American Standard 606B.3 Serie Instrucciones De Instalación página 4

INSTALACIÓN DE LA
VÁLVULA DE DESCARGA
1
INSTALE LA CAJA EMPOTRABLE;
Fig. 3
1. Haga una abertura de 389mm x 265 mm (15-5/4" X 10-3/8")
en la pared para la CAJA EMPOTRABLE (1) de acuerdo a
las dimensiones mostradas.
2. Amarrar un extremo de la CADENA DE SEGURIDAD (2) y
del CLIP (4) a la CAJA EMPOTRABLE (1) con el TORNILLO
Y TUERCA (3) proporcionados.
3. Instale la CAJA EMPOTRABLE (1) en la abertura en la
pared. Nivele y asegure la CAJA EMPOTRABLE (1) a la
abertura de la pared con tornillos.
Importante: La Cara Frontal de la CAJA EMPOTRABLE (1)
debe estar alineada con la pared terminada.
4. Corte un hoyo de 2" para el tubo de salida en la dimensión
mostrada.*
2
INSTALE EL ADAPTADOR PARA
SOLDADURA POR EXUDACIÓN;
Fig. 4
Cierre los suministros de agua antes de
PRECAUCIÓN:
comenzar
Nota: La entrada del tope de control es de 1" IPS. Para la
conexión con soldadura opcional, instale el adaptador para
la soldadora por exudación (1) (suministra-do) para 1"
línea de suministro de cañería de cobre. Fig. 4.
1. Limpie el extremo de la cañería de suministro. Presione el
ADAPTADOR roscado (1) hasta que se asiente en el tope
interno. Suelde el adaptador (1) a la cañería.
2. Desde detrás de la pared, instale el TOPE DE CONTROL
(2) en la línea de suministro de agua con la salida colocada
según se requiera.
3. Coloque un soporte en la cañería según sea necesario.
3
VACIADO DE LAS LÍNEAS DE
SUMINISTRO; Fig. 5
1. Abra el TOPE DEL SUMINISTRO (1).
2. Abra el suministro de agua para vaciar la línea de cualquier
suciedad o sedimento.
3. Cierre el TOPE DEL SUMINISTRO (1) y desactive la línea
de suministro de agua.
Fig.3 (ACCESORIO DE ESPITA SUPERIOR ILUSTRADO)
387mm
(15-1/4)
267mm
(10-1/2)
203mm
(8)
*127mm
(5 MÁX.)
Fig. 4
115mm-134mm
(4-1/2 TO 5-1/4)
SALIDA DEL
TOPE DE CONTROL
Fig. 5
HACIA LA IZQUIERDA
SE ABRE EL TOPE DE CONTROL
4
ABERTURA APROXIMADA
EN LA PARED
PERNOS
1
4
2
*PARA LA UBICACIÓN DEL ORIFICIO DE
SUMINISTRO EN LOS ACCESORIOS DE
ENTRADA POSTERIOR, CONSULTE EL
ACCESORIO QUE ESTÁ INSTALANDO
PARA CONOCER LA ALTURA CORRECTA
DESDE EL PISO TERMINADO
2
1
TOPE DE CONTROL
LIMAR
DN 25 mm
BORDES
(1" I.P.S.)
LIMPIAR Y SOLDAR
AL ADAPTADOR (1)
HACIA LA DERECHA
SE CIERRA EL TOPE
DE CONTROL
1
M965642 SP Rev. 2.1 (6/21)
3