Ryobi RPLS18X Manual Del Usuario página 162

Čeština Magyar
Technické údaje produktu Termék műszaki adatai
Ponorná okružní pila Merülőfűrész
Model Típus
Elektrické napětí Feszültség
Průměr kotouče Tárcsa átmérője
Hřídel kotouče Fűrésztárcsa tengelye
Řezací kapacita při 0º Kapacitet rezanja 0º-nál
S posuvem Sínnel
Bez posuvu Sín nélkül
Řezací kapacita při 45º Vágási kapacitás 45º-nál
S posuvem Sínnel
Bez posuvu Sín nélkül
Otáčky naprázdno Üresjárati fordulatszám
Pilový kotouč - Šířka řezu Fűrészlemez - Marási
szélesség
Zub kotouče Fűrészlap fogai
Pilový kotouč Tloušťka Vastagság Fűrészlemez
Hmotnost, bez akumulá- Súly, akkumulátor nélkül
torového modulu
Hmotnost v souladu s postu- Súly (a 2014/01 EPTA
pem EPTA 01/2014 eljárás szerint)
Naměřené hodnoty hluku A hang értékek
zjištěné dle EN 62841: meghatározása az EN
62841: szerint történt:
Hladina akustického tlaku A-súlyozott hangny-
vážená funkcí A omásszint
Nejistota K Bizonytalanság K
Hladina akustického výkonu A-súlyozott hangteljesít-
vážená funkcí A ményszint
Nejistota K Bizonytalanság K
Používejte chrániče sluchu. Viseljen hallásvédőt.
Celkové hodnoty vibrací A vibráció teljes
(Trojosý vektorový součet) értékei (háromtengelyű
určené v souladu s EN 62841: vektorösszeg), az EN 62841
szerint meghatározva.
Řezání dřeva Fa vágása
Nejistota K Bizonytalanság K
Náhradní díly Cserealkatrészek
Pilový kotouč Fűrészlap
Rozvírací klín Hasítókés
Kolejnice posuvu Sín
Română Latviski
Specificaţiile produsului Produkta specifikācijas
Fierăstrău cu șină Iegremdējamais ripzāģis
Model Modelis
Tensiune Spriegums
Diametru lamă Asmens diametrs
Arbore disc Asmens centra izmērs
Capacitate de tăiere la 0 Zāģēšanas jauda pie 0º
Cu șină Ar zāģēšanas sliedi
Fără șină Bez zāģēšanas sliedes
Capacitate de tăiere la 45 Zāģēšanas jauda pie 45º
Cu șină Ar zāģēšanas sliedi
Fără șină Bez zāģēšanas sliedes
Viteză în gol Tukšgaitas ātrums
Lamă - Lăţime a tăierii Ripa - Griezuma platums
Dinte lamă Asmens zobi
Grosime Lamă Ripa biezums
Greutate, neinclus acumulatorul Svars, bez baterijas pakas
Greutate (conform procedurii Svars (saskaņā ar EPTA
EPTA 01/2014) procedūru 01/2014)
Valori de sunet măsurate Izmērītās skaņas vērtības
determinate în conformitate cu ir noteiktas saskaņā ar EN
EN 62841: 62841:
Nivel de presiune acustică A-līmeņa skaņas spiediena
ponderată A līmenis
Incertitudine K Nenoteiktība K
Nivel de putere acustică A-līmeņa skaņas jaudas līmenis A svertinis garso galios lygis
ponderată A
Incertitudine K Nenoteiktība K
Purtaţi aparatoare de urechi. Lietojiet dzirdes aizsargus.
Valorile totale ale vibraţiilor Vibrācijas kopējās vērtības
(sumă vector triaxială) au fost (triaksiālā vektoru summa) ir
determinate în conformitate cu noteiktas atbilstoši EN 62841:
EN 62841:
Lemn de tăiere Koksnes griešana
Incertitudine K Nenoteiktība K
Piese de schimb Maiņas detaļas
Lama ferăstrăului Zāģa asmens
Cuțit de despicare Plešanas ķīlis
Șină Zāģēšanas sliede
Lietuviškai
Gaminio techninės savybės Toote tehnilised andmed
Diskinis pjūklas Uputussaag
Modelis Mudeli tähis
Įtampa Pinge
Pjovimo disko skersmuo Saeketta läbimõõt
Disko ašis Ketta võll
Pjovimo našumas pjaunant 0º kampu Lõikesügavus nurgal 0°
Su bėgeliais Trajektooriga
Be bėgelių Trajektoorita
Pjovimo našumas pjaunant 45º Lõikesügavus nurgal 45°
kampu
Su bėgeliais Trajektooriga
Be bėgelių Trajektoorita
Greitis be apkrovimo Kiirus ilma koormuseta
Geležtė - Pjovimo plotis Saeketas - Lõikelaius
Geležtės dantukų skaičius Lõiketera hammas
Geležtė storis Saeketas paksus
Svoris be baterijų paketo Kaal ilma akupaketita
Svoris (pagal EPTA procedūrą Kaal (vastavalt EPTA(protseduurile
01/2014) 01/2014)
Išmatuotos garso vertės nustatytos Mõõteväärtused on kindlaks
pagal EN 62841: määratud vastavalt standardile
EN 62841:
A svertinis garso slėgio lygis A-kaalutud helirõhu tase
K nepastovumas Määramatus K
A-kaalutud helivõimsuse tase
K nepastovumas Määramatus K
Naudokite ausų apsaugos Kasutage kuulmiskaitsevahendeid.
priemones.
Bendros vibracijos vertės (triašio Vibratsiooni üldväärtus (kolme
vektoriaus suma) nustatomos pagal suuna vektorsumma) on kindlaks
EN 62841: määratud vastavalt standarditele
EN 62841:
Medienos pjovimas Puidu saagimine
K nepastovumas Määramatus K
Atsarginės dalys Varuosad
Pjūklo geležtė Saeleht
Skėlimo peilis Lõikekiil
Bėgeliai Trajektoor
Eesti