un instante.
El resuRado es una reaccion in-
versa, a velocidad de rel_.mpago, que hace
recular la barra guia hacia ardba y hacia atras
hacia el usuario.
• La Reculada
pot Atasco
aoonteoen
cuan-
do la madera se cierra y atasca
la cadena
en movimiento
en el corte a Io largo de la
parte superior
de la barra guia y la cadena
se detiene repentinamente.
Esta detenci6n
repentina
de la cadena tiene como resulta-
do una h_versi6n de la fuerza de la cadena
usada para cortar
madera y causa que la
cortadora
de ramas
se mueva
ee sentido
opuesto
al de la rotaci6n
de la cadena.
La
cortadora
de
ramas
directamente
hacia
atr#.s en direcci6n
al usuario.
• La Reculada
pot Impulsibn
puede acon-
tecer cuando
Ia cadena
en movimiento
en-
tra en contacto
con algL_n objeto extra(rio a
la madera en el carte a Io largo de la parte
inferior de la barra guia y la cadena
se de-
tiene repentinamente.
Esta detencion
re-
pentina de la cadena tira de la cortadora
de
ramas adetante y lejos del usuario
y podria
hacer fAcilmente
al usuafio
perder
el con-
trol de la cortadora
de ramas.
REDUZCA
LAS
PROBABILIDADES
DE RECULADA
• Reconozca que la cortadora de ramas puede
recular.
Con una comprensi6n
b#.sica del
fenomeno
de la reculada de la cortadora de
ramas, ud. puede reducir el elemento de sor-
presa que coetribuye
a los accidentes.
• Nunca permita que la cadena en movimien-
to toque ningQn objeto en la punta de la bar-
ra gula.
• Mantenga el _trea de trabajo libre de obstruc-
cioees como por ejemplo otros arboles, ra-
mas, piedras, tocones,
etc.
Elimine o evite
todo obstaculo
que la cortadora
de ramas
pueda enfrentar al cortar. Ai cortar una ram&
no deje la barra guia entrar en contacto con
otra rama o otros objetos alrededor.
• Mantenga
la cadena afilada y con la tensi6n
correcta.
Las cadenas con poco file o flojas
incrementan
la probabilidad
de
reculada.
Siga las instrucciones del fabricante para aft-
lar y efectuar
mantenimiento
de la cadena.
Verifique la tension a intervalos regulares con
et
motor
parade,
nunca
en
march&
AsegOrese de que las tuerca del abrazadera
de la barra esten ajustadas firmemente.
• Empiece y efectLie la totalidad de cada corte
con el acelerador
a fondo.
Si ta cadena se
esta moviendo a una velocidad menor que la
m&xima, hay mrs probabilidad de que la cor-
tadora de ramas recule.
• Corte Qnicamente un rama a _avez.
• Use cuidado extremo al entrar de nuevo en
un corte ya empezado.
• No intente hacer cortes empexando
con la
punta de la barra (cortes de taladro).
• Tenga cuidado con troncos que se desptazan
y con las dem#ts fuerzas que podrian cerrar
un corte y apretar la cadena o caer sobre ella.
• Use la Barra Guia Reducidora de Reculadas
y la Cadena Minimizadora
de Reculadas.
MANTENGA
ELCONTROL
• Sostenga
fuertemente
la cortadora
con las
dos manes mientras este en marcha el motor
y no
afloje.
Sostener
firmemente
puede
neutralizar las reculadas y ayudarle a man-
tener el control de la cortadora. Sostenga
la
manija auxiliar con la mano izquierda, colo-
cando el pulgar debajo de la manija y rodean-
do la manija con los dedos.
Mantenga
ta
mano
derecha
envoIviendo
totalmente
la
manija de gatillo acelerador, sea ud. derecho
o zurdo.
• Parese
con el peso distribuido
igualmente
entre los dos pies.
• Parese levemente
hacia la izquierda
de la
cortadora de ramas para evitar que el cuerpo
este en linea directa con la cadena.
DISPOSITIVOS
DE SEGURIDAD
CONTRA
LAS
REGULADAS
Los siguientes dispositivos
han side incluidos
en la cortadora para ayudar a reducir el riesgo
de reculadas;
sin embargo, tales implementos
no pueden
eliminar totalmente
esta peligro.
Como usuario de cortadora
de ramas, ud. no
debe confiarse solamente en los dispositivos de
seguridad.
Ud. debe seguir todas las precau-
clones de seguridad, instrucciones
y manten-
imiento que se encuentran en este manual para
ayudar a evitar las recutadas y otras fuerzas
que pueden causar graves heridas.
• Barra Guia Reducidora
de Reculadas,
dis-
e[_ada con punta de redio pequeSo que re-
duce el tama[fio de la zona de peligro en la
punta de la barra.
Barra
Gula
Simetdca
Reducidora
de
Reculadas
Zona
De Peligro
Z_ona
De
Barra
Gula
Simetrica
ligro
!
Punta
de Radio
Grande
• Las
Cadenas
Minimizadoras
de Recula-
das, dotada de calibres de profundidad
con-
tomeados y de estaboees de protecci6n que
desvian
la fuerza
de rebote y permiten
el
avarice
gradual
del corte
a traves
de la
madera.
16