Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Drehmomentschlüssel 1/2", 40 - 210 Nm
Anleitung
Bitte lesen Sie die folgende Bedienungsanleitung Ihres Drehmomentschlüssels aufmerksam durch!
Wichtige Hinweise:
•
Jeder Drehmomentschlüssel wurde im Werk sorgfältig geschmiert.
•
Nach längerer Nichtbenutzung betätigen Sie den Schlüssel einige Male, um das Schmiermittel im
Mechanismus zu verteilen.
•
Nach Benutzung des Schlüssels unbedingt den Handgriff zur Entlastung der Feder bis zum
niedrigsten Einstellwert zurückdrehen.
•
Drehen Sie den Handgriff niemals weiter als bis zum niedrigsten Einstellwert zurück.
•
Versuchen Sie niemals den Handgriff zu drehen, wenn der Drehknopf arretiert ist
•
Reinigen Sie den Drehmomentschlüssel nur mit einem trockenen Tuch. Tauchen Sie ihn niemals
in eine Reinigungsflüssigkeit ein.
Schlüsselweite
Arretierknopf
Drehmomentwert einstellen
Entriegeln Sie den Handgriff durch Drehen des Arretierknopfes entgegen dem Uhrzeigersinn.
Auf der Skaleneinteilung des Schlüssels finden Sie die Hauptskala mit den Grundeinstellwerten. Die
Werte der Hauptskala steigen in Schritten von 10 Nm. Auf dem Drehgriff befindet sich die Ringskala
mit der Feineinteilung zur Einstellung der Zwischenwerte. Bei einer vollen Umdrehung des Drehgriffs
von "0" bis "0" steigt der Einstellwert um 10 Nm.
Zur Einstellung der Drehmomentwerte drehen Sie den Handgriff bis die Kante der Ringskala mit dem
nach oben abgeknickten, waagerecht verlaufenden Teil der Hauptskala neben dem Zahlenwert zur
Deckung kommt. Die Bezugsmarkierung der Feineinteilung ist die senkrecht verlaufende Linie in der
Mitte der Hauptskala. Nach der Einstellung den Handgriff mit dem Arretierknopf fixieren.
Erreichen exakter Drehmomentwerte
Die Auslösegenauigkeit bei Rechtsgewinde beträgt ca. +/- 4% vom Skalenwert.
Möglichst keine Verlängerungen und keine Gelenkverbindungen einsetzen.
Den Drehmomentschlüssel nur am Handgriff betätigen und gleichmäßig und langsam ziehen oder
drücken. Der erreichte Drehmomentwert wird durch ein Klickgeräusch im Werkzeug angezeigt.
Das Festziehen der Verschraubung ist dann sofort zu beenden!
Bei niedrigen eingestellten Werten ist das fühl- und hörbare Klicksignal schwächer!
Kontrolle des Drehmomentschlüssels
Wie jeder Drehmomentschlüssel sollte auch dieser Schlüssel unbedingt zweimal jährlich, bei
Dauereinsatz wöchentlich kontrolliert werden. Dazu nur geeichte Prüfgeräte verwenden!
SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH
5
d i e
Skaleneinteilung
Handgriff
6
e
s
s
a r t S
h
c
s
m
e
R
Drehrichtungsumschalter
Antriebsvierkant
Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0
r e
F
ax +49 (0) 2191 / 46438-40
s
u
k r e
v
e
7
9
8
2
4 -
D
e
Art. 957
L
d . l h
a t s
w
s
@
o f n i
: l i
Publicidad
Manuales relacionados para BGS technic 957
Resumen de contenidos para BGS technic 957
- Página 1 Art. 957 Drehmomentschlüssel 1/2", 40 - 210 Nm Anleitung Bitte lesen Sie die folgende Bedienungsanleitung Ihres Drehmomentschlüssels aufmerksam durch! Wichtige Hinweise: • Jeder Drehmomentschlüssel wurde im Werk sorgfältig geschmiert. • Nach längerer Nichtbenutzung betätigen Sie den Schlüssel einige Male, um das Schmiermittel im Mechanismus zu verteilen.
- Página 2 BGS 957 Torque Wrench 1/2", 40 - 210 Nm Instructions Please read the following instructions of your torque wrench carefully! Important notes: • Each torque wrench is lubricated at the factory carefully. • After a lengthy non-use rotate the key mechanism a few times to distribute the lubricant in the mechanism.
- Página 3 BGS 957 Clé dynamométrique 1/2", 40 - 210 Nm Instructions Veuillez lire attentivement le mode d’emploi de votre clé dynamométrique ! Remarques importantes : • Chaque clé dynamométrique a été soigneusement lubrifiée en usine. • Si la clé ne sera pas utilisée pendant une période prolongée, actionnez-la plusieurs fois à vide pour répartir le lubrifiant dans le mécanisme.
- Página 4 BGS 957 Llave dinamométrica 1/2", 40 - 210 Nm Instrucciones Por favor, lea atentamente las siguientes instrucciones de funcionamiento de su llave dinamométrica. Indicaciones importantes: • Cada llave dinamométrica ha sido lubricada cuidadosamente en la fábrica. • Después de un largo período de inactividad, haga funcionar la llave varias veces para distribuir el lubricante en el mecanismo.