Publicidad
HOW TO CHANGE THE PRINTING
BBON
RI
(at
eal
de ae sea
(%>
$2
cie
SPSS
Sey
1+
~
~
~
Fe
ou Peper
and
printer cover.
it sidé ribbon
spool
1.
Then
oon molding lever 3 to the left,
spool
2.
w rooon, keep the ribbon holding
e*t 2nd put the right side spool
2
'¢ and
shift
the
lever
to the
3
_
ae
+
240
Char owe ve
-
or
)
, 4 "YY
x a
cy
wo
a a,
"J
1 i
menue
ee
* my
Cy
"ae
Se
a C
cy
re
»?
1
1
wm
mo
Gy =?
G
Mm fi
¢
ce
Ce
C
(Ry
Y
i$}
w
+
can)
"re Sop
tm ©
me]
bigck
section
of
the
ribbon
nN top.
bon é@round
the right hand ribbon
thread
the ribbon
as illustrated.
oe
t
Gr
J
> re
wim)
i n e
jeft sidé spool onto the spindle
3 and
ur it clockwise to click into position.
emace
the printer cover.
+
x)
Note:
Use a printing ribbon with spools designed
COMO CAMBIAR LA CINTA
IMPRESORA
1) Sacar
el rollo de papel
y la tapa
de la im-
presora.
a
2) Levantar el carrete de cinta del lado izquierdo
1.
A continuaci6n, sosteniendo la palanca de
soporte de la cinta hacia la 1zquierda
3, sacar
el carrete derecho
2.
Para
instalar
una
cinta
nueva,
sostener fa
palanca
de soporte
de la cinta
hacia
la iz-
quierda y colocar el carrete derecho
2 sobre el
eje para
luego
desplazar
la palanca
a
su
posicién original.
N6étese que la seccién negra
de la cinta debe estar hacia arriba.
.
Pasar la cinta alrededor de la guia derecha
4
y enhebrar la cinta del modo tlustrado.
Colocar el carrete izquierdo sobre el eje 5 y
girarlo hacia
la derecha
para
trabarlo
en su
posicion.
_
Colocar la tapa de la impresora en su posicién
original.
3
~—
=
5
—
6
ae"
to turn in the same
direction
as illustrated.
Nota:
Usar
una
cinta
impresora
con
carretes
disenados para girar en la misma direcci6n
que se ilustra.
1/GENERAL GUIDE
(1811617).
(QS
22)
|e
(19)
~ (a)
[a)(5)(6}
(20) ----f-~ BB)
(a)
(21)-—-—}—
et TUS6 TBS
i ey
ue
(7}(e)(8)
(2)
2
ct.
(M4) [=] MA) arg}
- (131149115)
(1) POWER SWITCH:
(2) CD PRINT SWITCH:
|
|
:
|
BS
(10)
|
|
(6)
(5)
OFF
ON
DE ARTICULOS:
—4-—
Publicidad
