Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EN Use FR Utilisation PL Użytkowanie RO Utilizare ES Uso
PT Utilização TR Kullanım
Remote Control
EN
Télécommande
FR
Pilot zdalnego sterowania
PL
Telecomandă
RO
Mando a distancia
ES
Comando à distância
PT
Uzaktan Kumanda
TR
EN
1. ON/OFF key 2. Function key 3. "+" key 4. "–" key 5. Timer key
Instructions for remote-control unit Button function are basically consistent with the operation panel of
the appliance.
FR
1. Touche MARCHE/ARRÊT 2. Touche de fonction 3. Touche « + » 4. Touche « - »
5. Touche de la minuterie
Les boutons de la télécommande et son fonctionnement sont essentiellement identiques à ceux du
panneau de commande de l'appareil.
PL
1. Przycisk wł./wył. 2. Przycisk funkcji 3. Przycisk „+" 4. Przycisk „-" 5. Przycisk timera
Instrukcja obsługi pilota zdalnego sterowania Przyciski funkcyjne generalnie odpowiadają przyciskom
na panelu sterowania urządzenia.
RO
1. Tastă de pornire/oprire 2. Tastă funcții 3. Tasta „+" 4. Tasta „-" 5. Tasta pentru temporizator
Instrucțiuni pentru telecomandă: funcțiile butoanelor telecomenzii corespund în principiu panoului de
control al aparatului.
ES
1. Botón de encendido/apagado 2. Botón de función 3. Botón "+" 4. Botón "-"
5. Botón de temporizador
Instrucciones del mando a distancia. Las funciones de los botones son coherentes con las funciones
del panel de control del aparato.
PT
1. Tecla de ligar/desligar 2. Tecla de função 3. Tecla "+" 4. Tecla "-" 5. Tecla do programador
As instruções para a função do botão da unidade do comando à distância são essencialmente
consistentes com o painel de controlo do aparelho.
TR
1. AÇMA/KAPAMA tuşu 2. İşlev tuşu 3. "+" tuşu 4. "-" tuşu 5. Zamanlayıcı tuşu
Uzaktan kumanda ünitesi: Düğme işlevleri temel olarak cihazın çalıştırma paneliyle tutarlıdır.
5059340471648_MNL_IN_V06.indb 49
5059340471648_MNL_IN_V06.indb 49
...
4
5
49
1
2
3
27/6/2022 11:19 AM
27/6/2022 11:19 AM
Publicidad
