Infiniton CV-1575 NF Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para CV-1575 NF:

Manual de instrucciones (42 páginas)

página de 71

/ 71
Marcadores

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

SEGURIDAD ELECTRICA: DESCONEXION DE LA RED

Se debe instalar una toma de corriente cerca del equipo y ser facilmente accesible.

Resumen de Declaraci6n de conformidad

Se ha determinado que este producto cumple con la Directiva de Baja

Tension (2014/35/EU), la Directiva de Compatibilidad Electromagnetica

(2014/30/EU) y la Directiva RoHS (2011/ 5/EU).

Para mas informaci6n relacionada con las declaraciones y certificados de

conformidad, p6ngase con nosotros a traves del correo info@infiniton.es

INFORMACl6N

Si tiene alguna consulta referente a este dispositivo, p6ngase en contacto

con nosotros:

e-mail: info@infiniton.es

web: www.infiniton.es

SERVICIO TECNICO

También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial:

tel:(+34) 958 087 169

e-mail reparaciones: info@infiniton.es

www.infiniton.es

CV-1575 NF

CV-176IX

Resumen de contenidos para Infiniton CV-1575 NF

Página 1 (2014/30/EU) y la Directiva RoHS (2011/ 5/EU). Para mas informaci6n relacionada con las declaraciones y certificados de CV-1575 NF conformidad, p6ngase con nosotros a traves del correo info@infiniton.es CV-176IX INFORMACl6N Si tiene alguna consulta referente a este dispositivo, p6ngase en contacto con nosotros: e-mail: info@infiniton.es...
Página 2 Tabla de Contenido Utilización del electrodoméstico --------15 Información de seguridad y advertencia ---2 Sugerencias y consejos de ayuda -----17 Instalación del nuevo electrodoméstico -------8 Limpieza y cuidado ------------------------18 Inversión de la puerta------------------------- Solución de problemas -------------------19 Descripción del electrodoméstico--------13 Eliminación del aparato ------------------ 22 Controles de la pantalla-----------------------14 Información de seguridad y advertencia Por su propia seguridad y para garantizar un uso correcto, lea...
Página 3 Mantenga todos los embalajes apartados de los niños ya que hay riesgo de asfixia. Si va a desechar el aparato, tire el enchufe macho fuera del tomacorriente, corte el cable de conexión (lo más cerca del aparato como sea posible) y quite la puerta para evitar que los niños la jueguen y protegerlos contra la descarga eléctrica o desde su encierro.
Página 4 ADVERTENCIA—El refrigernate y el gas de soplo de aislamiento son inflamables. Al desechar el aparato, sólo hágalo en un centro autorizado de desecho de basuras. No lo exponga a la llama. ADVERTENCIA—Cuando coloque el aparato, asegúrese de que el cable eléctrico no esté atrapado ni dañado. ADVERTENCIA—No coloque múltiples tomas eléctricas portátiles ni fuentes de alimentación portátiles en la parte trasera del aparato.
Página 5 Seguridad eléctrica 1. El cable de alimentación no deberá ser alargado. 2. Asegúrese de que el enchufe de alimentación no esté aplastado o dañado. Un enchufe de alimentación aplastado o dañado puede sobrecalentar y causar un incendio. 3. Asegúrese de que pueda acceder al enchufe principal del aparato.
Página 6 Almacene los alimentos congelados pre¬empaquetados de acuerdo con las instrucciones del fabricante de alimentos congelados. Las recomendaciones de almacenamiento de los fabricantes de aparatos deberán ser estrictamente cumplidas. Refiérase a las instrucciones relevantes para el almacenamiento. No coloque las bebidas carbonatadas o gaseosas en el compartimiento de congelación ya que el cual crea presión en el contenedor, que puede causar su explosión, resultado en el daño al aparato.
Página 7 No limpie el aparato con los objetos metálicos, limpiador de vapor, aceites etéreos, disolventes orgánicos ni limpiadores abrasivos. No utilice los objetos afilados para eliminar las escarchas desde el aparato. Utilice un raspador de plástico. ¡Importante para instalación! Para la conexión eléctrica cuidadosa, siga las instrucciones dadas en este manual.
Página 8 Instalación del nuevo electrodoméstico Antes de utilizar el electrodoméstico por correcta si la temperatura está por primera vez, debería informarse sobre los encima o debajo del rango indicado siguientes consejos. durante un largo período. Ventilación del Clase Símbolo Rango de temperatura ambiente ºC () electrodoméstico Temperatura...
Página 9 Instalación de la manija de la Puerta del congelador puerta Parte de la manija Las manijas de la puerta están separadas Tornillo Cobertor de la manija en una bolsa de plástico para una transportación cómoda. Puede instalar Orificio del tornillo las manijas de la siguiente manera.
Página 10 Inversión de la puerta Si el lugar de instalación lo requiere, se 2. Quitar la parte ① y la parte ② del puede cambiar el lado en el que se abre cuerpo del refrigerador, luego bajar la la puerta, del lado izquiero (tal como se parte ③...
Página 11 5. Colocar el refrigerador en sentido Ⅰ Ⅱ plano, quitar la parte ③ y luego aflojar los tornillos ④. Quitar la parte ② y la ① parte ① como en la imagen. Ⅲ Ⅳ Ⅴ Ⅵ ② ③ ① ② Parte de la bisagra inferior izquierdo Pie delantero del tablero fijo ③...
Página 12 la puerta, luego ajustar la parte ② con 9. Finalmente, instalar la parte ① y la los tornillos como se muestra en la figura parte ② (ambas se tomaron en el paso 2) II. (Por favor, sostener la puerta con la en el cuerpo del refrigerados como se mano mientras se instala).
Página 13 Descripción del electrodoméstico Vista del electrodoméstico 1. Cobertor superior de la puerta 2. Cubierta de la esquina 3. Cubierta de la solapa 4. Manija (atrás) 5. Bandeja de hielo (por dentro) 6. Cajón superior del congelador 7. Cajón del medio del congelador (caja grande) 8.
Página 14 Controles de la pantalla Todas las funciones y controles de la ¡Precaución! Cuando configura la unidad son accesibles desde el panel de temperatura, configura una temperatura control ubicado en el techo del promedio para toda la cabina del refrigerador. El circuito de la pantalla refrigerador.
Página 15 ● Súper congelación se apagará ● Para ahorrar energía: evite dejar la automaticamente después de 26 horas y puerta abierta por largo tiempo cuando la temperatura del congelador volverá a use el refrigerador. También se puede su configuración previa. apagar la alarma cerrando la puerta. Alarma de temperatura ●...
Página 16 Cajón del congelador ● Se utiliza para almacenar los alimentos que necesitan congelares, como carnes, pescado, helado, etc.
Página 17 Sugerencias y consejos de ayuda  Cuando se encienda por primera vez o Consejos para el ahorro de después de un período sin uso, dejar que energía Le recomendamos que siga los el electrodoméstico funciones 2 horas siguientes consejos para el ahorro de con los ajustes más altos antes de energía.
Página 18 Si se necesita apagar el electrodoméstico 3. Limpiar y secar completamente el por un largo período, se deben seguir los interior. siguientes pasos para evitar moho en el 4. Asegurar que todas las puertas estén electrodoméstico. un poco abiertas para dejar que el aire 1.
Página 19 el proceso de descongelación. Mantener los sellos de la puerta limpios. 2. Cuando la descongelación esté Los alimentos y bebidas pegajosas completa, limpiar el congelador como se pueden causar pegotes en los sellos de describe a continuación. los gabinetes y se pueden arrancar ¡Precaución! No utlizar objetos filosos cuando se abre la puerta.
Página 20 Problema Causa posible y Solución Verifique si el cable de alimentación está enchufado en el tomacorriente adecuadamente. Verifique el fusible o circuito de su fuente de alimentación, El aparato no reemplácelo si es necesario. está La temperatura ambiental es demasiado baja. Intente ajustar la funcionando temperatura de la cámara a un nivel más baja para resolver este correctamente...
Página 21 escarcha se asegúrese de que los alimentos se coloquen dentro del aparato para aparece en el permitir suficiente ventilación. Asegúrese de que la puerta esté compartimiento completamente cerrada. Para eliminar la escarcha, refiérase al capítulo de limpieza y cuidado. Es posible que haya dejado abiertas las puertas durante un período La temperatura demasiado largo o de manera demasiado frecuente;...
Página 22 Eliminación del aparato Se prohíbe desechar este aparato como la basura doméstica. Materiales de embalaje Los materiales de embalaje con símbolo de reciclaje son reciclables. Deseche el embalaje en un contenedor de recogida de basuras adecuado para reciclarlo. Antes del desecho del aparato Tire el enchufe macho desde el tomacorriente.
Página 23 Para evitar contaminaciones alimentarias, siga estas instrucciones - Abrir la puerta durante largos periodos puede provocar un aumento significativo de la temperatura de los componentes del aparato. - Limpie periódicamente las superficies que puedan entrar en contacto con los alimentos y los sistemas de drenaje accesibles. - Almacene la carne y el pescado crudos en contenedores adecuados en el refrigerador, de forma que no toquen ni goteen sobre otros alimentos.
Página 24 Cerdo, ternera, pescado y pollo frescos, alimentos cocinados, etc. (se recomienda comer durante el Alimentos frescos 0 +4 mismo día, preferiblemente no más de 3 días). Vino Vino tinto, vino blanco, vino espumoso, etc. +5 +20 Nota: almacene los diferentes alimentos según compartimentos o la temperatura de almacenamiento objetivo de los productos adquiridos.
Página 31 ...
Página 32  ...
Página 34 ...
Página 35 ...
Página 37 ...
Página 38 ...
Página 39 ...
Página 40 ...
Página 41 ...
Página 42    ...
Página 43   ...
Página 45 Conteúdo Informações de segurança e aviso--------2 Usar o seu aparelho ------------------------15 Instalação do seu novo aparelho----------8 Sugestões e dicas úteis ------------------- Inverter a porta--------------------------------- 10 Limpeza e c onservação ------------------- Descrição do aparelho ---------------------12 Solução de problemas --------------------- Painel de controle ---------------------------13 Disposição do aparelho--- ----------------- Informações de segurança e aviso...
Página 46 Mantenha todas as embalagens fora do alcance das crianças porque há o risco de asfixia. Se você está descartando o aparelho, retire o pluguea partir da tomada, corte o cabo de conexão (o mais próximo do aparelho possível) e retire aporta para evitar que as crianças sofram um choque elétrico ou fechem-se no interior.
Página 47 AVISO - Orefrigerante e ogás de isolamento são inflamáveis. Ao descartar oaparelho, faça-o apenas emum centro autorizadode eliminação de resíduos. Não exponha-o ao fogo. AVISO - Ao posicionar o aparelho, certifique-se de que o cabo de alimentação não esteja preso ou danificado. AVISO - Não localize várias tomadas de soquete portáteis ou fontes de alimentação portáteis na parte traseira do dispositivo.
Página 48 É perigoso alterar as especificações ou modificar este produto de qualquer forma. Qualquer dano ao cabo pode causar um curto-circuito, incêndio e/ou choque elétrico. Segurança elétrica 1. O cabo de alimentação não deve ser prolongado. 2. Certifique-se de que a ficha não está esmagada ou danificada.
Página 49 Não coloque alimentos directamente contra a saída de ar na parede traseira. Guarde alimentos congelados pré-embalados em conformidade com as instruções do fabricante sobre alimentos congelados. Recomendações de armazenamento do fabricante de aparelhos devem ser rigorosamente respeitados para se referir às instruções relevantes sobre o armazenamento.
Página 50 Antes da manutenção,desligue o aparelho e desconecte o plugue principal a partir da tomada. Não limpe o aparelho com objetos de metal, limpeza a vapor, óleos etéreos, solventes orgânicos ou produtos delimpeza abrasivos. Não use objetos pontiagudos para remover o gelo do aparelho.
Página 51 Instalação do seu novo aparelho Antes de utilizar o aparelho pela primeira Faixa de Classe Símbolo temperatura do vez, você deve ser informado sobre as ambiente °C seguintes dicas. Temperada Ventilação do aparelho +10 to +32 Estendida A fim de melhorar a eficiência Temperada +16 to +32 do sistema de refrigeração e...
Página 52 Porta do congelador separadamente em um saco plástico, você pode instalar os puxadores das Parte da maçaneta Parafuso portas como se segue. Tampa da maçaneta 1. Retire as tampas dos buracos de Tampa do buraco de parafuso parafuso no lado em que você deseja instalar a maçaneta da porta e, em seguida, coloque-as de volta para o saco plástico.
Página 53 Inverter a porta O lado em que a porta se abre pode ser parafusos ④ e, em seguida, tire a parte alterado a partir do lado esquerdo (como ⑤ como a imagem abaixo. fornecido) para o lado direito se o local ①...
Página 54 maçaneta para a esquerda, instale-a direita e a parte ② para a esquerda e depois fixe-as com parafusos ④. como mostra a figura IV. Retire a rolha Finalmente instale a parte ③. da porta ⑤ e o bloco de limite ⑥ e, em seguida, instale a rolha da porta e o bloco de limite para a direita como mostra a figura V e VI.
Página 55 Descrição do aparelho Vista do aparelho 1. Cobertura superior da porta 2. Cobertura de canto 3. Cobertura 4. Maçaneta (traseira) 5. Bandeja de gelo (interior) 6. Gaveta do congelador superior 7. Gaveta do congelador médio (caixa grande) 8. Porta do congelador 9.
Página 56 Painel de controle Todas as funções e controles da unidade Cuidado! Quando você define uma são acessíveis a partir de um painel de temperatura, você define uma controle localizado no corpo de telhado temperatura média para todo o gabinete da geladeira. Uma placa de circuito de da geladeira.
Página 57 a energia está restaurada para a unidade. super está ligada, você pode desligar a função de congelamento super através 4. Alimentação de pressionar o botão "Super" ou "Temp", Se você quiser parar de usá-lo, e a configuração de temperatura do você...
Página 58 Usar o seu aparelho Esta seção explica como utilizar as Gaveta do congelador características da geladeira. Nós  A gaveta é utilizada para armazenar recomendamos que você leia com alimentos que têm de ser congelados, atenção antes de usar o aparelho. incluindo carne, peixe, gelado, etc.
Página 59 Sugestões e dicas úteis rapidamente e completamente e para Dicas de economizar a energia tornar o descongelamento subsequente Recomendamos que você siga as dicas da quantidade necessária possível. abaixo para economizar a energia.  Enrole o alimento em papel alumínio ou ...
Página 60 Limpeza e conservação Por razões de higiene, o aparelho prateleiras e cestas. (incluindo acessórios exteriores e Seque completamente todas as interiores) deve ser limpo regularmente superfícies e peças removíveis. pelo menos a cada dois meses. Embora este aparelho descongele Cuidado! O aparelho não deve ser automaticamente, uma camada de geada ligado durante a limpeza.
Página 61 Solução de problemas Se você tiver um problema com o seu aparelho ou estiver preocupado que o aparelho não está funcionando corretamente, você pode realizar algumas verificações fáceis antes de chamar a assistência técnica, por favor, veja abaixo. Você pode realizar algumas verificações fáceis de acordo com esta seção antes de chamar a assistência técnica.
Página 62 Problema Causa e solução possíveis Verifique se o cabo de alimentação está conectado à tomada de energia adequadamente. Verifique o fusível ou o circuito de alimentação e substitua-o se for necessário. O aparelho A temperatura do ambiente está muito baixa. Tente não está...
Página 63 Verifique se as saídas de ar não estão bloqueadas por Uma camada alimentos e garanta que o alimento é colocado dentro do de geada aparelho para permitir uma ventilação suficiente. Certifique-se ocorre no de que a porta está totalmente fechada. Para remover a compartimento geada, por favor consulte o capítulo de limpeza e cuidado.
Página 64 Disposição do aparelho É proibido eliminar este aparelho como o lixo doméstico. Materiais de embalagem Os materiais de embalagem com o símbolo de reciclagem são recicláveis. Descarte a embalagem num recipiente de coleta de lixo adequado para reciclá-la. Antes da disposição do aparelho 1.
Página 65 Para evitar a contaminação dos alimentos, respeite as seguintes instruções - A abertura da porta por longos períodos pode causar um aumento significativo da temperatura nos compartimentos do aparelho. - Limpe regularmente superfícies que possam entrar em contato com alimentos e sistemas de drenagem acessíveis.
Página 66 Carne de porco fresca, bife, peixe, frango, comida cozida, etc. (Recomendado para comer no mesmo Comida Fresca dia, de preferência não superior a 3 dias) Vinho vinho tinto, vinho branco, vinho espumante etc. Nota: por favor guarde alimentos diferentes de acordo com os compartimentos ou a temperatura desejada de armazenamento dos produtos comprados.
Página 67 PROCEDIMIENTO EN CASO DE AVERÍA DE UN PRODUCTO INFINITON Estimados clientes, para solicitar la asistencia técnica o reparación de su producto Infiniton, disponen de nuestra página web, funcionando las 24 horas al día y 7 días a la semana: https://www.infiniton.es/asistencia-tecnica/ •...
Página 68 PROCEDURE IN CASE OF FAILURE OF AN INFINITON PRODUCT Dear customers, to request technical assistance or repair of your Infiniton product, you have our website, operating 24 hours a day and 7 days a week: https://www.infiniton.es/asistencia-tecnica/ • Gama Blanca: rmablanca.infiniton.es •...
Página 69 PROCEDIMENTO EM CASO DE FALHA DE UM PRODUTO INFINITON Caros clientes, para solicitar assistência técnica ou conserto do seu produto Infiniton, você tem nosso site, funcionando 24 horas por dia e 7 dias por semana: https://www.infiniton.es/asistencia-tecnica/ Linha Branca: • rmablanca.infiniton.es •...
Página 70 INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L. info@infiniton.es INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L. info@infiniton.es...
Página 71 Para mas información sobre nuestra política de RMA y Reparaciones, visite: www.infiniton.es/rma/politica-rma-infiniton.pdf INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L. info@infiniton.es WORLD ELECTRONIC...

Este manual también es adecuado para:

Cv-176ix