Publicidad
Enlaces rápidos
Aire acondicionado
Manual de instalación
AM***BN4PCH***
• Gracias por adquirir esta unidad de aire acondicionado Samsung.
• Antes de poner a funcionar la unidad, por favor lea cuidadosamente este manual y consérvelo para
futura referencia.
DB68-11686A-00_IM_DVM 고효율 Wind Free 4way_AA_ES.indd 1
DB68-11686A-00_IM_DVM 고효율 Wind Free 4way_AA_ES.indd 1
2022-02-14 오후 1:50:37
2022-02-14 오후 1:50:37
Publicidad
Manuales relacionados para Samsung AM0 BN4PCHAA Serie
Resumen de contenidos para Samsung AM0 BN4PCHAA Serie
- Página 1 Aire acondicionado Manual de instalación AM***BN4PCH*** • Gracias por adquirir esta unidad de aire acondicionado Samsung. • Antes de poner a funcionar la unidad, por favor lea cuidadosamente este manual y consérvelo para futura referencia. DB68-11686A-00_IM_DVM 고효율 Wind Free 4way_AA_ES.indd 1 DB68-11686A-00_IM_DVM 고효율...
- Página 2 Contenido Información sobre seguridad Información sobre seguridad Procedimiento de instalación Procedimiento de instalación Paso 1 Revisar y preparar los accesorios Paso 2 Elegir la ubicación de instalación Paso 3 Opcional: Aislamiento del cuerpo de la unidad interior Paso 4 Instalación de la unidad interior Paso 5 Purgar el gas inerte de la unidad interior Paso 6 Corte o avellanado de tuberías Paso 7 Conectar los tubos de ensamble a los tubos de refrigerante...
- Página 3 • Riesgos o usos inseguros que pueden producir lesiones interruptor de protección y comunicarse con el servicio personales graves o muerte. técnico de SAMSUNG en el caso de observar humo, si el cable de alimentación está caliente o si la unidad produce PRECAUCIÓN demasiado ruido.
- Página 4 Información sobre seguridad Información sobre seguridad • Al recibirlo, inspeccione el producto para verificar que no • Siempre verifique que las conexiones eléctricas (entrada de cable, sección de terminales, protecciones…) sufrió daños durante el transporte. Si el producto resulta cumplan con las especificaciones eléctricas y con las dañado, NO LO INSTALE y reporte el daño inmediatamente instrucciones proporcionadas en el esquema de cableado.
- Página 5 Procedimiento de instalación Paso 1 Revisar y preparar los accesorios Paso 2 Elegir la ubicación de instalación Los siguientes accesorios se incluyen con la unidad interior. El tipo y la cantidad pueden diferir según las especificaciones. Requisitos para el sitio de instalación Hoja de Patrón (1) Manguera de desagüe (1) •...
- Página 6 Procedimiento de instalación (Unidad: pulg. (mm)) 35.04~35.83 (890~910) (Apertura del techo) 890~910 (Celling opening) 37.4 (950) 28.94 (735) (Espacio para pernos de suspensión) 735 (Space of suspension bolts) 14.57 (370) 33.07 (840) 7.28 (185) 3.62 (92) 9.45 (240) 2.36 (60) 2.17 (55) 2.17 (55) 6.54 (166)
- Página 7 Requisitos de espacio 59.1 pulg. (1500 mm) 1500 mm or more o más 0.67 pulg. 17 mm (17 mm) 98.43 pulg. (2500 mm) o más 2500 mm or more 20 mm 0.79 pulg. (20 mm) Obstrucción Obstruction Paso 3 Opcional: Aislamiento del cuerpo de la unidad interior Unidad: pulg.
- Página 8 Procedimiento de instalación Paso 4 Instalación de la unidad interior PRECAUCIÓN Al decidir la ubicación del aire acondicionado, se deben • Asegure que el techo es lo suficientemente fuerte tener en cuenta las siguientes restricciones. para soportar el peso de la unidad interior. Antes de colgar la unidad, pruebe la fortaleza de cada uno de los 1 Coloque la hoja de patente en el techo sobre el lugar tornillos de suspensión fijados.
- Página 9 Paso 6 Corte o avellanado de tuberías 7 Ajuste la unidad poniéndola en la posición adecuada, tome en consideración el área de instalación para el 1 Asegúrese que esté preparado con las herramientas panel frontal. requeridas (cortador de tubos, escariador, ensanchador •...
- Página 10 Procedimiento de instalación 5 Verifique que el avellanado sea correcto, consultando Diámetro exterior (pulg. Torsión (N•m) las siguientes ilustraciones para ver ejemplos de (mm)) avellanados incorrectos. Ø1/4 pulg. (6.35 mm) 14 a 18 Ø3/8 pulg. (9.52 mm) 34 a 42 Ø1/2 pulg.
- Página 11 Paso 8 Realización de pruebas de fuga de gas 2 Enrolle cinta aislante alrededor de los tubos y la manguera de salida evitando comprimir demasiado el Para identificar fugas de gases potenciales en la unidad aislamiento. interior, inspeccione el área de conexión de cada tubo refrigerante usando un detector de fugas para R-410A.
- Página 12 Procedimiento de instalación 5 Selección del aislante del tubo refrigerante. • Tubo refrigerante antes del kit de VEE y MCU o sin el kit de VEE y MCU • Aísle las tuberías laterales de gas y de líquido, – Puede poner en contacto los tubos del lado del gas y del determine el espesor tomando en cuenta el tamaño lado del líquido pero no deben presionarse los tubos.
- Página 13 PRECAUCIÓN Support pieces Piezas de soporte 3.28 a 4.92 pies (1 a 1.5 m) 1 to 1.5 m Verifique que la unidad interior esté a nivel con el techo mediante el uso del nivelador. 1/100 o más 1/100 or more •...
- Página 14 Procedimiento de instalación 3.28 a 4.92 pies Hanger Soporte 1~1.5m Conducto de aire principal Main air vent (1 a 1.5 m) Conducto de aire Individual 7.87 pulg. (200 mm) individual air vent 200 mm or more o más 11.81 pulg. (300 mm) a 300 to 550 mm 21.65 pulg.
- Página 15 • Apriete los hilos conductores con una herramienta PRECAUCIÓN adecuada de acuerdo con el par máximo a fin de conectarlos y fijarlos de forma segura; después, • La bomba de desagüe no funcionará mientras el organice los hilos para evitar que se ejerza presión nivel agua no sea suficiente como para activar el desde el exterior en las cubiertas y otras partes.
- Página 16 Procedimiento de instalación Outdoor Unit Unidad exterior Wired Remote Control remoto con cable Control 220~240V~ 208 - 230 V~ MCCB EEV kit Kit de VEE Indoor Unit 1 Indoor Unit 2 Indoor Unit 3 Unidad interior 1 Unidad interior 2 Unidad interior 3 ※...
- Página 17 Dimensiones Dimensiones nominales nominales Dimensión Dimensión Dimensión Dimensión para el Tolerancia Tolerancia Tolerancia para tornillo estándar estándar estándar estándar Tolerancia cable (pulg.² (pulg. (pulg. (pulg. Mín. Mín. Máx. Mín. (pulg. (mm)) (pulg. (pulg. (pulg. (pulg. (pulg. (mm)) (mm)²) (mm)) (mm)) (mm)) (mm)) (mm))
- Página 18 Procedimiento de instalación Ejemplo de la instalación Longitud total del cable de alimentación L = 328.08 pies (100 m), Corriente de enganche inicial = 10 A, Corriente de funcionamiento de cada unidad = 1 A; se instaló un total de 10 unidades interiores 10 [A] 9 [A] 1 [A]...
- Página 19 2 Como se muestra en la figura, pele las fundas de la 4 Con la ayuda de una herramienta pelacables, goma y el alambre del cable de alimentación. comprima los dos puntos y voltéelos para comprimir otros dos puntos en la misma ubicación. •...
- Página 20 Procedimiento de instalación PRECAUCIÓN NOTA • La pantalla y los botones del control remoto pueden • Asegúrese de que las partes de conexión no estén variar dependiendo del modelo. expuestas al exterior. • Asegúrese de utilizar cinta aislante y un tubo de 1 Entrar al modo para establecer las opciones: contracción de materiales de aislamiento reforzados a Quite las pilas al control remoto y vuélvalas a colocar.
- Página 21 Lleve a cabo los pasos presentados en la tabla siguiente: Pasos Pantalla del control remoto 1 Establezca los valores de SEG2 y SEG3: a Para establecer el valor de SEG2, pulse el botón (Ventilador bajo) repetidamente hasta que el valor deseado aparezca en la pantalla del mando a distancia. SEG2 b Para establecer el valor de SEG3, pulse el botón (Ventilador alto) repetidamente...
- Página 22 Procedimiento de instalación Pasos Pantalla del control remoto 7 Establezca los valores de SEG9 y SEG10: a Para establecer el valor de SEG9, pulse el botón (Ventilador bajo) repetidamente hasta que el valor deseado aparezca en la pantalla del mando a distancia. SEG9 b Para establecer el valor de SEG10, pulse el botón (Ventilador alto) repetidamente...
- Página 23 Pasos Pantalla del control remoto 12 Presione el botón (Modo). En la pantalla del mando a distancia aparecerán Cool y Off. 13 Establezca los valores de SEG16 y SEG17: a Para establecer el valor de SEG16, pulse el botón (Ventilador bajo) repetidamente hasta que el valor deseado aparezca en la pantalla del mando a distancia.
- Página 24 Procedimiento de instalación Pasos Pantalla del control remoto b Para establecer el valor de SEG22, pulse el botón (Ventilador alto) repetidamente hasta que el valor deseado aparezca en la pantalla del mando a distancia. Al pulsar los botones (Ventilador bajo) o (Ventilador alto), los valores SEG22 aparecen en el orden siguiente:...
- Página 25 Configuración de una dirección de unidad interior (Principal/RMC/MCU) 1 Asegúrese de que se esté suministrando energía a la unidad interior. • Si la unidad interior no está conectada, debe incluir una fuente de poder. 2 Asegúrese de que el panel o pantalla esté conectado a la unidad interior para que pueda recibir opciones Unidad interior Indoor unit 3 Establezca una dirección (puerto MAIN/RMC/MCU) para cada unidad interior mediante el mando a distancia, de...
- Página 26 Procedimiento de instalación Opción SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 Configuración de Dígito de decenas de Dígito de unidades Dirección del Función Página la dirección del la dirección MCU de MCU PUERTO MCU PUERTO MCU Indicación Detalles Indicación Detalles Indicación Detalles Indicación Detalles Indicación Detalles Sin PUERTO...
- Página 27 Opciones de instalación para la serie 02 SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Uso del sensor de temperatura ambiente exterior / Minimizar Compensación de RPM Secado del evaporador el funcionamiento Uso del control central de VENTILADOR del ventilador cuando el termostato está apagado SEG7 SEG8...
- Página 28 Procedimiento de instalación Opciones de instalación de la serie 02 (detalladas) No. de opción: 02XXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX Opción SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Uso del sensor de temperatura ambiente exterior / Compensación de RPM de Explicación PÁGINA MODO Secado del evaporador Minimizar el funcionamiento del ventilador cuando el Uso del control central VENTILADOR...
- Página 29 Opción SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 Configuración de la salida de control externo / señal del calentador externo / señal de Explicación PÁGINA Uso del control externo ion de súper plasma control de timbre Horas de uso del filtro operación de refrigeración / señal de control de refrigeración libre Indicación Detalles Indicación...
- Página 30 Procedimiento de instalación (*3) 1: El ventilador funciona continuamente cuando se enciende el calentador de agua, 3: El ventilador se apaga cuando el calentador de agua se enciende con la unidad interna sólo en el modo de enfriamiento Unidad interna sólo en el modo de enfriamiento: Para usar esta opción, instale el interruptor del selector de modo (MCM-C200) en la unidad externa y fíjelo en el modo frío.
- Página 31 Opciones de instalación de la serie 05 SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Uso del dispositivo de conmutación (Al ajustar SEG3) (Al ajustar SEG3) Compensación (Al configurar SEG3) Estándar automática para HR solo en modo Compensación de de temperatura de para el cambio de modo automático/Uso de la refrigeración temperatura de refrigeración...
- Página 32 Procedimiento de instalación Opciones de instalación de la serie 05 (detalladas) No. de opción: 05XXXX-1XXXXX-2XXXXX-3XXXXX Opción SEG1 SEG2 SEG3 SEG4 SEG5 SEG6 Uso del dispositivo de conmutación automática para (Al ajustar SEG3) Compensación (Al ajustar SEG3) Compensación (Al configurar SEG3) Estándar Explicación PÁGINA MODO...
- Página 33 Opción SEG13 SEG14 SEG15 SEG16 SEG17 SEG18 Explicación Variables de control cuando se usa agua caliente /calentador externo (*4) Detalles Temp. establecida para Tiempo de retraso Indicación Detalles Indicación calentado Encendido / para calentador apagado (On/Off) Encendido A la misma hora que el Sin retraso termo encendido A la misma hora que el...
- Página 34 Procedimiento de instalación (*1) Diferencia de altura : La diferencia de altura entre la unidad interior correspondiente y la unidad interior instalada en el lugar más bajo. Por ejemplo, cuando la unidad interna está instalada 131.23pies (40m) más alta que la unidad interior instalada en el lugar más bajo, seleccione la opción “1”.
- Página 35 Cambio individual de las direcciones y las opciones Si quisiera cambiar el valor de una opción en concreto, consulte la siguiente tabla y siga los pasos pertinentes en Pasos comunes para establecer la dirección y las opciones en la página 20. Opción SEG1 SEG2...
- Página 36 Procedimiento de instalación Realizar la comprobación final y la prueba de funcionamiento Para completar la instalación, realice las siguientes verificaciones y pruebas para asegurar que el aire acondicionado opera correctamente. 1 Verifique lo siguiente. • Fortaleza estructural del sitio de la instalación •...
- Página 37 Localización de fallos y soluciones Pantalla LED Código de Funcionamiento Descongelación Temporizador Filtro Condiciones anormales error Error en el sensor de temperatura interior (Corto o abierto) E121 1. Error en el sensor Eva-in (Corto o abierto) E122 2. Error en el sensor Eva-out (Corto o abierto) E123 3.
- Página 38 Localización de fallos y soluciones Pantalla LED Código de Funcionamiento Descongelación Temporizador Filtro Condiciones anormales error 10. El sensor de presión baja está suelto E306 11. Error de ración de compresión de unidad exterior E428 12. Control de protección SUMP DOWN_1 de exterior E413 13.
- Página 39 Cantidad de refrigerante adicional La cantidad de refrigerante adicional para cada unidad interior. Modelo Carga adicional del refrigerante [kg(libras)] AM006BN4PCH*** AM009BN4PCH*** 0,6 (1,32) AM012BN4PCH*** AM018BN4PCH*** 0,73 (1,61) AM024BN4PCH*** AM030BN4PCH*** AM036BN4PCH*** 0,88 (1,94) AM048BN4PCH*** Español DB68-11686A-00_IM_DVM 고효율 Wind Free 4way_AA_ES.indd 39 DB68-11686A-00_IM_DVM 고효율...
- Página 40 DB68-11686A-00_IM_DVM 고효율 Wind Free 4way_AA_ES.indd 40 DB68-11686A-00_IM_DVM 고효율 Wind Free 4way_AA_ES.indd 40 2022-02-14 오후 1:50:46 2022-02-14 오후 1:50:46...