Flotec FP5455 Manual Del Usuario página 16

Espa_ol
IMPORTAHTE
Para el mejor rendimlento y operaci6n continua y satisfac-
toria posibles, lea estas instrucciones antes de instalar su
nueva bomba. Si requiriese servicio, este manual puede ser
una gufa valiosa y debe set guardado cerca de la instalaci6n
para inmediata referencia
IHSTALACIOH
UBlCACION
Coloque ta unidad tan cerca de ta fuente de agua come sea
posible para disminuir al minima la aftura de succi6n, obtener el
meier rendimiento de bombeo y ayudar at cebado. En la Figura
1 se muestra una instalaci6n portatil tfpica
Para una instalaci6n permanente, monte ta unidad sabre una
base que soporte el peso de ta bombay el motor y que proper-
clone adem&s estabilidad mientras ia bomba esta en operaci6n
Para instataciones m_s permanentes, es acensejable fijar direc-
tamente la unidad a la cimentaci6n con pernos..
AVtSO: El asentamiento y/o movimiento durante ta operaci6n
puede causar que la tuberfa aplique demasiado esfuerzo a la
bombay puede dafiar la caja de ta misma Coloque la bomba
en una superficie firme bien nivelada,
CONEXION DE SUCCION
Conecte ya sea tuberia rfgida o manguera flexible de succi6n a
ta succi6n de la bomba come se muestra en la Figura 1 Si se
usa manguera, esta debe ser capaz de soportar la succi6n e
impedir su colapso mientras la bomba est& operando
Haga que la l(nea de succi6n est_ en una pendiente continua a
partir desde la fuente de agua basra la bomba Los punlos altos
pueden atrapar aire y tambien hacer m,_s diffcil el cebado
AsegQrese que todas las conexiones est_n ajustadas y fibres de
fugas de aire
AVtSO: La tuberia o manguera de succion per Io menos debe
ser del tamaP, o de la entrada de succion de la bomba para que
_sta funcione correctamente
La profundidad minima de la entrada de succiSn esta determi-
nada per el diametro de la linea de succi6n Ver Figura t.
AVISO: Use un cedazo do succion para irnpedir la entrada a la
bomba de materias extraP,as
CONEXIONES DE DESCARGA
Su bomba viene equipada con una sola abertura de descarga.
Se[eccione el tamafio adecuado para et use. Instale un tuba en
"T" segSn se ilustra para permitir la cebadura de la bomba sin
desconectar la tuberfa.
OPERACIOH
AVISO: No arranque u opere la bomba en seco porque, de hac-
edo, ocurrir_n daflos at sello mec_nico
AVISO: Afiada aceite al motor antes de arrancarlo. Consulte
et manual de operacion del motor antes de encenderlo
CEBADO DE LA BOMBA
Una bomba autocebante s6]o necesita ser cebada manualmente
la primera vez que se arranca.. Una vez que ha side cebada,
bajo condiciones normales, la bomba volver#, a cebarse
autom,_ticamente en cada arranque subsecuente Si la bemba
se usa en aplicaciones port,tiles y el agua ha side drenada de la
caja de la bomba, debe volverla a cebar antes de arrancarla.
Para cebar, saque el tap6n de la salida superior de descarga y
]lone ta bomba de agua,. Vuelva a colocar el tap6n y encienda ta
bomba.. La bomba necesitar_ unes minutes para evacuar el aire
de la linea de aspiraci6n Despu_s de anos minutes de fun-
cionamiento, ta bomba estara comp[etamente cebada y
bombear_ el agua E! tiempo de cebadura depende del largo y
de! diametro de fa tuberia de aspiraci6n,
ADVERTEHCIA
Aspiraci6n peligrosa.
Personas pueden quedar
atrapadas contra la
entrada de aspiraci6n,
Siempre se debe usar un
tamiz en la manguera de
aspiraci6n para evitar que
Tap6n
de
alguien quede atrapado, cebadura
÷
. " "_"\Tuberia de descarga no menor que
la abertura de descarga de fa bomba
(manguera de descarga de 2" x 25
pies incluida en el kit FP2731)..
Admisi6n de la bomba
Manguera de aspiraci6n (manguera
de aspiraci6n de 2" x 15 pies incluida
en el kit FP2735)+
ProporciOnerigida paraUna plataformala bomba,, "_"_._"" ,,"_i
/,,_ Apoye bien la tuberfa
Tube en T de cebadura, tap6n y entrerresca _ Y los accesorios,
suministrados per el cliente /"_, ,
_ / ' \S
Use un tube o una manguera reforzada para hacer la _ \]\ IL{_/ .......
conexi6n de aspiracidno La manguera debe ser Io suficien-
temenle fuerte para no desplomarse duranle la operaci6n. ,t. i ,--'/ . La malfa de aspiraci6n debe ser al menos cuatro veces
m_.s grande que el &rea de la tuberia de aspiraci6n, ,_tCesta de aspiracion o v_Ivula
Toda la tuberia de aspiraci6n debe ascender en pendiente .... " de pie (cesta de aspiraci6n de
hacia la admisi6n de la bomba ("" 2" incfuida en el kit FP2735)
Apoye bien la tuberfa y los accesorios para reducir el
esfuerzo sabre la caia de la bomba
La admisi6n de aspiraci6n debe tener al menos una
profundidad euatro (4) veces mayor que el dia.metro de
la tuberia de aspiraci6n para prevenir fa formaci6n de
torbellinos,
Ejemplo: tuberfa de 2" x 4 = proiundidad mfnima de 8"
Figura 1 - Instalaci6n tipica
16