XENOX MHX Manual página 7

CD
XENOX
-
MICROMOTOR
iEstimado cliente!
Antes da utilizar el aparato, lea atentamente
las narmas de seguridad adjuntas y las
instruccionesda manejo.
Normas de seguridad
~
Lea y observe atentamente las siguientes nor-
mas de seguridad antes de utilizar el aparato.
asievitaraqua usted
U otras personas resulten
daliadas.
- Evitar el desorden en ellugar de trabajo.
- No utilizar herramientas electricas con lIuvia,
an ambienteshumedos0 cera de liquidos
0
gases
inflamables.
- Evitar el contacto con elementes qua tengan
toma de tierra. por ejemplo, tubos, aparatos da
calefacci6n, cocinas y frigorificos.
- Mantener a los "iilas alejados dellugar de tra-
bajo.
-
Uevar siempre gatas protectoras.
-
Uevar mascaril1a en trabajos qua produzcan
polvo.
- Guardar las herramientas en un lugar cerrado
fuera deI alcance de los nii'ios.
- No sebrecargar la maquina.
- No utilizar herramientas delicadas para traba-
jos que requieran herramientas fuertes.
- No coger las herramientas por e1cable.
- Proteger el cable de conexi6n dei calor y de
cantos duros, yen caso de tener que cambiar-
10,s610 10podra hacer un especialista.
- Fijar 0 tensar bien la pieza de trabajo.
- Cambiar las herramientas desgastadas.
- Umpiar a fondo la maquina despues de usarla.
- Desenchufar la maquina si no se utiliza y antes
de realizar trabajos de mantenimiento 0 de
reparaci6n y cambio de piezas accesorias.
- Revisar el aparato antes de su uso por si
hubiera dai'ios: en case afirmativo cambiar las
piezas.
- Las reparaciones dei sistema electrico debera
realizar1as un tecnico.
- Utilizar 0010 los accesorios y piezas de repues-
to que recomiendan las instrucciones 0 el
fabricante.
- 12 -
MICROMOTOR
Vista general
Leyenda
1. Interruptor de ENGENDIDO y APAGADO
con funci6n de regulacion dei numero de
revoluciones (s610 MHXlE)
2. Estribo dei aparato
3. Gable de conexi6n
4. Interruptor de ENGENDIDO y APAGADO
(s610 MHX)
5. Bot6n de detenci6n
6. Tuercade union
con pinza americana de
acero
7. Ajuste de 20 mm para la sujeci6n en el
soporte de adaptaci6n
8. Uave
Descripci6n de la maquina
EI micromotor XENOX es el aparato ideal
para esmerilar, fresar, limpiar, pulir, cepillar,
separar y grabar.
Indicado para mecanicos dentistas, veterina.
rios, manicuras, pedicuras, opticos y joyeros.
EImotor de fuerte arrastre hace que haya un
momente de giro uniforme.
Las pinzas americanas da acero de alta cali-
dad, asi corno la calidad dei cojinete de
bolas
aseguran una tranquilidadde marcha
impecable.
EI tipo MHXlE posee regulaci6n electr6nica
dei numero de revoluciones.
Datos tecnicos
Longitud:
Peso:
Guelio dei husillo:
aprox. 220 mm
aprox. 230 9
020mm
Motor:
Numero de revol. (MHX):
Numero de revol. (MHXIE):
Voltaje:
Absorci6n de potencia:
Nivel de ruido:
20.OOOImin
5.000-20.OOOImin
12 a 18 V
aprox. 40 W
~ 70 decibelios (A)
S610 para utilizaci6n en recintos secos
Por favor no deshacerse de esta
maquina arrojandola a la basura!
Manejo
Conexion
y cambiode piezas accesorias
;Atenci6n!
Desenchufar antes de cambiar de
herramienta.
No pulsar nunca e! bot6n de detenci6n
(flecha Fig. 2) mientras el aparato este en
funcionamiento.
1. Girar ligeramente la tuerca de union 1
(Fig. 2) Ypulsar al mismo tiempo el bot6n
de detenci6n hasta que esta quede enca-
jada.
2. Abrir la pinza americana y cambiar la
pieza accesoria.
Sujetar las piezas accesorias de modo que
sobresalgan 10menos posible. Si sobresalen
se deforman facilmente, ocasionando una
mala marcha concentrica.
Conexi6n dei aparato
Utilizar solo alimentadores con una potencia
minima de 1 A.
1. Enchufar al alimentador el enchufe de
polos conmutables.
Los alimentadores XENOX se
apagan
automaticamente si hay sobrecarga.
Desenchufe el alimentador y dejelo enfriar
durante unos minutos.
Trabajos con el aparato
Tenga en cuenta que las piezas accesorias
se suministran sin esterilizar. Por tanto, antes
de utilizar la maquina desinfecte las piezas
accesorias y guardelas una vez esterilizadas.
No trabaje sin gafas protectoras.
No trabaje con muelas de esmerilar dai'iadas
o con piezas deformadas.
2. Encender el aparato pulsando el inter-
ruptor 1 6 4 (Fig. 1) Y ajustar, dependiendo
de cada trabajo, el numero de revoluciones
(s610MHXlE) con ayuda dei bot6n 1.
Adverlencia:
Tenga en cuenta que conseguira un mayor
rendimiento de esmerilado seleccionando el
numero de revoluciones apropiado, y no 10
conseguira par ejercer una presion excesiva.
Fresas pequeiias I clavija
=
numero de revo.
luciones alto.
Fresas grandes I clavija = numero de revo.
luciones bajo.
3. La Fig. 3 muestra dos formas tipicas de
agarrar el micromotor XENOX. Procure
siempre, sin tapar las ranuras de ventila-
eion, sujetar firmemente el aparato para
dirigir de forma controlada las piezas
accesorias que en ese momento estan en
movimiento giratorio.
4. En caso de sobrecalentamiento des-
conecte el aparato y dejelo enfriar durante
unos minutos.
La regulaeion eleetroniea dei numero de
revoluciones solo funciona con alimentado-
res no estabilizados (por ejemplo, todos los
alimentadores XENOX).Si se conecta a una
bateria, el aparato funeiona solo a un nume-
ro de revoluciones maximo.
Declaraci6n de conformidad
de la UE
Deelaramos, bajo nuestra responsabilidad,
que este producto cumple las directrices
GE
siguientes:
Directriz EU-EMV 89/336/EWG:
DIN EN 55014-1 I 09.2002
DIN EN 55014-2 I 08.2002
DIN EN 61000-3-2 I 12.2001
DIN EN 61000-3-3 I 05.2001
Directriz de maquinas EU 98137/EWG:
DIN EN 55144-1 I 11.1999
Directriz de baja tension EU 731231EWG Y
93/681EWG:
DIN EN 61558.1 I 07.1998
DIN EN 61558-1 A1 I 11.1998
DIN EN 61588-2-6 I 07.1998
Fecha: 26.08.04
PROXXON SA
Area comercial Seguridad de Aparatos
- 13-