Página 1
ENGLISH: PAGE 1 FRANÇAISE : PAGE 25 Manual de CLAVADORA PARA Instrucciones AGUJUELAS MODELO DA250B IMPORTANTE Asegúrese de que la persona que va a usar Para obtener más información esta herramienta lea cuidadosamente y sobre Porter-Cable, visite nuestro sitio web en: comprenda estas instrucciones antes de empezar a utilizarla.
Página 2
PAUTAS DE SEGURIDAD/DEFINICIONES Este manual contiene información que es importante para que usted sepa y comprenda. Esta información se relaciona con la protección de SU SEGURIDAD y la PREVENCIÓN DE PROBLEMAS AL EQUIPO. Para ayudarle a identificar esta información, utilizamos los símbolos indicados mas abajo. Sírvase leer el manual y prestar atención a los mismos Indica una situación de inminente riesgo, la cual, si no es evitada, causará...
Página 3
NORMAS DE SEGURIDAD GENERALES Lea y entienda las etiquetas y el manual de la Fig. 1 herramienta. Si no se siguen las advertencias, el resul- tado pudiera ser la MUERTE o LESIONES GRAVES. Fig. 1. El operador y las demás personas que estén |en el área de trabajo DEBEN usar anteojos de Fig.
Página 4
10. Todos los componentes de la línea de aire (mangueras, conectores, filtros, reguladores, etc.) deben tener capacidad nominal para una presión de trabajo máxima de al menos 150 PSI (10.3 BARES ) ó 150% de la presión máxima del sistema, lo que sea mayor.
Página 5
20. No cargue los sujetadores con el gatillo ni el Fig. 14 seguro apretado, para prevenir un disparo no intencionado de un sujetador. Fig. 13. 21. Quite el dedo del gatillo cuando no esté metiendo sujetadores. Nunca lleve la herramienta con el dedo sobre el gatillo;...
Página 6
MUERTE o LESIONES GRAVES. Lea y siga detenidamente todas estas instrucciones. DESCRIPCIÓN DE FUNCIONES El Modelo DA250B de Porter-Cable es una clavadora neumática de servicio pesado para agujuelas. Está diseñada para instalar agujuelas de calibre 15 de varios largos desde pulgada hasta 2 pulgadas de largo.
Página 7
3. Observe el icono de sujetador (A), Fig. 19A. Introduzca los sujetadores (B), Fig. 19A, con las puntas orientadas hacia abajo (C), Fig. 19A. Deslice los sujetadores hacia delante hasta la parte delantera de la recámara. La recámara aceptará dos tiras completas de sujetadores.
Página 8
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO UTILIZACIÓN DE LA HERRAMIENTA CON DIFERENTES OPCIONES DE ACCIONAMIENTO CON GATILLO Complete todos los pasos de PARA PREPARAR LA HERRAMIENTA antes de usar la herramienta. Esta herramienta se envía de fábrica con un gatillo de “accionamiento secuencial único”...
Página 9
Fig. 25 Fig. 26 necesario hasta obtener la profundidad deseada. La cantidad de presión de aire que se requiere depende del tamaño del sujetador y del espesor del material que esté sujetando. Experimente con el ajuste de presión de aire para determinar el ajuste más bajo que pueda cumplir el trabajo.
Página 10
Fig. 30 Fig. 29 MANTENIMIENTO LIMPIE Y REVISE DIARIAMENTE Desconecte la herramienta del suministro de aire antes de limpiarla o inspeccionarla. Corrija todos los problemas antes de usar la herramienta. Limpie la herramienta y haga una inspección de desgaste y de daño. Use una solución no inflamable para limpiar el exterior de la herramienta sólo si es necesario.
Página 11
IDENTIFICACIÓN DE FALLAS Desconecte la herramienta del suministro de aire antes de hacerle cualquier procedimiento de servicio. SÍNTOMA PROBLEMA SOLUCIÓN 1. El aire se sale por la parte Tornillos flojos. Apriete los tornillos. superior de la herramienta Sellos o empaques de anillo Instale un juego de o por el área del gatillo.
Página 12
ACCESORIOS Una línea completa de accesorios está disponible de su distribuidor de productos Porter-Cable · · Delta, centros de servicio de fábrica de Porter-Cable Delta, y estaciones de servicio autorizado por Porter-Cable. Visite por favor nuestro sitio en Internet www.porter-cable.com para obtener un catálogo o el nombre de su distribuidor más cercano.
Página 13
PORTER-CABLE • DELTA SERVICE CENTERS (CENTROS DE SERVICIO DE PORTER-CABLE • DELTA) (CENTRE DE SERVICE PORTER-CABLE • DELTA) Parts and Repair Service for Porter-Cable • Delta Power Tools are Available at These Locations (Obtenga Refaccion de Partes o Servicio para su Herramienta en los Siguientes Centros de Porter-Cable • Delta) (Locations où...