Eaton TRIPP LITE Serie Manual Del Propietário página 2

Installation
Instalación / Installation / Installation / Installazione
Note: N254-024-6A patch panel model shown in the installation diagram. Models N254-024-6A-OF and N254-024-OF have offset port
configurations.
Nota: Modelo de panel de conexión N254-024-6A mostrado en el diagrama de instalación. Los modelos N254-0246A-OF y N254-024-OF tienen configuraciones de puertos
compensados.
Remarque : Le panneau de câblage illustré dans le diagramme d'installation est le modèle N254-024-6A. Les configurations des ports pour les modèles N254-0246A-OF et
N254-024-OF sont décalées.
Hinweis: Das N254-024-6A Patchpanel-Modell ist im Installationsdiagramm dargestellt. Die Modelle N254-024-6A-OF und N254-024-OF haben versetzte
Anschlusskonfigurationen.
Nota: Modello del pannello di patch N254-024-6A mostrato nello schema di installazione. I modelli N254-024-6A-OF e N254-024-OF hanno configurazioni di porte compensate.
1
Open both hangers on the cable manager.
Abra ambos colgadores en el administrador de cables.
Ouvrir les deux crochets sur le gestionnaire de câbles.
Öffnen Sie die beiden Bügel auf dem Kabelmanager.
Apra entrambi gli hanger sul gestore del cavo.
3
Attach the patch panel to the rack.
Fije el panel de conexiones en el rack.
Fixer le panneau de câblage au bâti.
Befestigen Sie den Patchpanel am Gestell.
Alleghi il pannello di patch alla rack.
2
2
Assemble the cable manager.
Ensamble el administrador de cables.
Assembler le gestionnaire de câbles.
Montieren Sie den Kabelmanager.
Colleghi il gestore del cavo.