Publicidad
Guía rápida
Grabación desde una cámara
conectada a las clavijas frontales
Esta función le permite guardar directamente en el disco duro
grabaciones desde las clavijas frontales.
Puede editar estas grabaciones y a continuación, si lo desea, copiarlas
(archivarlas) en un DVD+RW/+R.
1 Conecte la cámara a las clavijas frontales tal como se describe en el
capítulo 'Conexión de aparatos adicionales/Conexión de una
videocámara a las clavijas frontales'.
2 Pulse en el mando a distancia la tecla CAM .
P
El grabador de DVD pasa al modo de funcionamiento de
cámara.
3 Seleccione con la tecla CAM la clavija a la que está conectada la
cámara.
O
'CAM1'
Para grabaciones desde las clavijas VIDEO (CAM1) ,
S-VIDEO (CAM1) .
La conmutación entre ambas clavijas tiene lugar
automáticamente.
O
'CAM2'
Para grabaciones desde la clavija DV IN (CAM2) .
4 Pulse la tecla REC/OTR n para iniciar la grabación.
5 Para detener la grabación puede utilizar las siguientes teclas:
Tecla PAUSE 9
O
Se detiene la grabación. Si se vuelve a pulsar la tecla se
reanuda la grabación.
Se crea un nuevo capítulo.
Tecla STOP h
O
Se interrumpe la grabación. Con la tecla REC/OTR n se
puede iniciar una nueva grabación.
Se crea un nuevo título.
6 Para salir del modo de funcionamiento de cámara, pulse la tecla
EDIT .
P
La grabación se guarda como nuevo título en el disco duro.
10
Archivado de títulos en un
DVD+RW/+R
Puede seleccionar títulos del disco duro para transferirlos a un
DVD+RW/+R.
Importante:
Para el archivado se utiliza la misma calidad de grabación con la que se
realizó la grabación en el disco duro. No es posible modificar la calidad
de grabación para la grabación en un DVD+RW/+R.
1 Inserte un DVD+RW/+R en el que se guardarán los títulos
deseados.
2 Pulse la tecla BROWSER HDD .
P
Aparece el Media Browser con el resumen de todas las
grabaciones en el disco duro.
3 Seleccione con B , A los títulos que desea copiar en el
DVD+RW/+R.
O
Si desea archivar varios títulos al mismo tiempo, marque los
títulos con la tecla SELECT .
4 Inicie el proceso de archivado pulsando la tecla de función verde.
Si la tecla verde no estuviera visible en la pantalla, verifique si el título
aún está presente en el 'Time Shift Buffer'. Si fuera necesario, apague
el grabador de DVD con la tecla STANDBY m o seleccione la
función 'Vaciar búfer' (tecla SYSTEM MENU , menú 'Config.')
P
En la pantalla y en la pantalla indicadora aparece una indicación
que representa el proceso.
P
Durante y después del archivado verá el programa de TV
actual del canal de TV actualmente sintonizado. Las teclas D ,
C , JUMP BACK , JUMP FWD , PLAY G ,
PAUSE 9 carecen de función. Se efectúan grabaciones
programadas (timer) y grabaciones en el Time Shift Buffer.
Cancelar el proceso
Pulse la tecla de función amarilla. Si fuera necesario, active la indicación
en pantalla pulsando la tecla INFO .
Finalizar un DVD+R
Si se han archivado grabaciones en un DVD+R, es preciso finalizarlo
para poder reproducirlo en un reproductor de DVD.
- Pulsar la tecla DISC MENU y a continuación la tecla
STOP h para marcar el primer título.
- Pulsar la tecla A para acceder a la pantalla de información del disco.
- Pulsar la tecla C y a continuación seleccionar la línea 'Finalizar
disco' con la tecla B .
- Confirmar con la tecla OK .
Publicidad
