspændingen – således at den svarer
til angivelsen på elektrokluppens typeskilt.
2.2. Værktøj
Der anvendes udelukkende de originale lynudskiftelige skærehoveder til hånd-
gevindskæreklup REMS eva. Indtil gevindstørrelse 1¼" indsættes skæreho-
vederne forfra i 8-kanten på maskinen (fig. 2). De glider automatisk ind og
fastlåses.
Gevindskærehovederne stikker ud over den bageste afgrænsning på gearhuset.
Denne detalje gør det lettere at tage skærehovedet ud af maskinen. Man
trykker blot kanten kraftigt mod en flade eller kant (fig.3).
Ved indrastning af det lynudskiftelige 1" skærehoved i REMS Amigo E maskinen,
skal man iagttage, at noten i 8-kanten med stopstift – ubesværet kan indstikkes
i 8-kanten på REMS Amigo E maskinen.
Ved indsætning af skærehovederne størrelse 1½ og 2" i maskinerne REMS
Amigo 2 og REMS Amigo 2 Compact tages låseringen (11) med egnet værktøj,
fx. med en tynd skruetrækker. Ottekanten (fig. 4) tages ud og herefter kan
gevindskærehovederne 1½ eller 2" monteres. Monter altid sikkerhedsringen
(11), således at gevindskærehovederne sidder helt fast i elektrokluppen. Der
må ikke arbejdes uden låsering (11). Ellers kan skærehovedet blive trykket
ud, f.x. ved anskæring.
Udskiftning af gevindskærebakker er nødvendig, når gevindskærebakkerne er
slidt op, eller man skal skære gevind på et meget kort stykke rør. l begge tilfælde
spændes gevindskærehovedet op i en skruestik. Tag dækslet af, bank skære-
bakkerne forsigtigt ud. De nye gevindskærebakker med indløbet nedad bankes
ind i de tilsvarende slidser, (skærebakke 1 i slids 1, bakke 2 i slids 2, bakke 3
i slids 3 og bakke 4 i slids 4), således at de ikke rager ud over skærebakkehol-
deren (huset). Sæt dækslet på, træk skruerne let an. Slå derefter skærebakkerne
forsigtigt opad med en blød kobberbolt, messingbolt eller hårdt træ, indtil
gevindskærebakkerne ligger an mod dækselranden. Træk skruerne hårdt an.
Skal der skæres gevind på et kort stykke rør, anvendes de lynudskiftelige
skærehoveder S til REMS eva med ekstra rørføring på dækselsiden. Da de
sættes på røret med skærehovedernes dækselside, skal skærebakkerne
monteres omvendt. Skærebakkerne indsættes med indløbet opad som følger:
Bakke 1 i slids 1, bakke 2 i slids 4, bakke 3 i slids 3 og bakke 4 i slids 2. De får
således indløb fra toppen af gevindskærehovedet.
2.3. Aflastningsbøjle
Aflastningsbøjlen (2) bør altid benyttes. Den tjener til at optage drejemomentet
– både højre og venstre om, når man skærer gevind.
2.4. Gevindskæreolie
Anvend kun REMS gevindskæreolie. De opnår 1. klasses gevind, høj levetid
på gevindskærebakkerne samt maksimal beskyttelse af maskinen. REMS
anbefaler de praktiske spraydåser, der er drøje i brug.
REMS Spezial: Højlegeret gevindskæreolie på mineraloliebasis. Til alle
materialer: stål, rustfrit stål, metaller, kunststoffer. Let at anvende. Vandaf-
vaskbar, godkendt. Gevindskæreolier på mineraloliebasis er ikke tilladte til
drikkevandsledninger i forskellige lande, f. eks. Tyskland, Østrig og Danmark
– hvis det er tilfældet, så anvend mineraloliefrit REMS Sanitol!
REMS Sanitol: Mineraloliefrit, syntetisk gevindskæreolie til drikkevandsled-
ninger. Helt vandopløselig. Opfylder forskrifterne i Tyskland (DVGW, kontrol-nr.
DW-0201AS2032), Østrig (ÖVGW, kontrol-nr. W. 1.303) og Schweiz (SVGW,
kontrol-nr. 7808-649). Viskositet ved –10°C: 190 mPa s (cP). Pumpedygtigt
indtil –28°C. Uden tilsætning af vand. Problemløs at bruge. lndfarvet med rødt
til udvaskningskontrol.
Ovennævnte REMS Spezial og REMS Sanitol må kun benyttes ufortyndede
og med ren gevindskæremaskine.
Må ikke blandes med andre gevindskæreolier m.v.!
3. Anvendelse
3.1. Fremgangsmåde
Røret/stangen oversaves retvinklet og uden grater. Fastspænd aflastningsbøjlen
(2) ca. 10 cm fra rør eller stangende. Anlæg bøjlen nedenfra på røret eller stang-
materialet, så det bliver centreret mellem prismebakken (3) og spændskruen (4).
Spænd kraftigt. Spray snitstedet med REMS skæreolie (se 2.2.). Det ønskede
lynudskiftelige gevindskærehoved indsættes i maskinen (figur 2). Maskinen
sættes på røret (stangen), så motorhuset (6) kommer til at ligge i aflastningsbøjlen.
REMS Mini-Amigos aflastningsbøjle (2) skal ligge mellem motorhuset og tryk/
bæregrebet (5).
Indstil frem/eller højre/venstre dreje-retningsring/-tap (7). R for højregevind hhv
tilbageløb på venstregevind, L for venstregevind hhv tilbageløb på højregevind.
Tryk på start/stop kontakten under håndgrebet (9), tag godt fat på den elektriske
håndklup (5) og tryk an mod materialet. Efter 1 eller 2 gevind skærer gevind-
skærehovedet automatisk videre. Under gevindskæringen smøres der flere
gange med REMS spray. Konisk normgevindlængde er opnået, når forkanten
af røret er lige ud for gevindskærebakkernes overkant (pas på: ikke dækselets
overkant). Når gevindet er skåret færdigt, slippes kontakten. Når maskinen står
stille, drejes omskifterringen, som styrer højre/venstre dreje-retningsring/-tap
(7) på tilbageløb – og ved fornyet aktivering af kontakten (8) drejer gevindskæ-
rehovedet (1) tilbage, således at gevindskærehovedet igen er frit af materialet.
Højre/venstre dreje-retningsring/-tap (7) aktiveres kun, når maskinen står stille!
3.2. Produktion af nipler og dobbeltnipler
Benyt REMS nippelspændere til opspænding af korte rørstykker ved produktion
af nipler og dobbeltnippler. REMS nippelspændere findes fra ⅜" til 2". Nippel-
spænderne er manuelle. De spændes op ved hjælp af fx. en skruetrækker – efter
de er anbragt indvendigt i et afgratet rørstykke (fig. 5).
Vær sikker på, at De ikke skærer nipler, som ligger under normen, når De
benytter REMS nippelspændere.
4. Vedligeholdelse
Før istandsættelses- og reparationssarbejde trækkes stikkontakten ud af stikket!
4.1. Pasning
REMS elektrokluppene er vedligeholdelsesfrie. Drevet er smurt en gang for
alle-og skal derfor ikke eftersmøres. Husk at efterse kul med mellemrum.
Maskine, de lynudskiftelige gevindskærehoveder og deres optagelse i maskinen
holdes rene. Stærkt tilsmudsede skærehoveder renses, fx med terpentin.
4.2. Inspektion/reparation
Før istandsættelsesarbejder trækkes stikkontakten ud af stikket! Dette arbejde
må kun udføres af fagfolk eller oplærte personer.
Motoren i REMS Mini-Amigo/REMS Amigo E/REMS Amigo/REMS Amigo 2/
REMS Amigo 2 Compact har kulbørster. De bliver slidte og skal med jævne
mellemrum efterses, hhv udskiftes af et autoriseret REMS kontrakt-service-
værksted. Se også punkt 5 – Fejl.
5. Fejl
5.1. Fejl: Gevindskærekluppen trækker ikke igennem, udkoblings-
relæ (10) udløses.
Årsag: ● De benytter et uoriginalt gevindskærehoved – benyt
REMS eva.
● Nedslidte kulbørster.
● Gevindskærebakkerne er sløve.
● De har benyttet en for dårlig gevindskæreolie –
eller for lidt. Brug altid REMS gevindskæreolie.
5.2. Fejl: Gevindet er ikke brugbart, gevindene er voldsomt revet op.
Årsag: ● Gevindskærehovederne er nedslidt.
● De har benyttet en for dårlig gevindskæreolie –
eller for lidt. Brug altid REMS gevindskæreolie.
5.3. Fejl: Gevindet er skåret skævt.
Årsag: ● Røret er ikke skåret retvinklet af.
5.4. Fejl:
Røret glidet i aflastningsbøjlen.
Årsag: ● Stram spændeskruen på aflastningsbøjlen, så røret
sidder fast.
● Rens prismespændebakken alternativt check om den
er slidt op.
5.5. Fejl: Elektrokluppen løber mod aflastningsbøjlen.
Årsag: ● Røret er ikke opspændt foreskriftmæssigt. lndspændt
for tæt. Afstand min.10 cm.
● Gevind skåret for langt uden efteropspænding.
5.6. Fejl: Elektrokluppen starter ikke.
Årsag: ● Højre/venstre dreje-retningsring/-tap (7) er ikke i position
(L eller R).
● Overbelastningsrelæ (10) er trådt i funktion (REMS Amigo).
● Tilslutningsledningen er defekt.
● Maskinen er defekt.
6. Producent-garanti
Garantiperioden er 12 måneder efter overdragelsen af det ny produkt til den
første forbruger, dog højst 24 måneder, efter at det er udleveret til forhandleren.
Overdragelsestidspunktet skal påvises ved indsendelse af de originale købs-
dokumenter, der skal indeholde oplysning om købsdato og produktbetegnelse.
Alle funktionsfejl, der optræder inden for garantiperioden, og som påviseligt
skyldes fabrikations- eller materialefejl, udbedres uden beregning. I forbindelse
med udbedringen af fejlene bliver garantiperioden for produktet hverken forlænget
eller fornyet. Ikke omfattet af garantien er skader, som skyldes naturligt slid,
ukyndig behandling eller brug, tilsidesættelse af betjeningsforskrifterne, uegnet
driftsmateriel, overbelastning, utilsigtet anvendelse, indgreb fra brugerens eller
andres side eller andre grunde, som REMS ikke er ansvarlig for.
Garantiydelser må kun udføres af autoriserede REMS kontrakt-service-
værksteder. Klager behandles kun, hvis apparatet indleveres til et autoriseret
REMS kontrakt-service-værksted uden at være skilt ad og uden at der er
foretaget nogen indgreb. Erstattede produkter og dele overgår til REMS som
ejendom.
Brugeren betaler fragtomkostningerne til og fra værkstedet.
Brugerens lovfæstede rettigheder, herunder specielt retten til at klage over
mangler over for forhandleren, berøres ikke. Denne producent-garanti gælder
kun for nyprodukter, som købes i den Europæiske Union, i Norge eller i Schweiz.
Oversigt over reservedele
se www.rems.de under Downloads.
dan