Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
QUALITE
[CALIBRAGE D'ENREGISTREMENT]
Il y a de nombreux types de bandes cassettes ayant diverses
caractéristiques selon les propriétés et I'épaisseur de leur couche
magnétique.
Avec
cet appareil,
une
fonction
ATS
(sélecteur
automatique de bande) sélectionne le courant de polarisation et
les caractéristiques
d'égalisation
corrects
conformément
a la
bande
utilisée.
A proprement
parler, cependant,
cette
seule
fonction
ne garantit pas des caractéristiques
d'enregistrement
optimum. Pour utiliser totalement les caractéristiques de chaque
bande, il est recommandé d'utiliser la fonction de calibrage pour
obtenir d'excellents résultats d'enregistrement.
Calibrage de la polarisation
Pour que la distorsion soit la plus faible possible et la réponse en
fréquence
la plus plate possible,
le courant
de polarisation
optimum doit étre réglé pour chaque bande.
Lorsque la polarisation est trop basse, la gamme des aigués est
accentuée alors que la distorsion augmente. D'autre part, lorsque
la polarisation
est trop élevée,
la gamme
des
aigués
est
désaccentuée et la distorsion diminue. La polarisation optimum est
obtenue lorsque les deux caractéristiques du son sont équilibrées.
',
Gamme des aigués
f
désaccentuée
Gamme des aigués
accentuée
*
Polarisation trop basse
Niveau de sortie (dB)
Polarisation trop élevée
Fréquence (Hz)
La figure ci-dessus
montre
les caractéristiques de fréquence
lorsque la polarisation est réglée trop bas ou trop haut. Pour
accentuer la gamme
des aigués ou des graves, la valeur de
polarisation peut étre variée comme désiré.
Dans te cas des bandes métal, cependant, le changement de la
polarisation a relativement peu d'effet sur les caractéristiques de
fréquence, de sorte que la plage de réglage ( + 20%) de cet
appareil peut ne pas étre suffisante pour un réglage optimum de la
polarisation.
Calibrage du niveau d'enregistrement
Lors de utilisation de bandes dont la sensibilité est médiocre, le
niveau du son enregistré (niveau de lecture) a tendance a baisser,
méme si le niveau d'entrée de la source de programme a été réglé
sur une valeur optimum pour l'enregistrement. Pour compenser la
sensibilité insuffisante de la bande, le niveau d'enregistrement
peut étre calibré pour augmenter le niveau de la quantité dont il
décroit pendant la lecture.
Le
calibrage
est
tout
spécialement
efficace
lors
d'un
enregistrement avec les systemes Dolby NR, parce que l'effet de
réduction de bruit est optimum lorsque le niveau d'enregistrement
et le niveau de lecture sont les mémes.
12
<RRD1062>
F
PROCEDURE DE CALIBRAGE
D'ENREGISTREMENT
Effectuer tout d'abord le réglage de la polarisation puis le calibrage
du niveau d'enregistrement.
1. Insérer la bande a utiliser pour
Penregistrement.
2. Régler l'amplificateur sur le contréle de bande
et
reproduire
la
source
de
son _ pour
lenregistrement.
3. Appuyer sur la touche @ et sur la touche »>
pour enregistrer le son de source.
4. Effectuer
le réglage
du
calibrage
de
la
polarisation.
x
a
?
s
,
'
-
BIAS
+
Utiliser le sélecteur de contréle (MONITOR) pour commuter entre
SOURCE
et bande
(TAPE)
et comparer
le son
pendant
l'enregistrement.
Régler la commande
de polarisation
(BIAS)
jusqu'a ce que la différence de la qualité du son soit minimum.
5. Effectuer le réglage du calibrage du niveau
d'enregistrement.
-LEVELt+
Utiliser le sélecteur de contréle (MONITOR) pour commuter entre
SOURCE
et
bande
(TAPE)
et comparer
le son
pendant
l'enregistrement. Régler la commande de niveau d'enregistrement
(REC LEVEL) jusqu'a ce que les volumes du son pour la source et
la bande soient les mémes.
Avec
ce réglage,
la polarisation
optimum
est obtenue
et la
compensation de la sensibilité de la bande est complétée.
Arréter l'enregistrement et rembobiner la bande pour effacer le son
qui vient juste d'étre enregistré avant d'enregistrer le programme
désiré.
Publicidad
