Descargar Imprimir esta página

Trumpf TruTool N 160 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originale página 88

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 43
SV
Driftspänning
Slagfrekvens vid tomgång
Vikt utan kabel
Stål upp till 400 N/mm
Stål upp till 600 N/mm
Aluminium upp till 250 N/mm
Vibrationsemissionsvärde a
(vektorsumma med tre riktningar)
Osäkerhet K för
vibrationsemissionsvärde
A-vägd ljudtrycksnivå L
A-vägd ljudeffektnivå L
Osäkerhet K för bulleremissionsvärden
2.2 Buller- och vibrationsinformation
VARNING
Hörselskador om
bulleremissionsvärdena överskrids
Bär hörselskydd.
u
VARNING
Risk för personskador om
vibrationsemissionsvärdena
överskrids
Välj verktyg korrekt och byt ut i god tid
u
vid slitage.
Fastställ ytterligare säkerhetsåtgärder
u
för att skydda användaren mot
påverkan från vibrationer (t.ex. hålla
händerna varma, organisera
arbetsprocedurer, bearbetning med
normal matningskraft).
Beroende på arbetsförhållandena och
elverktygets tillstånd kan den faktiska
belastningen vara högre eller lägre än det
angivna uppmätta värdet.
88
230 V~ 50/60 Hz
120 V~ 50/60 Hz
1,8 kg / 4 lbs
2
0,079 in / 14 ga
2
0,059 in / 16 ga
2
0,098 in / 10 ga
h
normalt
PA
normalt
WA
Översättning av originalhandboken
N 200
PN 200
(2A1)
230 V~ 50/60 Hz
120 V~ 50/60 Hz
2100/min
2100/min
1,8 kg / 4 lbs
2 mm /
2 mm /
0,079 in / 14 ga
1,5 mm /
1,5 mm /
0,059 in / 16 ga
2,5 mm /
3 mm /
0,118 in / 9 ga
2
5,2 m/s
7,3 m/s
2
1,5 m/s
1,5 m/s
80 dB (A)
80 dB (A)
91 dB (A)
91 dB (A)
3 dB
3 dB
Det angivna vibrationsemissionsvärdet
uppmättes enligt en normerad testprocedur
och kan användas för att jämföra olika
elverktyg. Det kan även användas för att
preliminärt uppskatta den kommande
vibrationsbelastningen.
De perioder då maskinen är avstängd eller
är igång, men i praktiken inte används, kan
märkbart reducera vibrationsbelastningen
under det samlade arbetspasset.
PN 201
(2A1)
(2A1)
230 V~ 50/60 Hz
120 V~ 50/60 Hz
2100/min
2,0 kg / 4,4 lbs
2 mm /
0,079 in / 14 ga
1,5 mm /
0,059 in / 16 ga
3 mm /
0,118 in / 9 ga
2
5,9 m/s
2
1,5 m/s
80 dB (A)
91 dB (A)
3 dB
2
2

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Trutool n 200Trutool pn 200Trutool pn 201