Braun TexStyle 9 TS 9 Manual Del Usuario página 8

DE Automatische Abschaltung / EN Auto-off / FR Arrêt automatique / ES Apagado automático /
PT Desligamento automático / IT Spegnimento automatico / NL Automatische uitschakeling / DK Auto-sluk /
NO Auto-av / SE Automatisk avstängning / FI Automaattinen sammutus / PL Automatyczne wyłącznie /
CZ Automatické vypnutí / SK Automatické vypnutie / HU Automatikus kikapcsolás / HR Automatsko
isključivanje / SL Samodejni izklop / TR Otomatik kapama / RO/MD Oprire automată / GR Αυτόματη
απενεργοποίηση / KZ Авто шіру / RU Автоматическое выключение / UA Автоматичне вимкнення /
Arab
(‫إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﻠﻘﺎيئ )ﻃ ﺮ ا ز ات ﻣﺤﺪدة ﻓﻘﻂ‬
SI 95xx
C
8 min.
SI 96xx
8 min.
DE Nach dem Bügeln / Aufbewahrung / EN After ironing / storage / FR Après le repassage / rangement /
ES Después del planchado / almacenamiento / PT Após a engomagem / armazenamento / IT Dopo la stiratura
/ conservazione NL Na het strijken / opslag / DK Efter strygning / opbevaring / NO Etter stryking / lagring / SE
Efter strykning / förvaring / FI Silittämisen jälkeen/säilytys / PL Po prasowaniu / przechowywanie / CZ Po žehlení
/ skladování / SK Po dožehlení/odloženie / HU Vasalást követően / tárolás / HR Nakon glačanja / spremanje /SL
Po likanju / shranjevanje / TR Ütüleme / saklama sonrası / RO/MD După călcare / depozitare / GR Μετά το
σιδέρωμα/αποθήκευση / KZ тіктегеннен кейін / са тау а ою / RU Действия после глажения / хранение
утюга / UA Дії після прасування / зберігання праски / Arab
D
8
Auto-off
Auto-off
30 sec.
(flashing red)
1 min
Auto-off
(flashing red)
°C
Restart
Restart
‫ﺑﻌﺪ اﻟيك / اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‬
!
allow
to cool
down
°C
(flashing blue)
°C
ok
(permanent)
iron ready
°C
(flashing blue)
°C
ok
(permanent)
iron ready