Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Jp
VARNING!
En
Titta aldrig direkt mot solen i kikaren.
De
Det kan leda till allvarliga ögonskador. (Fig. 1)
Fr
FÖRSIKTIGT!
Es
• Lämna inte kikaren på en ostabil plats. Den kan ramla ner och orsaka skada.
It
• Titta inte i kikaren samtidigt som du går. Du kan krocka med något och skada
Ru
dig.
• Svinga inte kikaren i remmen. Den kan träffa någon och orsaka skada.
No
• Kikarens mjuka fodral, rem, hölje och ögonmusslorna av gummi kan bli sämre med åren och lämna fläckar på
Se
kläder. Kontrollera alltid att dessa delar är i bra skick innan kikaren används, och rådgör med inköpsstället om
Fi
du märker att de börjar bli sämre.
• Om du använder ögonmusslorna under längre perioder kan huden inflammeras. Om sådana symtom
Nl
uppträder bör du omedelbart kontakta läkare.
Dk
• Var försiktig så du inte klämmer fingret när du justerar pupilldistansen eller dioptern. Var extra försiktig om du
låter små barn använda kikaren.
Ro
• Håll förpackningens plastpåse utom räckhåll för barn. Barn kan stoppa påsen i munnen och kvävas.
Pl
• Se till att små barn inte sväljer linsskyddet eller ögonmusslorna. Om det skulle ske måste du omedelbart
Hu
kontakta läkare.
• Ta inte isär kikaren. Reparationer ska endast utföras av utbildad tekniker.
Cz
86
Säkerhetsåtgärder
Fig.1
Publicidad
