HEIDENHAIN LF 401 Instrucciones De Montaje página 5

Bei Montage bitte Geräteschild-Aufkleber anbringen (Schaltschrank, Maschinen-Handbuch usw.)

Apply the encoder ID label to an appropriate surface, e.g. the electrical cabinet or machine manual

lors du montage, accoler S.V.P . l'étiquette signalétique de l'appareil (armoire électrique, manuel de la machine, etc.)

completato il montaggio, ricordarsi di applicare l'etichetta (manuale della macchina, quadro elettrico)

por favor, durante el montaje, colocar el adhesivo del letrero del aparato (armario eléctrico, modo de empleo de la máquina, etc.)

IIIIIIIIOIIIIIIOIIIIIIIIIIIIIIII

IIIIIIIIOIIIIIIOIIIIIIIIII

IIIIIIIIOIII

Lf 401 c Lf 481 Lf 481 c