Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SEGURIDAD ELECTRICA: DESCONEXION DE LA RED
Se debe instalar una toma de corriente cerca del equipo y ser facilmente accesible.
Resumen de Declaraci6n de conformidad
Se ha determinado que este producto cumple con la Directiva de Baja
Tension (2014/35/EU), la Directiva de Compatibilidad Electromagnetica
(2014/30/EU) y la Directiva RoHS (2011/ 5/EU).
Para mas informaci6n relacionada con las declaraciones y certificados de
conformidad, p6ngase con nosotros a traves del correo info@infiniton.es
INFORMACl6N
Si tiene alguna consulta referente a este dispositivo, p6ngase en contacto
con nosotros:
e-mail: info@infiniton.es
web: www.infiniton.es
SERVICIO TECNICO
También puede ponerse en contacto con nuestro servicio técnico oficial:
tel:(+34) 958 087 169
e-mail reparaciones: info@infiniton.es
www.infiniton.es
6
CV-1575 NF
CV-176IX
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Infiniton CV-1575 NF
Resumen de contenidos para Infiniton CV-1575 NF
- Página 1 (2014/30/EU) y la Directiva RoHS (2011/ 5/EU). Para mas informaci6n relacionada con las declaraciones y certificados de CV-1575 NF conformidad, p6ngase con nosotros a traves del correo info@infiniton.es CV-176IX INFORMACl6N Si tiene alguna consulta referente a este dispositivo, p6ngase en contacto con nosotros: e-mail: info@infiniton.es...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contents Safety and warning information…..2 Helpful hints and tips……………… 14 Installing your new appliance………..8 Cleaning and care……………………14 Description of the appliance…..….11 Troubleshooting………………………15 Display controls…………………...…..12 Disposal of the appliance……………17 Using your appliance……………..13 For your safety and correct usage before installing and first using the appliance, read this user manual carefully, including its hints and warnings. -
Página 3: General Safety
Keep all packaging away from children as there is risk of suffocation. If you are discarding the appliance, pull the plug out of the socket, cut the connection cable (as close to the appliance as you can) and remove the door to prevent children playing from suffering an electric shock or from closing themselves inside it. - Página 4 WARNING — The refrigerant and insulation blowing gas are flammable. When disposing of the appliance, do so only at an authorized waste disposal centre. Do not expose to flame. WARNING —When positioning the appliance, ensure the supply cord is not trapped or damaged. WARNING —Do not locate multiple portable socket-outlets or portable power supplies at the rear of the appliance.
-
Página 5: Electrical Safety
It is dangerous to alter the specifications or modify this product in any way. Any damage to the cord may cause a shortcircuit, fire, and/or electric shock. Electrical safety 1.The power cord must not be lengthened. 2. Make sure that the power plug is not crushed or damaged. A crushed or damaged power plug may overheat and cause a fire. - Página 6 Do not place food products directly against the air outlet on the rear wall. Store pre-packed frozen food in accordance with the frozen food manufacture’s instructions. The appliances manufactures storage recommendations should be strictly adhered to.Refer to relrelevant instructions for storage. Do not place carbonated or fizzy drinks in the freeze compartment as it creates pressure on the container,which may cause it to explode,resulting in damage to the...
- Página 7 Before maintenance, switch off the appliance and disconnect the mains plug from the mains socket. Do not clean the appliance with metal objects, steam cleaner, ethereal oils, organic solvents or abrasive cleansers. Do not use sharp objects to remove frost from the appliance. Use a plastic scraper.
-
Página 8: Installing Your New Appliance
Installing your new appliance Leveling of appliance Before using the appliance for the first time, you should be informed of the For sufficient leveling and air ● following tips. circulating in the lower rear section of the appliance, the bottom feet may Ventilation of appliance need to be adjusted. - Página 9 2. Remove part ① and part ② from The side at which the door opens can the refrigerator body, and then take be changed, from the left side (as down part ③ on the door in the same supplied) to the right side, if the way.
- Página 10 4.Lever handle covers ① and loose 7.Just remount to the step 5,change screws ② , remove the handle ③ as part① to right and part② to left and then fix them with screws④ . Finally show f igure Ⅰ ,then place it at side for use.
-
Página 11: Description Of The Appliance
Description of the appliance View of the appliance Upper cover of door 2. Corner cover 3. Flap cover 4. Handle(back) 5. Ice tray(inside) 6. Upper freezer drawer 7. Middle freezer drawer(huge box) 8. Freezer door 9. Lower freezer drawer 10. Freezer door seal 11. -
Página 12: Display Controls
Display controls All functions and controls of the unit are accessible from a control panel Caution! When you set a temperature, conveniently located on the roof you set an average temperature for the refrigerator body. A display circuit board whole refrigerator cabinet. allows easy configuration of features Temperature inside the compartment and settings in a simple and intuitive... -
Página 13: Using Your Appliance
3. Alarm users of potential damage to stored In case of alarm, “Alarm” icon food. If a power failure occurs, for will light up and a buzzing example a blackout in your area of sound will start. residence while you are away, the Press “Alarm”... -
Página 14: Helpful Hints And Tips
Helpful hints and tips Prepare food in small portions to ● Energy saving tips enable it to be rapidly and completely We recommend that you follow the tips frozen and to make it possible to below to save energy. subsequently thaw only the quantity Try to avoid keeping the door open ●... -
Página 15: Troubleshooting
Exterior cleaning Exterior cleaning Although this appliance automatically defrosts, a layer of frost may occur on To maintain good appearance of your the freezer compartment's interior walls appliance, you should clean it regularly. if the freezer door is opened frequently -Wipe the digital panel and display or kept open too long. - Página 16 Problem Possible cause & Solution Check whether the power cord is plugged into the power outlet properly. Check whether the “Power” funtion is on by pressing the “power” button for 1 second. Check the fuse or circuit of your power supply, replace if Appliance necessary.
-
Página 17: Disposal Of The Appliance
Temperature inside Increase the temperature by following the “Display controls” chapter. is too cold Check whether the top of the refrigerator is tilted back Doors can't by 10-15mm to allow the doors to self close, or if closed easily something inside is preventing the doors from closing. The water pan (located at the rear bottom of the cabinet) may not be properly leveled, or the draining （... - Página 18 To avoid contamination of food, please respect the following instructions Opening the door for long periods can cause a significant increase of the temperature in the compartments of the appliance. - Clean regularly surfaces that can come in contact with food and accessible drainage systems.
- Página 19 Fresh pork, beef, fish, chicken, cooked food, etc. (Recommended to eat within the same day, Fresh Food 0 +4 preferably no mo re than 3 days) red wine,white wine,sparkling wine etc. Wine +5 +20 Note: please store different foods according to the compartments or target storage temperature of your purchased products.
-
Página 20: Información De Seguridad Y Advertencia
Tabla de Contenido Utilización del electrodoméstico -------- Información de seguridad y advertencias--- Sugerencias y consejos de ayuda ---- Instalación de su nuevo electrodoméstico Limpieza y cuidado ------------------------ Inversión de la puerta--------------------------- Solución de problemas ------------------- Descripción del electrodoméstico-------- Eliminación del aparato ------------------ Controles de la pantalla----------------------- Información de seguridad y advertencia Por su propia seguridad y para garantizar un uso correcto, lea... -
Página 21: Seguridad General
Mantenga todos los embalajes apartados de los niños ya que hay riesgo de asfixia. Si va a desechar el aparato, tire el enchufe macho fuera del tomacorriente, corte el cable de conexión (lo más cerca del aparato como sea posible) y quite la puerta para evitar que los niños la jueguen y protegerlos contra la descarga eléctrica o desde su encierro. -
Página 22: Sustituir Las Luces De Iluminación
ADVERTENCIA-El refrigernate y el gas de soplo de aislamiento son inflamables. Al desechar el aparato, sólo hágalo en un centro autorizado de desecho de basuras. No lo exponga a la llama. ADVERTENCIA: Cuando coloque el aparato, asegúrese de que el cable eléctrico no esté atrapado ni dañado. ADVERTENCIA: No coloque múltiples tomas eléctricas portátiles ni fuentes de alimentación portátiles en la parte trasera del aparato. -
Página 23: Seguridad Eléctrica
Seguridad eléctrica 1 El cable de alimentación no deberá ser alargado. 2 Asegúrese de que el enchufe de alimentación no esté aplastado o dañado. Un enchufe de alimentación aplastado o dañado puede sobrecalentar y causar un incendio. 3 Asegúrese de que pueda acceder al enchufe principal del . - Página 24 Almacene los alimentos congelados pre¬empaquetados de acuerdo con las instrucciones del fabricante de alimentos congelados. Las recomendaciones de almacenamiento de los fabricantes de aparatos deberán ser estrictamente cumplidas. Refiérase a las instrucciones relevantes para el almacenamiento. No coloque las bebidas carbonatadas o gaseosas en el compartimiento de congelación ya que el cual crea presión en el contenedor, que puede causar su explosión, resultado en el daño al aparato.
- Página 25 No limpie el aparato con los objetos metálicos, limpiador de vapor, aceites etéreos, disolventes orgánicos ni limpiadores abrasivos. No utilice los objetos afilados para eliminar las escarchas desde el aparato. Utilice un raspador de plástico. ¡Importante para instalación! Para la conexión eléctrica cuidadosa, siga las instrucciones dadas en este manual.
-
Página 26: Instalación De Su Nuevo Electrodoméstico
Instalación del nuevo electrodoméstico Antes de utilizar el electrodoméstico por correcta si la temperatura está por primera vez, debería informarse sobre los encima o debajo del rango indicado siguientes consejos. durante un largo período. Ventilación del Clase Símbolo Rango de temperatura ambiente ºC () electrodoméstico Temperatura... - Página 27 Instalación de la manija de la Puerta del congelador puerta Parte de la manija Las manijas de la puerta están separadas Tornillo Cobertor de la manija en una bolsa de plástico para una transportación cómoda. Puede instalar Orificio del tornillo las manijas de la siguiente manera.
-
Página 28: Inversión De La Puerta
Inversión de la puerta Si el lugar de instalación lo requiere, se 2. Quitar la parte ① y la parte ② del puede cambiar el lado en el que se abre cuerpo del refrigerador, luego bajar la la puerta, del lado izquiero (tal como se suministra) al lado derecho. - Página 29 5. Colocar el refrigerador en sentido Ⅰ Ⅱ plano, quitar la parte ③ y luego aflojar los tornillos ④. Quitar la parte ② y la ① parte ① como en la imagen. Ⅲ Ⅳ Ⅴ Ⅵ ② ③ ① ② Parte de la bisagra inferior izquierdo Pie delantero del tablero fijo ③...
- Página 30 la puerta, luego ajustar la parte ② con 9. Finalmente, instalar la parte ① y la los tornillos como se muestra en la figura parte ② (ambas se tomaron en el paso 2) II. (Por favor, sostener la puerta con la en el cuerpo del refrigerados como se mano mientras se instala).
-
Página 31: Descripción Del Electrodoméstico
Descripción del electrodoméstico Vista del electrodoméstico 1. Cobertor superior de la puerta 2. Cubierta de la esquina 3. Cubierta de la solapa 4. Manija (atrás) 5. Bandeja de hielo (por dentro) 6. Cajón superior del congelador 7. Cajón del medio del congelador (caja grande) 8. -
Página 32: Controles De La Pantalla
Controles de la pantalla Todas las funciones y controles de la siguientes instrucciones. unidad son accesibles desde el panel de ¡Precaución! Cuando configura la control ubicado en el techo del temperatura, configura una temperatura refrigerador. El circuito de la pantalla promedio para toda la cabina del permite una fácil configuración de las refrigerador. -
Página 33: Utilización Del Electrodoméstico
● Súper congelación se apagará ● Para ahorrar energía: evite dejar la automaticamente después de 26 horas y puerta abierta por largo tiempo cuando la temperatura del congelador volverá a use el refrigerador. También se puede su configuración previa. apagar la alarma cerrando la puerta. ●... - Página 34 Cajón del congelador ● Se utiliza para almacenar los alimentos que necesitan congelares, como carnes, pescado, helado, etc.
-
Página 35: Sugerencias Y Consejos De Ayuda
Sugerencias y consejos de ayuda Cuando se encienda por primera vez o Consejos para el ahorro de después de un período sin uso, dejar que energía Le recomendamos que siga los el electrodoméstico funciones 2 horas siguientes consejos para el ahorro de con los ajustes más altos antes de energía. -
Página 36: Limpieza Y Cuidado
Si se necesita apagar el electrodoméstico 3. Limpiar y secar completamente el por un largo período, se deben seguir los interior. siguientes pasos para evitar moho en el 4. Asegurar que todas las puertas estén electrodoméstico. un poco abiertas para dejar que el aire 1. -
Página 37: Solución De Problemas
el proceso de descongelación. Mantener los sellos de la puerta limpios. 2. Cuando la descongelación esté Los alimentos y bebidas pegajosas completa, limpiar el congelador como se pueden causar pegotes en los sellos de describe a continuación. los gabinetes y se pueden arrancar ¡Precaución! No utlizar objetos filosos cuando se abre la puerta. - Página 38 Problema Causa posible y Solución Verifique si el cable de alimentación está enchufado en el tomacorriente adecuadamente. Verifique el fusible o circuito de su fuente de alimentación, El aparato no reemplácelo si es necesario. está La temperatura ambiental es demasiado baja. Intente ajustar la funcionando temperatura de la cámara a un nivel más baja para resolver este correctamente...
- Página 39 escarcha se asegúrese de que los alimentos se coloquen dentro del aparato para aparece en el permitir suficiente ventilación. Asegúrese de que la puerta esté compartimiento completamente cerrada. Para eliminar la escarcha, refiérase al capítulo de limpieza y cuidado. Es posible que haya dejado abiertas las puertas durante un período La temperatura demasiado largo o de manera demasiado frecuente;...
-
Página 40: Eliminación Del Aparato
Eliminación del aparato Se prohíbe desechar este aparato como la basura doméstica. Materiales de embalaje Los materiales de embalaje con símbolo de reciclaje son reciclables. Deseche el embalaje en un contenedor de recogida de basuras adecuado para reciclarlo. Antes del desecho del aparato Tire el enchufe macho desde el tomacorriente. - Página 41 Para evitar contaminaciones alimentarias, siga estas instrucciones - Abrir la puerta durante largos periodos puede provocar un aumento significativo de la temperatura de los componentes del aparato. - Limpie periódicamente las superficies que puedan entrar en contacto con los alimentos y los sistemas de drenaje accesibles. - Almacene la carne y el pescado crudos en contenedores adecuados en el refrigerador, de forma que no toquen ni goteen sobre otros alimentos.
-
Página 42: Riesgo De Incendio / Materiales Inflamables
Cerdo, ternera, pescado y pollo frescos, alimentos cocinados, etc. (se recomienda comer durante el Alimentos frescos mismo día, preferiblemente no más de 3 días). Vino Vino tinto, vino blanco, vino espumoso, etc. Nota: almacene los diferentes alimentos según compartimentos o la temperatura de almacenamiento objetivo de los productos adquiridos.