Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Sommaire
MISE EN ROUTE
Consignes de sécurité .............................................4
Installation et informations importantes ..................5
Télécommande .......................................................6
Insertion des piles et portée de la
télécommande ..............................................7
Connexion d'un équipement externe ......................8
Connexion d'un appareil HDMI™ ou DVI à l'entrée
HDMI ..................................................................9
Connexion d'un appareil HDMI ........................9
Connexion d'un appareil DVI ...........................9
Connexion REGZA-LINK .......................................10
Connexion d'un ordinateur ...................................11
Pour connecteur un PC à la prise RGB/PC ......11
Pour connecter un PC à la prise HDMI ............11
Commandes et connexions d'entrée .....................12
Mise en marche .............................................12
Utilisation de la Télécommande .....................12
Utilisation des commandes et des
connexions .................................................12
RÉGLAGE DU TÉLÉVISEUR
Réglage numérique du téléviseur ..........................13
Réglage pour la première fois ........................13
Recherche automatique en mode
Numérique ...............................................14
Arrêt Analogique .........................................14
Tri des programmes Numériques .................15
Recherche manuelle Numérique ..................15
Réglage du mode Analogique ...............................16
Rég. Rapide ...................................................16
Recherche manuelle ......................................17
Saut de chaîne ...............................................18
Tri des positions de programme .....................19
Utilisation de la recherche automatique .........19
COMMANDES ET FONCTIONS
Commandes générales .........................................20
Sélection des positions de programme ...........20
Affichage de l'heure – analogique
uniquement ................................................20
Transmissions stéréo et bilingues ...................20
Réglages du son ...................................................20
Commandes de volume et coupure du son .....20
Réglage des graves, des aigus et de la
balance ......................................................20
Super basses .................................................20
Effets sonores SRS WOW
Bilingue – analogique seulement .................21
®
Egalisation du son
Mode Casque ................................................21
Affichage grand écran ..........................................22
Réglages de l'image .............................................24
Position de l'image – analogique
seulement ...................................................24
Profondeur de noir ........................................24
Préférences d'affichage ..................................25
Niveau Noir/Blanc .........................................25
Mode Cinema ................................................25
Film stabilisé ..................................................25
Active Vision M100 ........................................25
Température des couleurs ..............................25
Raz ................................................................26
Gestion de la couleur 3D ...............................26
Réglage des couleurs de base ........................26
Rétroéclairage dynamique .............................26
Contraste Auto ..............................................26
Fonction x.v.Colour ........................................26
Réduction du bruit MPEG ...............................27
DNR – Réduction numérique du bruit .............27
®
.............................21
.......................................21
Format automatique (Grand écran) ................ 27
4:3 étiré ........................................................ 27
Ecran bleu ..................................................... 27
Ajustement du côté de l'écran ....................... 27
Arrêt sur image ............................................. 27
Bloc. clavier ......................................................... 27
Minuteries ............................................................ 28
Programmateur – numérique uniquement .... 28
Minuterie de mise en veille ............................ 28
Numérique – informations à l'écran et guide des
programmes ..................................................... 29
Informations .................................................. 29
Guide ........................................................... 29
Réglages numériques – contrôle parental ........... 30
Définition du code PIN .................................. 30
Mode ............................................................ 30
Réglages numériques – autres fonctions ............. 31
Sélection des programmes favoris .................. 31
Blocage de programmes ................................ 31
Programmes cryptés ...................................... 31
Langues audio ............................................... 32
Sortie audio optique ...................................... 32
Sous-titres ..................................................... 32
Réinitialisation ............................................... 32
Interface commune ....................................... 32
Réglages numériques – mise à niveau du
logiciel .............................................................. 33
Version ......................................................... 33
Mise à niveau automatique ........................... 33
Recherche de nouveau logiciel ....................... 33
Réglages du PC – position de l'image, phase de
l'horloge, horloge, raz ....................................... 34
Position d'image ............................................ 34
Réglage phase .............................................. 34
Horloge ........................................................ 34
Raz ............................................................... 34
Sélection des entrées et connexions AV ................. 35
Sélection des entrées ..................................... 35
Sélection du signal d'ENTRÉE ......................... 35
Audio PC ....................................................... 35
HDMI1 Audio ................................................ 35
Réglages HDMI ............................................. 36
Utilisation de REGZA-LINK .................................... 37
Activé REGZA-LINK ........................................ 37
Sélection source auto .................................... 37
TV marche/arrêt auto .................................... 37
Veille automatique ........................................ 37
Préférences Haut Parleur ............................... 37
Sélection de la source d'entrée
REGZA-LINK ............................................... 37
Commande d'un lecteur REGZA-LINK ............ 38
Lecteur monotouche REGZA-LINK .................. 38
Veille système REGZA-LINK ........................... 38
Commande audio système REGZA-LINK ........ 38
Connexion PC REGZA-LINK ........................... 38
SERVICES DE TEXTE
Services de texte .................................................. 39
Sélection des Modes ...................................... 39
Informations Télétexte ................................... 39
Naviguer dans les pages en mode Auto. ........ 39
Naviguer dans les pages en mode LISTE ........ 39
Touches de commande .................................. 40
RÉSOLUTION DES PROBLÈMES
Questions-Réponses ........................................... 41
INFORMATIONS
Notes ................................................................... 44
Informations ........................................................ 46
Caractéristiques techniques et accessoires ............ 48
3
Publicidad
