Pioneer CT-91a Manual De Instrucciones página 84

COMO OBTENER GRABACIONES DE BUENA CALIDAD
[CALIBRACION DE LA GRABACION (REC
CALIBRATION)]
Hay varios tipos de cintas cuyas caracterlsticas dependen del
espesor y de las propiedas de la capa magnética. Este aparato
dispone de un selector automatico del tipo de cinta que selecciona
la corriente de polarizacién y la ignalaci6n apropiada de acuerdo
al tipo de cinta en uso.
Aunque en el sentido estricto de la palabra, esto no significa una
garantia de una grabacién éptima. Para aprovechar al maximo las
caracteristicas de cada cinta y maximizar el resultado de la
grabacién, recomendamos utilizar !a funci6n de calibracién.
Calibracién de la polarizaci6én
Para consequir la minima distorsién y la respoesta de frecuencia
mas plana posible, es necesario ajustar fa corriente de
polarizacién éptima para cada cinta.
Cuando la polarizacién es demasiado baja se acenttian las altas
frecuencias mientras aumenta !a distorsién. Por otro lado, si la
polarizacién es muy alta, las altas frecuencias pierden fuerza y la
distorsién disminuye. La polarizacién éptima es fa que ofrece un
sonido equilibrado.
\ af
Refuerzo de las . -
altas frecuencias ¥ —_ -
Disminucién de las
altas frecuencias
va x
'
- BIAS +
Polarizaciébn demasiado baja
Nivel de salida (dB)
Polarizacién demasiado alta
Frecuencia (Hz)
La figura anterior ilustra las curvas caracteristicas de la frecuencia
cuando la polarizacibn es demasiado alta o demasiado baja.
Ajustando el valor de la corriente de polarizacién a gusto, se
pueden acentuar las frecuencias altas o bajas.
Sin embargo, en el caso de las cintas de metal, la alteraci6n de la
polarizacién tiene muy poco efecto sobre la curva caracteristica de
la frecuencia, y el margen de ajuste de este aparato ( + 20%)
puede no ser suficiente para obtener los resultados deseados.
Calibracién del nivel de la grabacién
Si se utilizan cintas de poca sensibilidad, el nivel del sonido
grabado (nivel de reproduccién) tiendo a decaer, aun cuando la
grabaciébn se efectué con el nivel de la fuente sonora ajustado al
valor éptimo para grabacién.
Para compensar la falta de sensibilidad de la cinta, se puede
calibrar el nivel de grabaci6n con el fin de aumentar el volumen en
la misma cantidad que disminuye durante fa reproduccié6n.
La calibraci6n es especialmente eficaz cuando se graba usando el
sistema Dolby, porque fa reduccién de los ruidos de fondo de la
cinta resulta éptima cuando el nivel de la grabacién es idéntico al
nivel de la reproduccié6n.
84
<RRD1062>
s
PROCEDIMIENTO PARA CALIBRAR LA
GRABACION
Ajustar primero la polarizacién, anles de calibrar el nivel de
grabacié6n.
1. Introducir la cinta con la que se piensa grabar.
2. Poner el amplificador para controlar el sonido
grabado, y poner en marcha la fuente de
sonido para la grabacién.
3. Pulsar los botones @ y > para grabar el sonido
deseado.
4. Ajustar la polarizacién.
Comparar el sonido original con el grabado pulsando el selector
MONITOR a las posiciones SOURCE y TAPE. Ajustar el control
de polarizacién (BIAS) hasta que la diferencia en la calidad del
sonido sea minima.
5. Calibrar el nivel de la grabacidon.
/ \
-LEVELt+
Comparar el sonido original con el grabado pulsando el selector
MONITOR a las posiciones SOURCE y TAPE. Ajustar el control
del nivel de grabaci6n (REC LEVEL) hasta que el volumen de
ambos sonidos sea el mismo.
Con este procedimiento se consique la polarizacién optima y se
compensa la falta de sensibilidad de la cinta.
Detener fa grabacién y rebobinar la cinta para borrar lo grabado
durante la prueba antes de comenzar con la grabacidn real.
neonate rtahnreremene nmr iar trnereren en nent shea tnsennecer Attemnnann