Bugaboo fox Manual página 6

en adapter for maxi-cosi car seats
2018 012585R3 UG bugaboo mc adapter fb rv006 inv1.
©
Bugaboo International BV. The information contained herein
®
is subject to change without notice. Bugaboo International BV
shall not be liable for technical errors or omissions contained
herein. The purchased product may differ from the product as
described in this user guide. Our most recent user guides can
be requested at our service departments or at www.bugaboo.
com. BUGABOO, BUGABOO CAMELEON, BUGABOO BEE,
BUGABOO DONKEY, BUGABOO BUFFALO, RUNNER,
BUGABOO BOXER, BUGABOO FOX and the Bugaboo
logos are registered trademarks. The Bugaboo
patented and design protected.
Visit bugaboo.com/adapter or consult your
bugaboo retailer to find which car seat, adapter
and bugaboo stroller can be safely combined.
WARNINGS
• Failure to review and heed all warnings and
assembly instructions could result in serious
injury to your child.
• Always apply the brake when placing the car
seat on the stroller.
• Never leave your child unattended.
• Do not use the adapter and car seat with the
stroller in the two wheel position.
• Maximum weight per child per car seat on the
stroller is 13 kg (28.6 lbs).
• Do not move the stroller and car seat assembly
by the handle of the car seat.
• The car seat adapter interface may present
a pinching hazard. Ensure all fingers and
appendages are clear of the car seat adapter
when mounting the car seat.
• Check that the car seat attachment devices
are correctly engaged before use.
• Never place the car seat in the car with the
adapters attached.
• Do not use any other accessories when using
the stroller with the car seat, as the stroller may
become unstable.
For warranty in your country please check
www.bugaboo.com/bugaboo-warranty
nl adapter voor maxi-cosi auto-
stoelen
2018 012585R3 UG bugaboo mc adapter fb rv006 inv1.
©
Bugaboo International BV. De bovenstaande informatie is
onderhevig aan veranderingen zonder voorafgaand bericht.
Bugaboo International BV is niet aansprakelijk voor technische
fouten of omissies in dit document. Het gekochte product
kan verschillen van het product zoals beschreven in deze
handleiding. U kunt onze meest recente gebruiksaanwijzingen
aanvragen via onze serviceafdeling of via www.bugaboo.
com. BUGABOO, BUGABOO CAMELEON, BUGABOO BEE,
strollers are
® BUGABOO DONKEY, BUGABOO BUFFALO, RUNNER,
BUGABOO BOXER, BUGABOO FOX en de Bugaboo logo's
zijn geregistreerde merken. De Bugaboo
gepatenteerd en het ontwerp is beschermd.
Kijk op www.bugaboo.com/adapter of raadpleeg
uw bugaboo retailer om te kijken welke autostoel,
adapter en bugaboo kinderwagen u veilig met
elkaar kunt combineren.
WAARSCHUWINGEN
• Het niet bestuderen en niet in acht nemen van
alle waarschuwingen en montage-instructies
kan bij uw kind ernstig letsel veroorzaken.
• Gebruik altijd de rem als u de autostoel op de
kinderwagen plaatst.
• Laat uw kind nooit zonder toezicht.
• Gebruik de adapter en de autostoel niet als de
kinderwagen in de 2-wielstand staat.
• Het maximumgewicht per autostoel op de
kinderwagen bedraagt 13 kg (28.6 lbs).
• Verplaats de kinderwagen en de daarop
bevestigde autostoel nooit aan het handvat
van de autostoel.
• Door de vorm van de autostoeladapter kunnen
er lichaamsdelen bekneld raken. Controleer of
alle vingers en andere lichaamsdelen ver van
de autostoeladapter verwijderd zijn voordat u
de autostoel monteert.
• Controleer voor gebruik of de bevestigingen
van de autostoel goed vastzitten.
• Plaats de autostoel nooit in de auto als de
adapters nog op de autostoel zijn bevestigd.
EN
NL
CS
DA
DE
EL
kinderwagens zijn
®
ES
FI
FR
IT
NO
PL
PT
RU
SL
SV
TR
JA
KO
ZH
HE
5