FR
WHAT'S IN THE BOX
* Power cord quantity and plug type vary by
regions.
CONNECT (For ARC TV)
CONNECT (For OPTICAL)
TECH SPEC
Spécifications générales :
•
Alimentation électrique : 100 - 240 V CA, ~
50/60 Hz
•
Puissance de sortie totale des enceintes (max. à
1 % DHT) : 300 W
•
Puissance de sortie (max. à 1 % DHT) :
2 x 50 W (barre de son) ; 200 W (caisson de
graves)
•
Haut-parleurs : 4 haut-parleurs racetrack +
2 tweeters 25 mm (1") (barre de son) ; 165 mm
(6,5") (caisson de graves)
•
Consommation en veille de la barre de son et du
caisson de graves : < 0,5 W
•
Température de fonctionnement : 0°C - 45°C
Spécifications vidéo :
•
Entrée vidéo HDMI : 1
•
Sortie vidéo HDMI (avec canal de retour audio) : 1
•
Version HDMI : 1.4
Spécifications audio :
•
Réponse en fréquence : 40 Hz - 20 KHz
•
Entrées audio : 1 optique, Bluetooth, USB (la
lecture USB est disponible sur la version US. Sur
les autres versions, l'USB est réservé au service.)
Spécifications USB (la lecture audio est
réservée à la version américaine) :
•
Port USB : Type A
•
Caractéristiques USB : 5 V DC / 0,5 A
•
Formats de fichiers supportés : mp3, wav
•
Codec MP3 : MPEG 1 Layer 2/3, MPEG 2 Layer 3,
MPEG 2.5 Layer 3
•
Taux d'échantillonnage MP3 : 16 KHz - 48 KHz
•
Débit de bits MP3 : 80 kbps - 320 kbps
SB_JBL_Bar2.1 & SUB (MK2)_QSG_Global_CR_V13.indd 10
SB_JBL_Bar2.1 & SUB (MK2)_QSG_Global_CR_V13.indd 10
POWER ON
BLUETOOTH PAIRING
OWNER'S MANUAL DOWNLOAD
•
Taux d'échantillonnage WAV : 16 KHz - 48 KHz
•
Débit de bits WAV : Jusqu'à 3000 kbps
Spécifications radio :
•
Version Bluetooth : 4.2
•
Profils Bluetooth : A2DP V1.3, AVRCP V1.5
•
Plage de fréquences du Bluetooth :
2402 MHz - 2480 MHz
•
Puissance d'émission max. du Bluetooth :
< 10 dBm (EIRP)
•
Type de modulation : GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
•
Plage de fréquences radio 5G :
5732 MHz - 5848 MHz
•
Puissance d'émission max. du 5G : < 10 dBm
•
Type de modulation : FSK
Dimensions :
•
Dimensions (L x H x P) :
965 x 56 x 85 (mm) /
38" x 2,2" x 3,4" (barre de son) ;
240 x 240 x 379 (mm) /
8,9" x 8,9" x 14,6" (caisson de graves)
•
Poids : 2,14 kg (barre de son) ;
5,61 kg (caisson de graves)
•
Dimensions de l'emballage (L x H x P) :
1045 x 310 x 405 (mm)
•
Poids de l'emballage (poids brut) : 10,32 kg
DA
WHAT'S IN THE BOX
* Power cord quantity and plug type vary by
regions.
CONNECT (For ARC TV)
CONNECT (For OPTICAL)
TECH SPEC
Generelle specifikationer:
•
Strømforsyning: 100 – 240 V AC, ~ 50/60Hz
•
Samlet højttalerudgang (max. @THD 1 %): 300 W
•
Udgangstyrke (max. @THD 1 %):
2 x 50W (soundbar); 200 W (subwoofer)
•
Transducer: 4 x racetrack-enheder + 2 x 1"
diskant (soundbar); 6,5" (subwoofer)
•
Soundbar og subwoofer standbystrøm: <0,5W
•
Driftstemperatur: 0 °C - 45 °C
Videospecifikation:
•
HDMI-videoindgange: 1
•
HDMI-videoudgang med ARC (Audio Return
Channel): 1
•
HDMI version: 1,4
Lydspecifikationer:
•
Frekvensområde: 40 Hz – 20 KHz
•
Lydindgange: 1 optisk, Bluetooth, USB (USB-
afspilning understøttes i den amerikanske
version. For andre versioner er USB kun til
service.)
USB-specifikationer (lydafspilning er kun til
amerikansk version):
•
USB-port: Type A
•
USB-rating: 5 V DC / 0,5 A
•
Understøttede filformater: mp3, wav
•
MP3 Codec: MPEG 1 Layer 2/3, MPEG 2 Layer 3,
MPEG 2,5 Layer 3
•
MP3 sampling-rate: 16KHz – 48 KHz
•
MP3 bitrate: 80 kbps – 320 kbps
•
WAV sample-rate: 16KHz – 48 KHz
•
WAV bitrate: Op til 3000 kbps
POWER ON
BLUETOOTH PAIRING
OWNER'S MANUAL DOWNLOAD
Trådløse specifikationer:
•
Bluetooth-version: 4,2
•
Bluetooth-profil: A2DP V1.3, AVRCP V1.5
•
Bluetooth-frekvensområde: 2402 MHz - 2480 MHz
•
Bluetooth maks. sendekapacitet: <10dBm (EIRP)
•
Modulationstype: GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
•
5G trådløs frekvensområde: 5732 MHz – 5848 MHz
•
5G maks. sendekapacitet: <10dBm
•
Modulationstype: FSK
Mål:
•
Mål (B x H x D):
965 x 56 x 85 (mm) / 38" x 2,2" x 3,4" (soundbar);
240 x 240 x 379 (mm) / 8,9" x 8,9" x 14,6" (subwoofer)
•
Vægt: 2,14 kg (soundbar); 5,61 kg (subwoofer)
•
Forpakningens mål (B x H x D):
1045 x 310 x 405 (mm)
•
Vægt af pakke (brutto): 10,32 kg
2023/7/20 14:54:55
2023/7/20 14:54:55