Citizen CONNECTED Eco-Drive W770 Riiiver Manual De Instrucciones página 3

Indicación de la reserva de energía en niveles
Nivel 3
60
Indicación
de reserva
de energía
En uso estándar con un smartphone
30
60
280 - 250 días 250 - 200 días
Duración
(aprox.)
Sin conectarse a un smartphone
20,5 - 16,5 meses 16,5 - 9 meses
30
La reserva
60
La reserva de
de energía es
energía es buena.
correcta.
Significado
Adecuado para un uso normal
30
• Para obtener más información sobre el «Uso estándar con el smartphone», consulte
60
la lista que aparece en la página 16.
PRECAUCIÓN
• Cuando el nivel de reserva de energía es «0», el reloj no puede registrar los
smartphones, no puede conectarse a ellos y no puede eliminar la información de
registro.
• Si el nivel de reserva de energía es «0», la indicación de la manecilla de función no
cambia al presionar el botón .
A
• Cuando el nivel de reserva de energía alcanza «0», la conexión se detiene. Sin
embargo, las funciones básicas del reloj siguen operativas.
• Algunas funciones no están operativas cuando la manecilla de los segundos
comienza a moverse en intervalos de dos segundos (función de aviso de carga
insuficiente, página 13).
Antes de conectarse a un smartphone
Este reloj se comunica con los smartphones mediante
la tecnología de ahorro de energía Bluetooth Low Energy.
Debe instalar la aplicación específica «CITIZEN Eco-Drive
W770» en el smartphone y realizar el emparejamiento
(registro) entre el teléfono y el reloj para conectarlos.
Para conectarlos siga estos pasos.
• Las marcas Bluetooth® y sus logotipos son marcas
comerciales propiedad de Bluetooth SIG, Inc.
• Android es una marca registrada de Google Inc.
• iOS es el nombre de un sistema operativo de Apple
Inc. IOS es una marca comercial o marca registrada
de Cisco en los EE. UU. y otros países y se utiliza bajo
licencia.
Conexión
Para usar el reloj conectado con un smartphone, la aplicación específica debe estar
funcionando en el smartphone.
• En algunos tipos de smartphones, es necesario cambiar la configuración para que la
aplicación funcione en segundo plano.
Para obtener más información, consulte el manual de instrucciones de la página web
mencionada a continuación.
Smartphones compatibles
Para obtener información sobre los smartphones compatibles (compatibles con
Android OS 9.0/iOS 13.3 o más reciente) y la aplicación específica, consulte el manual
de instrucciones de la página web que se menciona a continuación.
A los usuarios que ahora usan la aplicación específica «CITIZEN
Bluetooth Watch»
Para usar la nueva aplicación específica, «CITIZEN Eco-Drive W770», es necesario actualizar el
firmware del reloj y desinstalar la aplicación específica existente, «CITIZEN Bluetooth Watch».
Para obtener más información, consulte «Diferencia entre Cal. W770 y Cal. W770
Riiiver» a continuación.
• Manual de instrucciones en la web
https://www.citizenwatch-global.com/support/html/sp/w770r/w770r.html
• Diferencia entre Cal. W770 y Cal. W770 Riiiver
https://www.citizenwatch-global.com/support/html/sp/w770r/intro_w770r.html
Aviso
En lugares con restricción de uso de dispositivos electrónicos, tales como un avión,
detenga la conexión con el smartphone (página 5) y establezca el modo [CHR] en
el reloj (página 2).
30
60 60
2 1
30 30
60 60
30 30
60 60
200 - 180 días
180 días o menos
9 meses - 180 días
30
La reserva de Nivel en el que se
60
energía está inicia el aviso de
disminuyendo. carga insuficiente
Cargue inmediatamente.
Instalar la aplicación específica
Iniciar la aplicación
Emparejamiento (registro)
Conexión
Desconexión
30
60
Funciones disponibles cuando se conecta con un smartphone
0
Funciones disponibles mediante la aplicación específica
30
60
Emparejamiento (registro)
Comprobación de la cantidad
de generación de energía
Recepción horaria
Configuración de iiideas para
notificaciones u otros fines
Hora local
Alarma
Información de vinculación
Actualización del firmware del
reloj
Prolongación del tiempo de
conexión
Configuración
Consulta de la ayuda
Funciones disponibles con el reloj
Comprobación de reserva de
energía
Emparejamiento (registro)
Cambiar el dispositivo con el que
conectarse
Conexión/desconexión
Indicación de notificación
Cancelación de la indicación de
notificaciones
Ejecución de iiideas
Búsqueda del smartphone
Alarma
Cronógrafo
Comprobación y ajuste de la
posición de referencia
Acerca de la recepción horaria
Este reloj puede recibir información horaria del smartphone y ajustar la hora y el
calendario de forma automática (recepción automática de información horaria).
La recepción automática de información horaria se ejecuta diariamente la primera vez
que se cancela el estado de ahorro de energía (página 13) (después de las 03:00 del
modo [TME] del reloj).
• Incluso si el reloj se desconecta del smartphone, este se conecta al smartphone de
forma temporal para obtener la información horaria.
• La recepción de la señal no se ejecuta mientras el modo sea uno distinto a [TME] y
[L-TM].
CITIZEN CONNECTED Eco-Drive W770 Riiiver Manual de instrucciones
Ejecute el emparejamiento al conectar el reloj y el
smartphone por primera vez.
La cantidad de generación de energía del reloj se muestra
en la aplicación.
El reloj ajusta la hora y el calendario de forma automática
utilizando la información horaria proporcionada por el
smartphone.
Puede ejecutar la configuración de la iiidea para la
notificación de mensajes SMS entrantes, correos, llamadas
u otras.
Puede ejecutar la configuración para 62 iiideas.
Mediante un mapa de la pantalla de la aplicación, es
posible establecer en el reloj horarios de diversas áreas del
mundo.
Puede establecer horas de alarma para cada día de la
semana, activar/desactivar la alarma y horas de emisión
de sonido.
Indica la información de emparejamiento registrada
y almacenada en el reloj (para un máximo de tres
dispositivos).
Puede actualizar el firmware del reloj a través de la
aplicación específica.
Puede establecer el tiempo de conexión del reloj y el
smartphone entre 6 y 18 horas.
Puede ajustar la configuración de varias funciones,
incluyendo las del reloj.
Puede ver el tutorial, el manual de instrucciones, la página
web oficial, etc.
Se indica la reserva de energía del reloj.
Ejecute el emparejamiento al conectar el reloj y el
smartphone por primera vez.
Puede elegir un smartphone con el que conectarse.
• Este reloj se puede emparejar con hasta tres
smartphones. Cuando lo conecte, cambie la
información de emparejamiento a la del dispositivo
que desea conectar con el reloj.
Es posible conectar/desconectar el reloj y el smartphone
registrado.
La manecilla de los segundos, la vibración o el sonido
del reloj le indica las notificaciones de una iiidea que
tiene función de notificación.
• Para recibir notificaciones, el reloj y el smartphone
deben estar conectados y la aplicación específica
«CITIZEN Eco-Drive W770» debe estar funcionando.
Puede cancelar la indicación de la notificación.
• La manecilla de los segundos no se mueve al indicar
las notificaciones.
Puede ejecutar una iiidea previamente ajustada mediante
los botones de funcionamiento y/o la corona del reloj
mientras el reloj y el smartphone están conectados.
Es posible originar un sonido en el smartphone con el
reloj para encontrarlo en una habitación.
Puede ajustar las horas de alarma y activar/desactivar la
alarma.
Mide hasta 60 minutos en incrementos de 1 segundo.
Puede comprobar y corregir la posición de referencia de
las manecillas del reloj.
4
10
3
7
10
11
7
7
7
7
7
2
4
5
5
4
4
9
9
12
12
14
3/16