Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
As ferramentas eléctricas são perigosas nas mãos de
utilizadores inexperientes.
■
Vedligehold elværktøj og tilbehør. Verifique a
existência de desalinhamento ou gripagem das
peças móveis, avarias nas peças ou qualquer outra
condição que possa afetar o funcionamento da
ferramenta elétrica. Hvis der konstateres skader,
skal værktøjet repareres inden brug. Muitos acidentes
são provocados por ferramentas elétricas com uma
manutenção deficiente.
■
Hold skæreværktøjer skarpe og rene. Korrekt
vedligeholdte skæreværktøjer med skarpe ægge er
mindre tilbøjelige til at sætte sig fast og er nemmere at
styre.
■
Utilize a ferramenta elétrica, os acessórios e as
peças de encaixe na ferramenta, etc. de acordo
com estas instruções, levando em consideração
as condições de trabalho e as tarefas a serem
executadas. O uso da ferramenta eléctrica para as
operações diferentes daquelas a que se destina podem
causar uma situação perigosa.
■
Mantenha as pegas e as superfícies de preensão
secas, limpas, e livres de óleo e de gordura.
Pegas e superfícies de preensão escorregadias não
permitem manusear a ferramenta em segurança, nem
permitem manter o controlo da ferramenta em situações
inesperadas.
BRUG OG PLEJE AF BATTERIVÆRKTØJ
■
Recarregue apenas com o carregador especificado
pelo fabricante. Um carregador que seja adequado
para um tipo de bateria pode causar risco de incêndio,
quando utilizado com outra bateria.
■
Brug kun elværktøj med de specielt beregnede
batteripakker. A utilização de quaisquer outros
conjuntos de baterias pode causar risco de ferimentos
ou de incêndio.
■
Quando a bateria não estiver a ser utilizada,
mantenha-a afastada de outros objetos metálicos
como clipes de papel, moedas, chaves, pregos,
parafusos, ou outros pequenos objetos metálicos
que podem fazer a ligação de um terminal para
outro. Sammenføjning af batteriklemmer kan forårsage
forbrændinger eller brand.
■
Sob condições de utilização incorrecta, existe o
risco de derrame de líquido de baterias – evite o
contacto. Em caso de contacto acidental, lave com
água. Se o líquido entrar em contacto com os olhos,
procure também ajuda médica imediatamente. O
líquido derramado da bateria pode causar irritação da
pele ou queimaduras.
■
Não use um conjunto de baterias nem uma
ferramenta
que
tenha
modificações. Baterias danificadas ou modificadas
podem ter um comportamento imprevisível, resultando
em incêndio, explosão ou risco de ferimentos.
■
Não exponha um conjunto de baterias nem uma
ferramenta ao fogo ou a temperaturas excessivas.
A exposição ao fogo ou a temperaturas acima de 130
pode causar uma explosão.
■
Siga todas as instruções de carregamento e não
dê carga ao conjunto de baterias nem à ferramenta
fora da amplitude de temperaturas especificada nas
instruções. O carregamento feito de forma incorrecta
ou sob temperaturas fora da amplitude especificada
pode danificar a bateria e aumentar o risco de incêndio.
ASSISTÊNCIA
■
■
PROCEDIMENTOS DE CORTE
■
■
■
■
■
■
■
■
sofrido
danos
ou
CAUSAS DO RICOCHETE E AVISOS RELACIONADOS:
■
■
■
A manutenção da sua ferramenta eléctrica deve
ser efectuada por uma pessoa qualificada para
reparações, utilizando apenas peças de substituição
idênticas. Isto assegurará que a segurança da
ferramenta eléctrica é mantida.
Efterse aldrig beskadigede batteripakker. Eftersyn
af batteripakker bør kun udføres af producenten eller
autoriserede serviceleverandører.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA A SERRA DE
INCISÃO
PERIGO: Mantenha as mãos afastadas da área
de corte e da lâmina. A mão que não segura a pega
principal da ferramenta deve segurar a pega auxiliar
ou então ficar sobre a carcaça motor. Desta maneira,
as suas mãos não correm o risco de ficar na zona de
corte, na trajectória da lâmina.
Não tente alcançar a parte de baixo da peça de
trabalho. neste lugar, o protector da lâmina não pode
protegê-lo porque não cobre a lâmina.
Ajuste a profundidade de corte em função da
espessura da peça a trabalhar. Os dentes da lâmina
não devem ultrapassar completamente debaixo da peça
a trabalhar durante o corte.
Nunca segure a peça de trabalho nas mãos, nem
apoie na perna ao cortar. Fixe-a num suporte estável.
É primordial que fixe correctamente a peça a trabalhar
para evitar qualquer risco de ferimentos e não dobrar a
lâmina para não perder o controlo da ferramenta.
Quando executar uma operação onde a ferramenta
de corte possa entrar em contacto com fios
condutores ocultos, agarre a ferramenta elétrica
pelas superfícies de preensão isoladas. O contacto
com um cabo com corrente elétrica fará com que as
partes metálicas da ferramenta elétrica se carreguem e
pode provocar uma descarga elétrica ao utilizador
Utilize sempre uma guia de corte paralelo ou
uma ripa direita quando fizer um corte paralelo. A
precisão do corte será melhorada e evitará os riscos de
dobragem da lâmina.
Utilize sempre lâminas de tamanho e de forma
adaptadas ao furo do eixo. Lâminas não adaptadas
ao eixo onde elas devem ser montadas não trabalharão
correctamente e provocarão uma perda de controlo da
ferramenta.
Nunca utilize parafusos nem fixadores de lâmina
defeituosos ou não adaptados. Os fixadores e o
parafuso da lâmina foram especialmente concebidos
para o seu modelo de serra, para proporcionar uma
maior segurança e uma melhor eficácia.
o ressalto consiste numa reação repentina a uma lâmina
dobrada, presa ou desalinhada, que faz com que a serra
descontrolada se levanta e projete da peça de trabalha
em direção ao operador;
quando a lâmina fica presa ou encravada devido ao
fecho do corte, a lâmina para e a reação do motor faz
com que a unidade ressalte rapidamente na direção do
operador;
Se a lâmina se torcer ou se estiver mal alinhada, os
dentes situados atrás da lâmina podem enterrar-se na
Tradução das instruções originais
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
33
Publicidad
