Manuales relacionados para LG GW 429 Serie
Resumen de contenidos para LG GW 429 Serie
- Página 1 MANUAL DE PROPIETARIO FRIGORÍFICO- CONGELADOR Lea esta manual de propietario con atención antes de utilizar la unidad y manténgala a mano para consultas posteriores. MODELO: GW-*429**** GW-*459**** GW-*499**** P/No. : MFL67794805 www.lg.com...
- Página 2 Registro El modelo y el número de serie figuran en la parte de atrás de este aparato. Este número fue asignado especialmente para este aparato y no está disponible para otros. Se aconseja indicar los datos que se solicitan a continuación y guardar esta guía como registro permanente de su compra. Fecha de Compra : Distribuidor Dirección del Distribuidor :...
- Página 3 Tabla De Contenidos Introducción Medidas de Seguridad Importantes Identificación de las piezass Instalación Instalación Puesta en marcha Funcionamiento Control de Temperatura OPTI-Zone (Frío) Congelación super rápida Cuidadoso con el medio ambiente Auto comprobación Bloqueo On/Off Compartimento de frigorífico Luz Vita Alarma de la puerta Producción de hielo Descongelación...
- Página 4 Introducción Medidas de Seguridad Importantes PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD No coloque el enchufe de alimentación con el extremo Esta guía contiene muchos mensajes de hacia arriba, ni permita que el seguridad importantes. Lea y cumpla siempre enchufe quede aplastado en la estos mensajes de seguridad.
- Página 5 Introducción Medidas de Seguridad Importantes No tire del cable o toque el Espere un mínimo de 5 minutos enchufe con las manos para volver a conectar el mojadas. enchufe. Podría provocar descargas De lo contrario, podría fallar el Después de 5 minutos eléctricas o daños.
- Página 6 Introducción Medidas de Seguridad Importantes No utilice o almacene en el Desenchufe la clavija de refrigerador materiales corriente en caso de tormenta inflamables como éter, con rayos y truenos o si no va a benceno, alcohol, medicina, usar el electrodoméstico durante gas a baja presión, un largo período de tiempo.
- Página 7 Introducción Medidas de Seguridad Importantes Permita sólo al técnico cualificado No introduzca las manos ni desmontar, reparar o barras de metal en la salida modificar el refrigerador. de refrigeración, en la De lo contrario, podrían cubierta, en la parte producirse daños, descargas inferior del refrigerador, o eléctricas o incendios.
- Página 8 Introducción Medidas de Seguridad Importantes Transporte el refrigerador con el tirador hacia Accesibilidad de enchufe de suministro arriba y la parte inferior hacia abajo. El enchufe de suministro del refrigerador- De lo contrario, se le podrían congelador debe estar ubicado en una posición de resbalar las manos y herirse.
- Página 9 Introducción Medidas de Seguridad Importantes w w ADVERTENCIA w w PRECAUCIÓN • No introduzca el enchufe si la toma de w w Mantenga las apertures de la vibración, en el corriente de la pared está suelta. cercado o en la estructura incorporada del Se podrían producir sacudidas eléctricas o aparato, despejado de la obstruccion.
- Página 10 Introducción Identificación de las piezas Modelo: GW-*499**** Bandeja para los huevos Alimentos diarios Bandeja de Cesta de la puerta cristal extraíble Bomba de agua Estante para botellas (Opcional) (Opcional) Depósito de agua Fabricadora (Opcional) automática de hielo Tanque de agua (Opcional) Cesta de la puerta Compartimento para...
- Página 11 Introducción Identifi cación De Las Piezas Modelo: GW-*459**** Smart Diagnosis Bandeja para los (Opcional) huevos (Opcional) Alimentos diarios / Cesta de la puerta (Opcional) Bandeja de cristal extraíble (2 o 3) Cesta de la puerta (2 o 3) Depósito de agua (Opcional) Compartimento para verduras...
- Página 12 Introducción Identifi cación De Las Piezas Modelo: GW-*429**** GW-B429**** GW-F429**** Smart Diagnosis Bandeja para los (Opcional) huevos (Opcional) Bandeja de cristal extraíble (3 o 4) Cesta de la puerta (3 o 4) Depósito de agua (Opcional) Compartimento para verduras Se utiliza para guardar frutas y verduras, etc más frescas y crujientes Bandeja de hielo...
- Página 13 Instalación Instalación Busque un lugar apropiado. Cologue su frigorifico-congelador donde tenga un acceso fácil. Evite colocar el aparato cerca de fuentes de calor, luz del sol directa o humedad. Para asegurar la correcta circulación del aire como en la parte superior, y mantenga la unidad a al menos 2 pulgadas (5 cm) de la pared posterior.
- Página 14 Instalación Alcance del uso del aparato Clase climática Este aparato está destinado a ser usado en El aparato se ha diseñado para su funcionamiento aplicaciones domésticas y similares, tales como dentro de un rango limitado de temperaturas ambiente, dependiendo de las zonas climáticas. •...
- Página 15 Funcionamiento Control De Temperatura El frigorífico congelador dispone de controles que permiten la regulación de temperatura de los compartimentos del frigorífico y del congelador. Display del control de temperatura Ajuste de temperaturas y funciones Congela- Botón de ción super ajuste de rápida, temperatura Cuidadoso...
- Página 16 Funcionamiento Display del control de temperatura Ajuste de temperaturas y funciones Botón de Botón de ajuste de ajuste de temperatura temperatura para el para el compartimento compartimento del del congelador refrigerador Congel-ación super Cuidadoso con el rápida medio ambiente Bloqueo infantil / Botón de On/Off Alarma de puerta (Encendido/Apagado)
- Página 17 Funcionamiento Ajuste de la temperatura del compartimento del frigorífico y congelador OPTI-Zone (Frío) • La temperatura inicial del compartimento del (Opcional) congelador y del frigorífico es -20°C y 3°C respectivamente. • Pulsando este botón, se pueden almacenar Ahora podrá ajustar la temperatura de los verduras, frutas (a una temperatura de compartimentos como desee.
- Página 18 Funcionamiento Cuidadoso con el medio ambiente Congelación super rápida • Esta función hará que el frigorífico/congelador • Seleccione esta función para congelar funcione en el modo de ahorro de energía, lo rápidamente. que le resultará útil cuando se vaya de vacaciones reduciendo el consumo de energía.
- Página 19 Funcionamiento Bloqueo Compartimento de frigorífico (Aplicable solamente a algunos modelos) Para el modelo LED • Al pulsar este botón, se interrumpirá el funcionamiento de otros botones. La zona fresca ‘0’ • "Locking" para bloqueo o “Un-Locking" para Se utiliza para guardar desbloqueo se repite cuando se pulsa el botón solamente carne y pescado.
- Página 20 Funcionamiento Luz Vita (Opcional) Separación del cajón de verduras cajón opti-zone (Opcional) El indicador LED funciona automáticamente durante todo el día. Éste permite la fotosíntesis de las verduras. Para el modelo Rail Los indicadores Luz Vita se encuentran en la parte Para separar el cajón de verduras y opti-zona, tire trasera del cajón para verdudas.
- Página 21 Funcionamiento Producción de hielo Producción de hielo • Extraiga la cubitera flexible, llénela y vuelva a colocarla en el lugar original. • Al girar el dispositivo de separación del hielo, el hielo caerá en el cajón correspondiente • Retire el recipiente con la bandeja de hielo. Llene del compartimiento destinado a la bandeja de hielo hasta el nivel de agua y este fin.
- Página 22 Funcionamiento Dispensador De Agua (Opcional) Dispensador De Agua (Opcional) Palanca de Tapa Características dispensador Palanca de dispensador Tanque de agua Llenado del TANQUE DE AGUA Control Tapón de depósito Desmontaje del depósito de agua rotatorio (Abrir/Cerrar) Tapa del tanque Abrazadera Tanque de agua •...
- Página 23 Funcionamiento Llenado de botella PET (Opcional) Bebida Si va a utilizar agua en botella, puede conectar el Pulse el botón del dispensador con un vaso. depósito a la botella de agua normal para utilizar la Al pulsar el botón, el agua del interior del botella en lugar del depósito.
- Página 24 Funcionamiento Estante para botellas Compartimento del congelador Nombre de modelo : GW-*499B*** Si coloca grandes cantidades de alimentos en el congelador: • Se pueden guardar botellas lateralmente con la 1. en el cajón superior del compartimiento del esquinera para vinos. congelador - retire el accesorio para cubitos de hielo Después podrá...
- Página 25 Funcionamiento Fabricadora automática de hielo CUÁNDO DEBE DESCONECTAR LA ALIMENTACIÓN DE w w ADVERTENCIA LA FABRICADORA DE HIELO (INTERRUPTOR EN OFF) Riesgo de sufrir daños personales • Cuando la corriente de agua vaya a permanecer NO meta las manos en fabricadora de hielo mientras ésta se cortada durante varios días.
- Página 26 Funcionamiento Indicador NO WATER (No hay agua) w w ADVERTENCIA • Utilice agua potable. - La Fabricadora de hielo podría averiarse si utiliza otros líquidos, como refrescos, leche, zumos, agua de pozos subterráneos (ricas en Ca, Mg, Si, etc…) o agua no filtrada. •...
- Página 27 Recomendaci o nes rel a ti v as al al m acenami e nto de al i m entos Almacenamiento De Alimentos Consejos para ahorrar energía w w PRECAUCIÓN • No mantenga la puerta abierta durante periodos • No almanece alimentos que se estropeen prolongados de tiempo, cierre la puerta lo antes fácilmente a bajas temperaturas, como el plátano posible.
- Página 28 Si desea comprar unos tiradores de otro o cuando la temperatura ambiente es alta. color póngase en contácto con el servicio técnico de LG, en el número que se muestra en la tarjeta de garantía, o contácte con la tienda donde ha adquirido el frigorífico.
- Página 29 Cuidado y Mantenimiento Limpieza Antes de limpiar Tanque del agua No olvide desenchufar el aparato. Gire el control rotatorio para abrir. Y extraiga el depósito de agua. Tras liberar la abrazadera y retirarla, límpiela y Exterior enjuáguela completamente por dentro y fuera Limpie la parte exterior del aparato con un paño utilizando un limpiador neutro.
- Página 30 (Opcional) En caso de experimentar algún problema, el frigorífico es capaz de transmitir datos al centro de servicio LG a través de su teléfono. Esto le permite hablar directamente con nuestros especialistas capacitados. El especialista registra los datos transmitidos desde su máquina y los utiliza para analizar el asunto en cuestión...
- Página 31 Localización y reparación de averías Antes de acudir a la asistencia técnica, consulte la lista de abajo. Esto supondrá un ahorro de tiempo y dinero. Esta lista incluye los incidentes más frecuentes que no son debidos a la fabricación o materiales defectuosos de este aparato.
- Página 32 Localización y reparación de averías • Hay algún envase que impide que la puerta se cierre. La puerta no cierra Retírelos. adecuadamente • El frigorífico-congelador no está nivelado. Ajuste los tornilllos reguladores. • Puede que el suelo en el que el aparato está instalado no sea uniforme o que el frigorífico-congelador no esté...
- Página 36 The model and serial number of the refrigerator Manufacturer address: is located on the back or one side of the refrigerator. LG Electronics Wrocław Sp. z o.o., Record it below should you ever need service. ul. LG Electronics 1-2, Biskupice Podgórne, 55-040 Kobierzyce, Poland.