Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Einleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für einen Twinca Dumper entschieden haben. Wir hoffen, dass die Maschine Ihnen helfen wird, effizienter
zu arbeiten und Ihre Arbeitsumgebung zu verbessern.
Diese Bedienungsanleitung enthält Beschreibungen und Abbildungen, die für alle Twinca Dumpers ES Modelle gelten. Die Abbildungen
in dieser Bedienungsanleitung basieren auf den Zeichnungen des ES-800 und können sich von dem von Ihnen gewählten Modell
unterscheiden.
Twinca Dumper ist hauptsächlich für den Transport von Erde, Granulat, Steinen, Beton, Holz und ähnlichen Materialien bestimmt.
Gebrauchsanweisung
Lesen Sie das Handbuch gründlich durch. Stellen Sie es an einem sicheren Ort auf und stellen Sie es dem Bediener immer zur Verfügung.
Für die ordnungsgemäße Verwendung und Wartung der Maschine muss der Benutzer das Handbuch gelesen und verstanden haben.
Die Executive Order zum Arbeitsschutzgesetz muss stets eingehalten werden. Der Bediener der Maschine ist für Unfälle verantwortlich.
Vor dem Starten der Maschine
Der Eigentümer ist dafür verantwortlich, dass der Bediener das Handbuch gelesen und verstanden hat, damit die Maschine sicher
und in Übereinstimmung mitdiesem Handbuch verwendet wird. Der Betreiber muss daher verstanden haben:
•
Die Sicherheitsanweisungen in diesem Handbuch und an der Maschine.
•
Not-Halt und seine Bedeutung.
•
Bedienung der Maschine.
•
Für welche Arbeitsaufgaben die Maschine vorgesehen ist und für welche Aufgaben die Maschine nicht verwendet werden darf.
•
Maschinenwartung.
•
Welche Verfahren müssen befolgt werden, um Personenschäden und Schäden an anderen Geräten zu vermeiden?
Modifications
Wenn der Eigentümer Änderungen wünscht, kann dies vor der Produktion angefordert werden. Diese Modifikationen sind den
Standarddokumenten der Maschine beigefügt.
Die Maschine darf ohne schriftliche Genehmigung von Twinca A/S nicht verändert werden. Wenn Änderungen ohne schriftliche
Genehmigung von Twinca A/S vorgenommen werden, ist der Eigentümer für alle Änderungen verantwortlich, die nach der Lieferung
von Twinca A/S an der Maschine vorgenommen werden. Der Eigentümer ist für die Umsetzung der Änderungen verantwortlich.
Modifikationen können neue Risiken für den Bediener, die Maschine und die Umwelt mit sich bringen. Es liegt in der Verantwortung
des Eigentümers, dass die an der Maschine vorgenommenen Änderungen den europäischen Normen und Gesetzen oder den Normen
und Gesetzen entsprechen, die im Land der Verwendung der Maschine verwendet werden.
TWINCAES5008001-DK
228
Publicidad
