XENOX MHX Manual página 11

~
~"_I.""" - 1~I\,UVd vrU::lCI\iI
vafeny zakazniku,
pieCtete si, prosim, pozorne plilotene bez-
peenostni pledpisy a navod k obsluze jeste
pled pout~im plistroje.
Bezpecnostnf pi'edpisy
eswm.
PleCtete si. pozorne a dodrtu~e nasledujici
bezpeenostni pledpisy pled pout~im tohoto
plistroje. Zabriln~e svemu zraneni a zraneni
jinych.
- Udrtu~e poIadek na svam pracovnim stole.
- Nepoutive~e elektricke naladi v deSti, ve vlh-
kam prostledi nebo v blizkosti hollayYch
kapalin a plynO.
- Vyvaru~e se dotyku uzemnenych casti, jako
napl. potrubi, topnYch radiatON, sporakO a
lednitek.
- Nedovone, aby se deti zdrtovaly v blizkosti
VaSeho pracovniho stolu.
- Pracujte vtdy s ochranoymi brylemi.
- V prasnem prostledi pracujte s ochrannou
maskou.
- Nepoutivane naladi uschove~e pfed detmi v
uzamtenam prostoru.
- Nepfetetu~e plistroj.
- Pro tetkou praci nepoutivejte phlis slabe
naradi.
- Nenoste nafadi za sifovou ~nüru.
- Chra~te sifovou sMru pfed ütinky tepla a
neohYbejte ji pfes ost... hrany. vymenu sifove
MOry svette odbornikOm.
- Obrobek bezpeene pfipevnete nebo pevne
upnete.
- Vymente tupe nastroje.
- Po praci plistroj dOkladne vytistete.
- Pfad üdrtbou pfistroje, pled yYmenou
nastroje a jeho opravou, nebo nepoutivate-li
plistroj, vtdy vytahnete sifovou MOru ze
zasuvky.
- Pled pout~im zkontrolujte, zda plistroj neni
poSkozen a vadne dily vymefrte.
- Opravy elektrickYch zalizeni nechte provadet
pouze odborniky.
- Poutive~e pouze plislurenslvi a nahradni dily
uvedene v tornto navodu nebo doporutene
yYrobcem.
- 20-
lutkova vrta&a Xenox
CelkovY pohled
Legenda
1. Vypinat ZAP - VYP s regulaci otatek
(pouze plistroj MHXIE)
2. Drtak
3. Pfipojovaci sftova MOra
4. Vypinat ZAP - VYP (pouze plistroj MHX)
5. Aretatni tlatftko
6. P1esuvna matice s ocelovou kleStinou
7. Ucovana cast vfeteniku v delce 20 mm
pro upnuti do stojanu vrtatky
8. Pouzdro
Popis piistroje
Tutkova vrtatka XENOXje idealni pfistroj pro
brouseni, frezovani, tisteni, lesteni, kartato-
vani. rezani a gravirovani.
Plistroj je vhodny pro zubni techniky, studen-
ty veterinärni mediciny, optiky, zlatniky, hodi
se pfi maniküfe ti pediküre.
Rovnomeroy tDtiyY moment v rozsahu
otatek od 5.000 do 20.000/mln je zajisten
silnym motorkem.
Vysoce kval~ni kleStiny a kval~ni lotiska
zarutuji bezvadny a klidny chod.
Plistroj ma elektronickou regulaci otatek.
Typ MHXIEje vybaven elektronickou regulaci
otatek.
Technicka data
Delka:
Hmotnost:
Osazena tast vfeteniku:
ca. 220 mm
ca. 230 9
020mm
Motor:
POCet otMek (MHX):
POCet otatek (MHXIE):
Napeti:
Vykon:
Hlutnost:
20 OOO/min
5000 at 20 OOOlmin
12 at 18V
cca. 40 W
" 70 dB (A)
Jen pro poutiti v suchych mistnostech
Ö.
Pri likvidaci nevhazujte do
domaeiho odpadu.
Obsluha
Upnutinastroje a jeho yYmena.
~
Pfad yYmenou nastroje vy1ahnete sifovou
sMru ze zasuvky.
Nikdy nestlatujte aretatni tlatitko (na Fig. 2
oznatene sipkou) bähem tinnosti plistroje.
1. Lehee otatejte pfesuvnou matici 1 (Fig. 2)
a soutasne stlatujte aretatni tla~itko
dokud nezaskDtI.
2. Uvolnete klestinu a vymente nastroj.
VSechny nastrojove stopky upinejte tak, aby
vytnivaly co nejmene. Plilis vytnivajiei
nastroje se mime prohybaji a zpOsobuji
nepravidelny ehod pfistroje.
Piipojenf piistroje
Poutivejteadaptery s minimalnfm yYkonem
1 A.
1. Pro pfipojenf adapteru pouzivejte pouze
vidlie s ochranou proti plep6lovani.
Pfi pfetitenf se sifove adaptery XENOX auto-
matieky odpoji. Vytahnete sifovou sMru ze
zasuvky a nechte adapter nekolik minut och-
ladi!.
Prace s piistrojem
Nezapome~te prosim, te dodavane nastro-
jove nastavce nejsou sterilni. Pled pouzitim
pfistroje je tedy nutne nejdlive nastroje
dezinfikovat a ulotft ve sterilnim prostfedi.
Nikdy nepraeu~e bez ochrannych bryli.
Nikdy nepracujte s poskozenymi brusnymi
kotouti nebo ohnu\Ymi nastrojoyYmi stop-
kami.
2. Vypinatem 1 nebo 4 (Fig. 1) zapnete
plistroj a knoflikem 1 nastavte odpovidajiei
ota~ky (pouze MHXIE)pro danou praci.
Uoozom{m;:
Vyssiho brusneho ütinku dosahnete
pout~im sprilvnych a rovnomernych otMek
a nikoli velkYm tlakem na nastroj.
Male frezy / stopky
=
vysokY potet otauk
Velke trezy / stopky
=
nlzky poUt ota~ek
3. Fig. 3 ukazuje dva typicke zpOsoby drteni
tutkove vrtatky XENOX. Pli praci drZte
plistroj pevne, abyste meli vedeni rotu-
jiefho nastroje pod kontrolou. Nezakryvejte
vetraei otvory.
4. Pfi prehfati plistroj vypnete a nechte
nekolik minut ochlad~.
Elektroniekä regulace otatek praeuje pouze
pfi pfipojeni na nestabilizovany sifoyY adap-
ter (napf. vSechny XENOX sifove adaptery).
Pfipojen k baterii pracuje plistroj pouze s
maximalnim pottem otatek.
Prohlasenf 0 shodnosti yYroby
podle smernic EHS
Timto na vlastni odpovednost prohlasujeme,
ze konstrukee yYrobku spl~uje nasledujici
smerniee EHS:
ES-EMV-Smemice 891336/EHS:
DIN EN 55014-1 / 09.2002
DIN EN 55014-2 / 08.2002
DIN EN 61000-3-2 / 12.2001
DIN EN 61000-3-3 / 05.2001
ES-Smemlce pro konstrukci strojö
98/37/EHS:
DIN EN 55144-1 / 11.1999
E5-Smernice pro nizkä napeti 73123/EHS:
93/68/EHS:
DIN EN 61558-1 / 07.1998
DIN EN 61558-1 A1 / 11.1998
DIN EN 61588-2-6 / 07.1998
Datum: 26.08.04
PROXXON SA
Obchodni oblast bezpeenost plistrojü
- 21 -