Aiwa CSD-FD94 Instrucciones De Manejo página 30

TAPE
- 1 PAUSE/SET
~ ll STOP/CLEAR
POWER STANDBY/
ON®
REPEAT/—
MODE/SLEEP
¢ Utiliser uniquement des cassettes de type I
(normales).
¢ Le CSD-FD94 lit (enregisire sur) les 2 faces.
¢ Le CSD-FD84 lit (enregistre sur) la face
supérieure.
7 Appuyer sur TAPE.
L'appareil se met sous tension.
Si la cassette est insérée, la lecture commence.
2 Appuyer sur PUSH EJECT pour ouvrir le
porte-cassette, et insérer une cassette
avec la face a lire orientée vers le haut
et le c6té exposé du ruban vers l'avant.
Appuyer sur PUSH EJECT pour refermer.
3 Appuyer sur <b PLAY/DIR/PRESET
(> PLAY/PRESET) pour démarrer la
lecture.
Compteur de bande
Pour ramener le compteur de bande a "0000"
Appuyer sur Il en mode d'arrét. Le compteur revient
également a "0000" lorsqu'on ouvre le porte-cassette.
Mi STOP/CLEAR — Arréte la lecture.
Il PAUSE/SET — Interrompt la lecture. Pour
reprendre la lecture, appuyer & nouveau.
14/1 — Rebobine/ avance rapidement le ruban.
Pour arréter le bobinage, appuyer sur Hl.
30 FRANCAIS
<P PLAY/DIR/PRESET
(B PLAY/PRESET)
~@ REC/REC MUTE
Lorsque I'écoute est terminée, appuyer sur POWER
STANDBY/ON® pour mettre l'appareil hors tension.
Avec CSD-FD94
Pour changer de face de lecture, appuyer sur <>
pendant la lecture.
a, : Lit la face orientée vers le haut (indiqué pour
CSD-FD84 également).
rae) : Lit la face opposée.
Pour sélectionner le mode d'inversion, appuyer de
fagon répétée sur *REPEAT/MODE/SLEEP.
4_» : Lit une face seulement.
&» 'Lit les deux faces une fois. La lecture s'arréte a
la fin de la face inverse.
€3 : Lit les deux faces de fagon répétée.
* ou MODE sur la télécommande.
7 insérer une cassette avec la face a
enregistrer orientée vers le haut et le cété
exposé du ruban vers l'avant.
Avec le CSD-FD94, appuyer sur REPEAT/MODE/
SLEEP pour sélectionner le mode d'inversion.
#_» : Enregistre sur une face seulement.
é& ou € > : Enregistre sur les deux faces.
Vérifier que ee) est affiché, de fagon a démarrer
l'enregistrement sur la face orientée vers le haut.
2 Préparer l'appareil pour l'enregistrement
de la source.
Pour enregistrer un CD, appuyer sur CD et mettre ©
le disque en place.
Pour enregistrer une émission de radio, appuyer
sur TUNER/BAND et accorder la station. ,
3 Appuyer sur @ REC/REC MUTE pour
démarrer l'enregistrement.
L'indication "REC" clignote sur l'affichage.
Si la fonction sélectionnée est CD, la lecture et
'enregistrement du CD commencent en méme
temps.